Hör-Wiki - Benutzerbeiträge [de]

https://hoer-wiki.tech/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=MartinaB Hör-Wiki - Benutzerbeiträge [de] 2026-05-13T13:06:03Z Benutzerbeiträge MediaWiki 1.44.2 https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Datei:Bild_roger_20.jpg&diff=8303 Datei:Bild roger 20.jpg 2025-09-27T12:09:10Z

<p>MartinaB: Kategorie Kategorie:Bilder:Zubehör automatisch hinzugefügt</p> <hr /> <div>Eine eigene Aufnahme von einem Roger 20.<br /> [[Kategorie:Bilder:Zubehör]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Cochlear_Zubeh%C3%B6r&diff=7350 Cochlear Zubehör 2025-03-23T10:44:33Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>[[Cochlear]] bietet eine große Auswahl an verschiedenem '''Zubehör''' zur Bedienung und Anbindung der Cochlear Hörsysteme.<br /> [[Datei:Cochlear 2021 09 01.png|600px|thumb|zentriert|alternativtext=Nucleus 7 und Kanso links unten im Bild und sämtliche Zubehörteile im Halbkreis drum herum mit Anzeige der Verbindungsart|Zusammenfassung der Konnektivität des N6, N7, Kanso 2]]<br /> <br /> == Überblick der Zubehörgeräte ==<br /> <br /> Folgende Zubehörgeräte<ref name="quelle_1"/> bietet Cochlear für die Cochlear Soundprozessoren an:<br /> <br /> {| class="wikitable" style="vertical-align:top" <br /> |+ style="left"|<br /> |-<br /> ! Gerätename!! Funktion(en)!! Bilder<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | |[[Minimikrofon 2+ |Minimik 2+]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku, kann per 5V-Netzteil (oder Powerbank) mit Mikro-USB Stecker geladen werden.<br /> Funktionen:<br /> * Sprechermikrofon: zur Übertragung der Sprache eines Präsentators/Lehrers/etc. oder auch eines Gesprächspartners bei lauter Umgebung z.B. im Restaurant oder Zug. Dafür muss das Gerät senkrecht befestigt werden.<br /> * Gruppenmikrofon: in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt, werden alle Stimmen übertragen.<br /> * Roger X Empfängerschnittstelle: zur Anschaltung von Phonak Roger Zubehör<br /> * Integrierte T-Spule: wird im Normalfall beim Nucleus 7 und 8 nicht benötigt, da eine T-Spule dort eingebaut ist. Der Kanso bzw. [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] sowie einige Hörgeräte jedoch haben keine integrierte T-Spule.<br /> * Line-In: mit Audio-Verbindungskabel (3,5 mm Klinkenstecker) können externe Audioquellen eingespeist werden, z.B. vom Kopfhörer-Anschluss eines TV, Radios oder Computer<br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |<br /> [[Datei:Minimik2 side.jpg|150px|Cochlear MiniMik 2+]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Telefonclip]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku<br /> Funktionen: Hilfe beim Telefonieren mit Mobiltelefon, Smartphone, drahtlos- und Festnetztelefon, die eine Bluetoothkopplung erlauben<br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |align=center|[[Datei:Cochlear Wireless Phone Clip Front.jpg|60 px|Cochlear Telefonclip]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[TV Streamer]] (Audio Transmitter)|| Stromversorgung: USB-Steckernetzteil - dadurch für Dauerbetrieb geeignet<br /> Funktion: Übertragung von Audiosignalen mittels Bluetooth auf Cochlear Sprachprozessoren und kompatible ReSound-Hörgeräte.<br>Anschluss per analogen Kabel (3,5 mm Klinkenstecker) z.B. am Kopfhörer-Ausgang des TV oder digital per optischer (Toslink-Stecker) oder elektrischer Verbindung (Cinch-Stecker). Die Lautstärke lässt sich am Gerät anpassen. Außerdem kann zwischen Stereo- und Mono-Übertragung umgeschaltet werden. Letzteres ist sinnvoll, wenn nur auf ein CI bzw. Hörgerät gestreamt wird. <br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten. <br /> | [[Datei:TV Streamer front.jpg|150 px|Cochlear TV Streamer- Vorderseite]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | Fernbedienung|| Mit der sehr kleinen [[Bedienhilfe CR310]] sind die Funktionen Lautstärke, Programm und Signaleingang steuerbar und werden im Display angezeigt.<br /> |[[Datei:Cochlear Fernbedienung CR310.jpg|150px|Cochlear Fernbedienung CR310]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Nucleus Smart App|Nucleus® Smart App]]|| Steuerung des kompletten Soundprozessors<br /> * Lautstärke<br /> * Hörprogramme umschalten<br /> * Audioquellen steuern (True Wireless™ Geräte)<br /> * Statusmeldungen vom Prozessor<br /> * Unterstützung beim Finden des verlorenen Prozessors<br /> * [[sound check]] für [[Nucleus Kanso 2]] zum Prüfen der Audiosignale am Eingang des Prozessors<br /> * iOS (Apple) ermöglicht die Steuerung des Prozessors über die [[Apple Watch]]<br /> | [[Datei:CochlearSmartApp.jpg|alternativtext=Screenshot der Nucleus Smart App auf einem iPhone|rahmenlos|325x325px]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Kontrollkopfhörer]]<br /> | valign=top| Ermöglicht die Funktionskontrolle durch externe Personen (Eltern, Betreuer) <br /> | [[Datei:Kontrollkopfhörer.jpg|150px|Kontrollkopfhörer]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Aqua+ Kit]]|| Wasserdichte Silikon-Schutzhülle für den Prozessor, kann z.B. beim Schwimmen benutzt werden<br /> |[[Datei:Aqua+ für Nucleus 7.jpg|150px|Aqua+ für Nucleus 7|verweis=Datei:Aqua__für_Nucleus_7.jpg]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Roger 20|Phonak Roger™ 20]]<br /> |style="vertical-align:top"|Empfänger, der die direkte Anschaltung an ein Phonak Roger System mit Mikrofonen ermöglicht<br>Beispiele für kompatible Mikrofone:<br /> * [[Roger On|Roger On™]]<br /> * [[Roger Select|Roger Select™]]<br /> * usw.<br /> |[[Datei:Bild roger 20.jpg|150px|Phonak Roger 20]]<br /> |}<br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories/our-accessories Webseite zum Cochlear Zubehör]<br /> * [https://hoermonie.de/wp-content/uploads/2019/03/D1575735_ISS1_DE_WirelessCI_CompatibilityGuide_hr.pdf Leitfaden zur Wireless Kompatibilität]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <ref name="quelle_1">{{Internetquelle|autor=Cochlear|url=https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories|abruf=2024-07-21|titel=Cochlear-Produkte und Zubehör}}</ref><br /> </references><br /> <br /> [[Kategorie:Cochlear]]<br /> [[Kategorie:Zubehör]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Cochlear_Zubeh%C3%B6r&diff=7349 Cochlear Zubehör 2025-03-23T10:32:31Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>Diese[[Cochlear]] bietet eine große Auswahl an verschiedenem '''Zubehör''' zur Bedienung und Anbindung der Cochlear Hörsysteme.<br /> [[Datei:Cochlear 2021 09 01.png|600px|thumb|zentriert|alternativtext=Nucleus 7 und Kanso links unten im Bild und sämtliche Zubehörteile im Halbkreis drum herum mit Anzeige der Verbindungsart|Zusammenfassung der Konnektivität des N6, N7, Kanso 2]]<br /> <br /> == Überblick der Zubehörgeräte ==<br /> <br /> Folgende Zubehörgeräte<ref name="quelle_1"/> bietet Cochlear für die Cochlear Soundprozessoren an:<br /> <br /> {| class="wikitable" style="vertical-align:top" <br /> |+ style="left"|<br /> |-<br /> ! Gerätename!! Funktion(en)!! Bilder<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | |[[Minimikrofon 2+ |Minimik 2+]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku, kann per 5V-Netzteil (oder Powerbank) mit Mikro-USB Stecker geladen werden.<br /> Funktionen:<br /> * Sprechermikrofon: zur Übertragung der Sprache eines Präsentators/Lehrers/etc. oder auch eines Gesprächspartners bei lauter Umgebung z.B. im Restaurant oder Zug. Dafür muss das Gerät senkrecht befestigt werden.<br /> * Gruppenmikrofon: in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt, werden alle Stimmen übertragen.<br /> * Roger X Empfängerschnittstelle: zur Anschaltung von Phonak Roger Zubehör<br /> * Integrierte T-Spule: wird im Normalfall beim Nucleus 7 und 8 nicht benötigt, da eine T-Spule dort eingebaut ist. Der Kanso bzw. [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] sowie einige Hörgeräte jedoch haben keine integrierte T-Spule.<br /> * Line-In: mit Audio-Verbindungskabel (3,5 mm Klinkenstecker) können externe Audioquellen eingespeist werden, z.B. vom Kopfhörer-Anschluss eines TV, Radios oder Computer<br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |<br /> [[Datei:Minimik2 side.jpg|150px|Cochlear MiniMik 2+]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Telefonclip]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku<br /> Funktionen: Hilfe beim Telefonieren mit Mobiltelefon, Smartphone, drahtlos- und Festnetztelefon, die eine Bluetoothkopplung erlauben<br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |align=center|[[Datei:Cochlear Wireless Phone Clip Front.jpg|60 px|Cochlear Telefonclip]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[TV Streamer]] (Audio Transmitter)|| Stromversorgung: USB-Steckernetzteil - dadurch für Dauerbetrieb geeignet<br /> Funktion: Übertragung von Audiosignalen mittels Bluetooth auf Cochlear Sprachprozessoren und kompatible ReSound-Hörgeräte.<br>Anschluss per analogen Kabel (3,5 mm Klinkenstecker) z.B. am Kopfhörer-Ausgang des TV oder digital per optischer (Toslink-Stecker) oder elektrischer Verbindung (Cinch-Stecker). Die Lautstärke lässt sich am Gerät anpassen. Außerdem kann zwischen Stereo- und Mono-Übertragung umgeschaltet werden. Letzteres ist sinnvoll, wenn nur auf ein CI bzw. Hörgerät gestreamt wird. <br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten. <br /> | [[Datei:TV Streamer front.jpg|150 px|Cochlear TV Streamer- Vorderseite]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | Fernbedienung|| Mit der sehr kleinen [[Bedienhilfe CR310]] sind die Funktionen Lautstärke, Programm und Signaleingang steuerbar und werden im Display angezeigt.<br /> |[[Datei:Cochlear Fernbedienung CR310.jpg|150px|Cochlear Fernbedienung CR310]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Nucleus Smart App|Nucleus® Smart App]]|| Steuerung des kompletten Soundprozessors<br /> * Lautstärke<br /> * Hörprogramme umschalten<br /> * Audioquellen steuern (True Wireless™ Geräte)<br /> * Statusmeldungen vom Prozessor<br /> * Unterstützung beim Finden des verlorenen Prozessors<br /> * [[sound check]] für [[Nucleus Kanso 2]] zum Prüfen der Audiosignale am Eingang des Prozessors<br /> * iOS (Apple) ermöglicht die Steuerung des Prozessors über die [[Apple Watch]]<br /> | [[Datei:CochlearSmartApp.jpg|alternativtext=Screenshot der Nucleus Smart App auf einem iPhone|rahmenlos|325x325px]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Kontrollkopfhörer]]<br /> | valign=top| Ermöglicht die Funktionskontrolle durch externe Personen (Eltern, Betreuer) <br /> | [[Datei:Kontrollkopfhörer.jpg|150px|Kontrollkopfhörer]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Aqua+ Kit]]|| Wasserdichte Silikon-Schutzhülle für den Prozessor, kann z.B. beim Schwimmen benutzt werden<br /> |[[Datei:Aqua+ für Nucleus 7.jpg|150px|Aqua+ für Nucleus 7|verweis=Datei:Aqua__für_Nucleus_7.jpg]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Roger 20|Phonak Roger™ 20]]<br /> |style="vertical-align:top"|Empfänger, der die direkte Anschaltung an ein Phonak Roger System mit Mikrofonen ermöglicht<br>Beispiele für kompatible Mikrofone:<br /> * [[Roger On|Roger On™]]<br /> * [[Roger Select|Roger Select™]]<br /> * usw.<br /> |[[Datei:Bild roger 20.jpg|150px|Phonak Roger 20]]<br /> |}<br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories/our-accessories Webseite zum Cochlear Zubehör]<br /> * [https://hoermonie.de/wp-content/uploads/2019/03/D1575735_ISS1_DE_WirelessCI_CompatibilityGuide_hr.pdf Leitfaden zur Wireless Kompatibilität]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <ref name="quelle_1">{{Internetquelle|autor=Cochlear|url=https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories|abruf=2024-07-21|titel=Cochlear-Produkte und Zubehör}}</ref><br /> </references><br /> <br /> [[Kategorie:Cochlear]]<br /> [[Kategorie:Zubehör]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Cochlear_Zubeh%C3%B6r&diff=7348 Cochlear Zubehör 2025-03-23T10:31:06Z

<p>MartinaB: Links angepasst</p> <hr /> <div>Diese[[Cochlear]] bietet eine große Auswahl an verschiedenem '''Zubehör''' zur Bedienung und Anbindung der Cochlear Hörsysteme.<br /> [[Datei:Cochlear 2021 09 01.png|600px|thumb|zentriert|alternativtext=Nucleus 7 und Kanso links unten im Bild und sämtliche Zubehörteile im Halbkreis drum herum mit Anzeige der Verbindungsart|Zusammenfassung der Konnektivität des N6, N7, Kanso 2]]<br /> <br /> == Überblick der Zubehörgeräte ==<br /> <br /> Folgende Zubehörgeräte<ref name="quelle_1"/> bietet Cochlear für die Cochlear Soundprozessoren an:<br /> <br /> {| class="wikitable" style="vertical-align:top" <br /> |+ style="left"|<br /> |-<br /> ! Gerätename!! Funktion(en)!! Bilder<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | |[[Minimikrofon 2 |Minimik 2+]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku, kann per 5V-Netzteil (oder Powerbank) mit Mikro-USB Stecker geladen werden.<br /> Funktionen:<br /> * Sprechermikrofon: zur Übertragung der Sprache eines Präsentators/Lehrers/etc. oder auch eines Gesprächspartners bei lauter Umgebung z.B. im Restaurant oder Zug. Dafür muss das Gerät senkrecht befestigt werden.<br /> * Gruppenmikrofon: in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt, werden alle Stimmen übertragen.<br /> * Roger X Empfängerschnittstelle: zur Anschaltung von Phonak Roger Zubehör<br /> * Integrierte T-Spule: wird im Normalfall beim Nucleus 7 und 8 nicht benötigt, da eine T-Spule dort eingebaut ist. Der Kanso bzw. [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] sowie einige Hörgeräte jedoch haben keine integrierte T-Spule.<br /> * Line-In: mit Audio-Verbindungskabel (3,5 mm Klinkenstecker) können externe Audioquellen eingespeist werden, z.B. vom Kopfhörer-Anschluss eines TV, Radios oder Computer<br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |<br /> [[Datei:Minimik2 side.jpg|150px|Cochlear MiniMik 2+]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Telefonclip]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku<br /> Funktionen: Hilfe beim Telefonieren mit Mobiltelefon, Smartphone, drahtlos- und Festnetztelefon, die eine Bluetoothkopplung erlauben<br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |align=center|[[Datei:Cochlear Wireless Phone Clip Front.jpg|60 px|Cochlear Telefonclip]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[TV Streamer]] (Audio Transmitter)|| Stromversorgung: USB-Steckernetzteil - dadurch für Dauerbetrieb geeignet<br /> Funktion: Übertragung von Audiosignalen mittels Bluetooth auf Cochlear Sprachprozessoren und kompatible ReSound-Hörgeräte.<br>Anschluss per analogen Kabel (3,5 mm Klinkenstecker) z.B. am Kopfhörer-Ausgang des TV oder digital per optischer (Toslink-Stecker) oder elektrischer Verbindung (Cinch-Stecker). Die Lautstärke lässt sich am Gerät anpassen. Außerdem kann zwischen Stereo- und Mono-Übertragung umgeschaltet werden. Letzteres ist sinnvoll, wenn nur auf ein CI bzw. Hörgerät gestreamt wird. <br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten. <br /> | [[Datei:TV Streamer front.jpg|150 px|Cochlear TV Streamer- Vorderseite]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | Fernbedienung|| Mit der sehr kleinen [[Bedienhilfe CR310]] sind die Funktionen Lautstärke, Programm und Signaleingang steuerbar und werden im Display angezeigt.<br /> |[[Datei:Cochlear Fernbedienung CR310.jpg|150px|Cochlear Fernbedienung CR310]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Nucleus Smart App|Nucleus® Smart App]]|| Steuerung des kompletten Soundprozessors<br /> * Lautstärke<br /> * Hörprogramme umschalten<br /> * Audioquellen steuern (True Wireless™ Geräte)<br /> * Statusmeldungen vom Prozessor<br /> * Unterstützung beim Finden des verlorenen Prozessors<br /> * [[sound check]] für [[Nucleus Kanso 2]] zum Prüfen der Audiosignale am Eingang des Prozessors<br /> * iOS (Apple) ermöglicht die Steuerung des Prozessors über die [[Apple Watch]]<br /> | [[Datei:CochlearSmartApp.jpg|alternativtext=Screenshot der Nucleus Smart App auf einem iPhone|rahmenlos|325x325px]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Kontrollkopfhörer]]<br /> | valign=top| Ermöglicht die Funktionskontrolle durch externe Personen (Eltern, Betreuer) <br /> | [[Datei:Kontrollkopfhörer.jpg|150px|Kontrollkopfhörer]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Aqua+ Kit]]|| Wasserdichte Silikon-Schutzhülle für den Prozessor, kann z.B. beim Schwimmen benutzt werden<br /> |[[Datei:Aqua+ für Nucleus 7.jpg|150px|Aqua+ für Nucleus 7|verweis=Datei:Aqua__für_Nucleus_7.jpg]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Roger 20|Phonak Roger™ 20]]<br /> |style="vertical-align:top"|Empfänger, der die direkte Anschaltung an ein Phonak Roger System mit Mikrofonen ermöglicht<br>Beispiele für kompatible Mikrofone:<br /> * [[Roger On|Roger On™]]<br /> * [[Roger Select|Roger Select™]]<br /> * usw.<br /> |[[Datei:Bild roger 20.jpg|150px|Phonak Roger 20]]<br /> |}<br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories/our-accessories Webseite zum Cochlear Zubehör]<br /> * [https://hoermonie.de/wp-content/uploads/2019/03/D1575735_ISS1_DE_WirelessCI_CompatibilityGuide_hr.pdf Leitfaden zur Wireless Kompatibilität]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <ref name="quelle_1">{{Internetquelle|autor=Cochlear|url=https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories|abruf=2024-07-21|titel=Cochlear-Produkte und Zubehör}}</ref><br /> </references><br /> <br /> [[Kategorie:Cochlear]]<br /> [[Kategorie:Zubehör]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Cochlear_Zubeh%C3%B6r&diff=7347 Cochlear Zubehör 2025-03-23T10:30:08Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>Diese[[Cochlear]] bietet eine große Auswahl an verschiedenem '''Zubehör''' zur Bedienung und Anbindung der Cochlear Hörsysteme.<br /> [[Datei:Cochlear 2021 09 01.png|600px|thumb|zentriert|alternativtext=Nucleus 7 und Kanso links unten im Bild und sämtliche Zubehörteile im Halbkreis drum herum mit Anzeige der Verbindungsart|Zusammenfassung der Konnektivität des N6, N7, Kanso 2]]<br /> <br /> == Überblick der Zubehörgeräte ==<br /> <br /> Folgende Zubehörgeräte<ref name="quelle_1"/> bietet Cochlear für die Cochlear Soundprozessoren an:<br /> <br /> {| class="wikitable" style="vertical-align:top" <br /> |+ style="left"|<br /> |-<br /> ! Gerätename!! Funktion(en)!! Bilder<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | |[[Minimikrofon 2+|Minimik 2+]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku, kann per 5V-Netzteil (oder Powerbank) mit Mikro-USB Stecker geladen werden.<br /> Funktionen:<br /> * Sprechermikrofon: zur Übertragung der Sprache eines Präsentators/Lehrers/etc. oder auch eines Gesprächspartners bei lauter Umgebung z.B. im Restaurant oder Zug. Dafür muss das Gerät senkrecht befestigt werden.<br /> * Gruppenmikrofon: in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt, werden alle Stimmen übertragen.<br /> * Roger X Empfängerschnittstelle: zur Anschaltung von Phonak Roger Zubehör<br /> * Integrierte T-Spule: wird im Normalfall beim Nucleus 7 und 8 nicht benötigt, da eine T-Spule dort eingebaut ist. Der Kanso bzw. [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] sowie einige Hörgeräte jedoch haben keine integrierte T-Spule.<br /> * Line-In: mit Audio-Verbindungskabel (3,5 mm Klinkenstecker) können externe Audioquellen eingespeist werden, z.B. vom Kopfhörer-Anschluss eines TV, Radios oder Computer<br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |<br /> [[Datei:Minimik2 side.jpg|150px|Cochlear MiniMik 2+]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Telefonclip]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku<br /> Funktionen: Hilfe beim Telefonieren mit Mobiltelefon, Smartphone, drahtlos- und Festnetztelefon, die eine Bluetoothkopplung erlauben<br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |align=center|[[Datei:Cochlear Wireless Phone Clip Front.jpg|60 px|Cochlear Telefonclip]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[TV Streamer]] (Audio Transmitter)|| Stromversorgung: USB-Steckernetzteil - dadurch für Dauerbetrieb geeignet<br /> Funktion: Übertragung von Audiosignalen mittels Bluetooth auf Cochlear Sprachprozessoren und kompatible ReSound-Hörgeräte.<br>Anschluss per analogen Kabel (3,5 mm Klinkenstecker) z.B. am Kopfhörer-Ausgang des TV oder digital per optischer (Toslink-Stecker) oder elektrischer Verbindung (Cinch-Stecker). Die Lautstärke lässt sich am Gerät anpassen. Außerdem kann zwischen Stereo- und Mono-Übertragung umgeschaltet werden. Letzteres ist sinnvoll, wenn nur auf ein CI bzw. Hörgerät gestreamt wird. <br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten. <br /> | [[Datei:TV Streamer front.jpg|150 px|Cochlear TV Streamer- Vorderseite]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | Fernbedienung|| Mit der sehr kleinen [[Bedienhilfe CR310]] sind die Funktionen Lautstärke, Programm und Signaleingang steuerbar und werden im Display angezeigt.<br /> |[[Datei:Cochlear Fernbedienung CR310.jpg|150px|Cochlear Fernbedienung CR310]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Nucleus Smart App|Nucleus® Smart App]]|| Steuerung des kompletten Soundprozessors<br /> * Lautstärke<br /> * Hörprogramme umschalten<br /> * Audioquellen steuern (True Wireless™ Geräte)<br /> * Statusmeldungen vom Prozessor<br /> * Unterstützung beim Finden des verlorenen Prozessors<br /> * [[sound check]] für [[Nucleus Kanso 2]] zum Prüfen der Audiosignale am Eingang des Prozessors<br /> * iOS (Apple) ermöglicht die Steuerung des Prozessors über die [[Apple Watch]]<br /> | [[Datei:CochlearSmartApp.jpg|alternativtext=Screenshot der Nucleus Smart App auf einem iPhone|rahmenlos|325x325px]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Kontrollkopfhörer]]<br /> | valign=top| Ermöglicht die Funktionskontrolle durch externe Personen (Eltern, Betreuer) <br /> | [[Datei:Kontrollkopfhörer.jpg|150px|Kontrollkopfhörer]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Aqua Kit|Aqua+ Kit]]|| Wasserdichte Silikon-Schutzhülle für den Prozessor, kann z.B. beim Schwimmen benutzt werden<br /> |[[Datei:Aqua+ für Nucleus 7.jpg|150px|Aqua+ für Nucleus 7|verweis=Datei:Aqua__für_Nucleus_7.jpg]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Roger 20|Phonak Roger™ 20]]<br /> |style="vertical-align:top"|Empfänger, der die direkte Anschaltung an ein Phonak Roger System mit Mikrofonen ermöglicht<br>Beispiele für kompatible Mikrofone:<br /> * [[Roger On|Roger On™]]<br /> * [[Roger Select|Roger Select™]]<br /> * usw.<br /> |[[Datei:Bild roger 20.jpg|150px|Phonak Roger 20]]<br /> |}<br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories/our-accessories Webseite zum Cochlear Zubehör]<br /> * [https://hoermonie.de/wp-content/uploads/2019/03/D1575735_ISS1_DE_WirelessCI_CompatibilityGuide_hr.pdf Leitfaden zur Wireless Kompatibilität]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <ref name="quelle_1">{{Internetquelle|autor=Cochlear|url=https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories|abruf=2024-07-21|titel=Cochlear-Produkte und Zubehör}}</ref><br /> </references><br /> <br /> [[Kategorie:Cochlear]]<br /> [[Kategorie:Zubehör]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Cochlear_Zubeh%C3%B6r&diff=7346 Cochlear Zubehör 2025-03-23T10:29:29Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>Diese[[Cochlear]] bietet eine große Auswahl an verschiedenem '''Zubehör''' zur Bedienung und Anbindung der Cochlear Hörsysteme.<br /> [[Datei:Cochlear 2021 09 01.png|600px|thumb|zentriert|alternativtext=Nucleus 7 und Kanso links unten im Bild und sämtliche Zubehörteile im Halbkreis drum herum mit Anzeige der Verbindungsart|Zusammenfassung der Konnektivität des N6, N7, Kanso 2]]<br /> <br /> == Überblick der Zubehörgeräte ==<br /> <br /> Folgende Zubehörgeräte<ref name="quelle_1"/> bietet Cochlear für die Cochlear Soundprozessoren an:<br /> <br /> {| class="wikitable" style="vertical-align:top" <br /> |+ style="left"|<br /> |-<br /> ! Gerätename!! Funktion(en)!! Bilder<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | |[[Minimikrofon 2+|Minimik 2+]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku, kann per 5V-Netzteil (oder Powerbank) mit Mikro-USB Stecker geladen werden.<br /> Funktionen:<br /> * Sprechermikrofon: zur Übertragung der Sprache eines Präsentators/Lehrers/etc. oder auch eines Gesprächspartners bei lauter Umgebung z.B. im Restaurant oder Zug. Dafür muss das Gerät senkrecht befestigt werden.<br /> * Gruppenmikrofon: in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt, werden alle Stimmen übertragen.<br /> * Roger X Empfängerschnittstelle: zur Anschaltung von Phonak Roger Zubehör<br /> * Integrierte T-Spule: wird im Normalfall beim Nucleus 7 und 8 nicht benötigt, da eine T-Spule dort eingebaut ist. Der Kanso bzw. [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] sowie einige Hörgeräte jedoch haben keine integrierte T-Spule.<br /> * Line-In: mit Audio-Verbindungskabel (3,5 mm Klinkenstecker) können externe Audioquellen eingespeist werden, z.B. vom Kopfhörer-Anschluss eines TV, Radios oder Computer<br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |<br /> [[Datei:Minimik2 side.jpg|150px|Cochlear MiniMik 2+]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Telefonclip]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku<br /> Funktionen: Hilfe beim Telefonieren mit Mobiltelefon, Smartphone, drahtlos- und Festnetztelefon, die eine Bluetoothkopplung erlauben<br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |align=center|[[Datei:Cochlear Wireless Phone Clip Front.jpg|60 px|Cochlear Telefonclip]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[TV Streamer]] (Audio Transmitter)|| Stromversorgung: USB-Steckernetzteil - dadurch für Dauerbetrieb geeignet<br /> Funktion: Übertragung von Audiosignalen mittels Bluetooth auf Cochlear Sprachprozessoren und kompatible ReSound-Hörgeräte.<br>Anschluss per analogen Kabel (3,5 mm Klinkenstecker) z.B. am Kopfhörer-Ausgang des TV oder digital per optischer (Toslink-Stecker) oder elektrischer Verbindung (Cinch-Stecker). Die Lautstärke lässt sich am Gerät anpassen. Außerdem kann zwischen Stereo- und Mono-Übertragung umgeschaltet werden. Letzteres ist sinnvoll, wenn nur auf ein CI bzw. Hörgerät gestreamt wird. <br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten. <br /> | [[Datei:TV Streamer front.jpg|150 px|Cochlear TV Streamer- Vorderseite]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | Fernbedienung|| Mit der sehr kleinen [[Bedienhilfe CR310]] sind die Funktionen Lautstärke, Programm und Signaleingang steuerbar und werden im Display angezeigt.<br /> |[[Datei:Cochlear Fernbedienung CR310.jpg|150px|Cochlear Fernbedienung CR310]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Nucleus Smart App|Nucleus® Smart App]]|| Steuerung des kompletten Soundprozessors<br /> * Lautstärke<br /> * Hörprogramme umschalten<br /> * Audioquellen steuern (True Wireless™ Geräte)<br /> * Statusmeldungen vom Prozessor<br /> * Unterstützung beim Finden des verlorenen Prozessors<br /> * [[sound check]] für [[Nucleus Kanso 2]] zum Prüfen der Audiosignale am Eingang des Prozessors<br /> * iOS (Apple) ermöglicht die Steuerung des Prozessors über die [[Apple Watch]]<br /> | [[Datei:CochlearSmartApp.jpg|alternativtext=Screenshot der Nucleus Smart App auf einem iPhone|rahmenlos|325x325px]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Kontrollkopfhörer]]<br /> | valign=top| Ermöglicht die Funktionskontrolle durch externe Personen (Eltern, Betreuer) <br /> | [[Datei:Kontrollkopfhörer.jpg|150px|Kontrollkopfhörer]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Aqua Kit|Aqua+ Kit]]|| Wasserdichte Silikon-Schutzhülle für den Prozessor, kann z.B. beim Schwimmen benutzt werden<br /> |[[Datei:Aqua+ für Nucleus 7.jpg|150px|Aqua+ für Nucleus 7|verweis=Datei:Aqua__für_Nucleus_7.jpg]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Roger 20|Phonak Roger™ 20]]<br /> |style="vertical-align:top"|Empfänger, der die direkte Anschaltung an ein Phonak Roger System mit Mikrofonen ermöglicht<br>Beispiele für kompatible Mikrofone:<br /> * [[Roger On|Roger On™]]<br /> * [[Roger Select|Roger Select™]]<br /> * usw.<br /> |[[Datei:Bild roger 20.jpg|150px|Phonak Roger 20]]<br /> |}<br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories/our-accessories Webseite zum Cochlear Zubehör]<br /> * [https://hoermonie.de/wp-content/uploads/2019/03/D1575735_ISS1_DE_WirelessCI_CompatibilityGuide_hr.pdf Leitfaden zur Wireless Kompatibilität]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <ref name="quelle_1">{{Internetquelle|autor=Cochlear|url=https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories|abruf=2024-07-21|titel=Cochlear-Produkte und Zubehör}}</ref><br /> </references><br /> <br /> [[index.php?title=Kategorie:Cochlear]]<br /> [[index.php?title=Kategorie:Zubehör]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Cochlear_Zubeh%C3%B6r&diff=7345 Cochlear Zubehör 2025-03-23T10:27:43Z

<p>MartinaB: Einzelnachweis hinzugefügt</p> <hr /> <div>Diese[[Cochlear]] bietet eine große Auswahl an verschiedenem '''Zubehör''' zur Bedienung und Anbindung der Cochlear Hörsysteme.<br /> [[Datei:Cochlear 2021 09 01.png|600px|thumb|zentriert|alternativtext=Nucleus 7 und Kanso links unten im Bild und sämtliche Zubehörteile im Halbkreis drum herum mit Anzeige der Verbindungsart|Zusammenfassung der Konnektivität des N6, N7, Kanso 2]]<br /> <br /> == Überblick der Zubehörgeräte ==<br /> <br /> Folgende Zubehörgeräte<ref name="quelle_1"/> bietet Cochlear für die Cochlear Soundprozessoren an:<br /> <br /> {| class="wikitable" style="vertical-align:top" <br /> |+ style="left"|<br /> |-<br /> ! Gerätename!! Funktion(en)!! Bilder<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | |[[Minimik 2|Minimik 2+]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku, kann per 5V-Netzteil (oder Powerbank) mit Mikro-USB Stecker geladen werden.<br /> Funktionen:<br /> * Sprechermikrofon: zur Übertragung der Sprache eines Präsentators/Lehrers/etc. oder auch eines Gesprächspartners bei lauter Umgebung z.B. im Restaurant oder Zug. Dafür muss das Gerät senkrecht befestigt werden.<br /> * Gruppenmikrofon: in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt, werden alle Stimmen übertragen.<br /> * Roger X Empfängerschnittstelle: zur Anschaltung von Phonak Roger Zubehör<br /> * Integrierte T-Spule: wird im Normalfall beim Nucleus 7 und 8 nicht benötigt, da eine T-Spule dort eingebaut ist. Der Kanso bzw. [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] sowie einige Hörgeräte jedoch haben keine integrierte T-Spule.<br /> * Line-In: mit Audio-Verbindungskabel (3,5 mm Klinkenstecker) können externe Audioquellen eingespeist werden, z.B. vom Kopfhörer-Anschluss eines TV, Radios oder Computer<br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |<br /> [[Datei:Minimik2 side.jpg|150px|Cochlear MiniMik 2+]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Telefonclip]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku<br /> Funktionen: Hilfe beim Telefonieren mit Mobiltelefon, Smartphone, drahtlos- und Festnetztelefon, die eine Bluetoothkopplung erlauben<br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |align=center|[[Datei:Cochlear Wireless Phone Clip Front.jpg|60 px|Cochlear Telefonclip]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[TV Streamer]] (Audio Transmitter)|| Stromversorgung: USB-Steckernetzteil - dadurch für Dauerbetrieb geeignet<br /> Funktion: Übertragung von Audiosignalen mittels Bluetooth auf Cochlear Sprachprozessoren und kompatible ReSound-Hörgeräte.<br>Anschluss per analogen Kabel (3,5 mm Klinkenstecker) z.B. am Kopfhörer-Ausgang des TV oder digital per optischer (Toslink-Stecker) oder elektrischer Verbindung (Cinch-Stecker). Die Lautstärke lässt sich am Gerät anpassen. Außerdem kann zwischen Stereo- und Mono-Übertragung umgeschaltet werden. Letzteres ist sinnvoll, wenn nur auf ein CI bzw. Hörgerät gestreamt wird. <br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten. <br /> | [[Datei:TV Streamer front.jpg|150 px|Cochlear TV Streamer- Vorderseite]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | Fernbedienung|| Mit der sehr kleinen [[Bedienhilfe CR310]] sind die Funktionen Lautstärke, Programm und Signaleingang steuerbar und werden im Display angezeigt.<br /> |[[Datei:Cochlear Fernbedienung CR310.jpg|150px|Cochlear Fernbedienung CR310]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Nucleus Smart App|Nucleus® Smart App]]|| Steuerung des kompletten Soundprozessors<br /> * Lautstärke<br /> * Hörprogramme umschalten<br /> * Audioquellen steuern (True Wireless™ Geräte)<br /> * Statusmeldungen vom Prozessor<br /> * Unterstützung beim Finden des verlorenen Prozessors<br /> * [[sound check]] für [[Nucleus Kanso 2]] zum Prüfen der Audiosignale am Eingang des Prozessors<br /> * iOS (Apple) ermöglicht die Steuerung des Prozessors über die [[Apple Watch]]<br /> | [[Datei:CochlearSmartApp.jpg|alternativtext=Screenshot der Nucleus Smart App auf einem iPhone|rahmenlos|325x325px]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Kontrollkopfhörer]]<br /> | valign=top| Ermöglicht die Funktionskontrolle durch externe Personen (Eltern, Betreuer) <br /> | [[Datei:Kontrollkopfhörer.jpg|150px|Kontrollkopfhörer]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Aqua Kit|Aqua+ Kit]]|| Wasserdichte Silikon-Schutzhülle für den Prozessor, kann z.B. beim Schwimmen benutzt werden<br /> |[[Datei:Aqua+ für Nucleus 7.jpg|150px|Aqua+ für Nucleus 7|verweis=Datei:Aqua__für_Nucleus_7.jpg]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Roger 20|Phonak Roger™ 20]]<br /> |style="vertical-align:top"|Empfänger, der die direkte Anschaltung an ein Phonak Roger System mit Mikrofonen ermöglicht<br>Beispiele für kompatible Mikrofone:<br /> * [[Roger On|Roger On™]]<br /> * [[Roger Select|Roger Select™]]<br /> * usw.<br /> |[[Datei:Bild roger 20.jpg|150px|Phonak Roger 20]]<br /> |}<br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories/our-accessories Webseite zum Cochlear Zubehör]<br /> * [https://hoermonie.de/wp-content/uploads/2019/03/D1575735_ISS1_DE_WirelessCI_CompatibilityGuide_hr.pdf Leitfaden zur Wireless Kompatibilität]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <ref name="quelle_1">{{Internetquelle|autor=Cochlear|url=https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories|abruf=2024-07-21|titel=Cochlear-Produkte und Zubehör}}</ref><br /> </references><br /> <br /> [[Kategorie:Cochlear]]<br /> [[Kategorie:Zubehör]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Cochlear_Zubeh%C3%B6r&diff=7344 Cochlear Zubehör 2025-03-23T10:26:43Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>Diese[[Cochlear]] bietet eine große Auswahl an verschiedenem '''Zubehör''' zur Bedienung und Anbindung der Cochlear Hörsysteme.<br /> [[Datei:Cochlear 2021 09 01.png|600px|thumb|zentriert|alternativtext=Nucleus 7 und Kanso links unten im Bild und sämtliche Zubehörteile im Halbkreis drum herum mit Anzeige der Verbindungsart|Zusammenfassung der Konnektivität des N6, N7, Kanso 2]]<br /> <br /> == Überblick der Zubehörgeräte ==<br /> <br /> Folgende Zubehörgeräte bietet Cochlear für die Cochlear Soundprozessoren an:<br /> <br /> {| class="wikitable" style="vertical-align:top" <br /> |+ style="left"|<br /> |-<br /> ! Gerätename!! Funktion(en)!! Bilder<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | |[[Minimik 2|Minimik 2+]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku, kann per 5V-Netzteil (oder Powerbank) mit Mikro-USB Stecker geladen werden.<br /> Funktionen:<br /> * Sprechermikrofon: zur Übertragung der Sprache eines Präsentators/Lehrers/etc. oder auch eines Gesprächspartners bei lauter Umgebung z.B. im Restaurant oder Zug. Dafür muss das Gerät senkrecht befestigt werden.<br /> * Gruppenmikrofon: in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt, werden alle Stimmen übertragen.<br /> * Roger X Empfängerschnittstelle: zur Anschaltung von Phonak Roger Zubehör<br /> * Integrierte T-Spule: wird im Normalfall beim Nucleus 7 und 8 nicht benötigt, da eine T-Spule dort eingebaut ist. Der Kanso bzw. [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] sowie einige Hörgeräte jedoch haben keine integrierte T-Spule.<br /> * Line-In: mit Audio-Verbindungskabel (3,5 mm Klinkenstecker) können externe Audioquellen eingespeist werden, z.B. vom Kopfhörer-Anschluss eines TV, Radios oder Computer<br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |<br /> [[Datei:Minimik2 side.jpg|150px|Cochlear MiniMik 2+]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Telefonclip]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku<br /> Funktionen: Hilfe beim Telefonieren mit Mobiltelefon, Smartphone, drahtlos- und Festnetztelefon, die eine Bluetoothkopplung erlauben<br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |align=center|[[Datei:Cochlear Wireless Phone Clip Front.jpg|60 px|Cochlear Telefonclip]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[TV Streamer]] (Audio Transmitter)|| Stromversorgung: USB-Steckernetzteil - dadurch für Dauerbetrieb geeignet<br /> Funktion: Übertragung von Audiosignalen mittels Bluetooth auf Cochlear Sprachprozessoren und kompatible ReSound-Hörgeräte.<br>Anschluss per analogen Kabel (3,5 mm Klinkenstecker) z.B. am Kopfhörer-Ausgang des TV oder digital per optischer (Toslink-Stecker) oder elektrischer Verbindung (Cinch-Stecker). Die Lautstärke lässt sich am Gerät anpassen. Außerdem kann zwischen Stereo- und Mono-Übertragung umgeschaltet werden. Letzteres ist sinnvoll, wenn nur auf ein CI bzw. Hörgerät gestreamt wird. <br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten. <br /> | [[Datei:TV Streamer front.jpg|150 px|Cochlear TV Streamer- Vorderseite]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | Fernbedienung|| Mit der sehr kleinen [[Bedienhilfe CR310]] sind die Funktionen Lautstärke, Programm und Signaleingang steuerbar und werden im Display angezeigt.<br /> |[[Datei:Cochlear Fernbedienung CR310.jpg|150px|Cochlear Fernbedienung CR310]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Nucleus Smart App|Nucleus® Smart App]]|| Steuerung des kompletten Soundprozessors<br /> * Lautstärke<br /> * Hörprogramme umschalten<br /> * Audioquellen steuern (True Wireless™ Geräte)<br /> * Statusmeldungen vom Prozessor<br /> * Unterstützung beim Finden des verlorenen Prozessors<br /> * [[sound check]] für [[Nucleus Kanso 2]] zum Prüfen der Audiosignale am Eingang des Prozessors<br /> * iOS (Apple) ermöglicht die Steuerung des Prozessors über die [[Apple Watch]]<br /> | [[Datei:CochlearSmartApp.jpg|alternativtext=Screenshot der Nucleus Smart App auf einem iPhone|rahmenlos|325x325px]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Kontrollkopfhörer]]<br /> | valign=top| Ermöglicht die Funktionskontrolle durch externe Personen (Eltern, Betreuer) <br /> | [[Datei:Kontrollkopfhörer.jpg|150px|Kontrollkopfhörer]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Aqua Kit|Aqua+ Kit]]|| Wasserdichte Silikon-Schutzhülle für den Prozessor, kann z.B. beim Schwimmen benutzt werden<br /> |[[Datei:Aqua+ für Nucleus 7.jpg|150px|Aqua+ für Nucleus 7|verweis=Datei:Aqua__für_Nucleus_7.jpg]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Roger 20|Phonak Roger™ 20]]<br /> |style="vertical-align:top"|Empfänger, der die direkte Anschaltung an ein Phonak Roger System mit Mikrofonen ermöglicht<br>Beispiele für kompatible Mikrofone:<br /> * [[Roger On|Roger On™]]<br /> * [[Roger Select|Roger Select™]]<br /> * usw.<br /> |[[Datei:Bild roger 20.jpg|150px|Phonak Roger 20]]<br /> |}<br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories/our-accessories Webseite zum Cochlear Zubehör]<br /> * [https://hoermonie.de/wp-content/uploads/2019/03/D1575735_ISS1_DE_WirelessCI_CompatibilityGuide_hr.pdf Leitfaden zur Wireless Kompatibilität]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <ref name="quelle_1">{{Internetquelle|autor=Cochlear|url=https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories|abruf=2024-07-21|titel=Cochlear-Produkte und Zubehör}}</ref><br /> </references><br /> <br /> [[Kategorie:Cochlear]]<br /> [[Kategorie:Zubehör]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Cochlear_Zubeh%C3%B6r&diff=7343 Cochlear Zubehör 2025-03-23T10:25:13Z

<p>MartinaB: Einzelnachweis hinzugefügt</p> <hr /> <div>Diese[[Cochlear]] bietet eine große Auswahl an verschiedenem '''Zubehör''' zur Bedienung und Anbindung der Cochlear Hörsysteme.<br /> [[Datei:Cochlear 2021 09 01.png|600px|thumb|zentriert|alternativtext=Nucleus 7 und Kanso links unten im Bild und sämtliche Zubehörteile im Halbkreis drum herum mit Anzeige der Verbindungsart|Zusammenfassung der Konnektivität des N6, N7, Kanso 2]]<br /> <br /> == Überblick der Zubehörgeräte ==<br /> <br /> Folgende Zubehörgeräte[1] bietet Cochlear für die Cochlear Soundprozessoren an:<br /> <br /> {| class="wikitable" style="vertical-align:top" <br /> |+ style="left"|<br /> |-<br /> ! Gerätename!! Funktion(en)!! Bilder<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | |[[Minimik 2 |Minimik 2+]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku, kann per 5V-Netzteil (oder Powerbank) mit Mikro-USB Stecker geladen werden.<br /> Funktionen:<br /> * Sprechermikrofon: zur Übertragung der Sprache eines Präsentators/Lehrers/etc. oder auch eines Gesprächspartners bei lauter Umgebung z.B. im Restaurant oder Zug. Dafür muss das Gerät senkrecht befestigt werden.<br /> * Gruppenmikrofon: in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt, werden alle Stimmen übertragen.<br /> * Roger X Empfängerschnittstelle: zur Anschaltung von Phonak Roger Zubehör<br /> * Integrierte T-Spule: wird im Normalfall beim Nucleus 7 und 8 nicht benötigt, da eine T-Spule dort eingebaut ist. Der Kanso bzw. [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] sowie einige Hörgeräte jedoch haben keine integrierte T-Spule.<br /> * Line-In: mit Audio-Verbindungskabel (3,5 mm Klinkenstecker) können externe Audioquellen eingespeist werden, z.B. vom Kopfhörer-Anschluss eines TV, Radios oder Computer<br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |<br /> [[Datei:Minimik2 side.jpg|150px|Cochlear MiniMik 2+]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Telefonclip]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku<br /> Funktionen: Hilfe beim Telefonieren mit Mobiltelefon, Smartphone, drahtlos- und Festnetztelefon, die eine Bluetoothkopplung erlauben<br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |align=center|[[Datei:Cochlear Wireless Phone Clip Front.jpg|60 px|Cochlear Telefonclip]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[TV Streamer]] (Audio Transmitter)|| Stromversorgung: USB-Steckernetzteil - dadurch für Dauerbetrieb geeignet<br /> Funktion: Übertragung von Audiosignalen mittels Bluetooth auf Cochlear Sprachprozessoren und kompatible ReSound-Hörgeräte.<br>Anschluss per analogen Kabel (3,5 mm Klinkenstecker) z.B. am Kopfhörer-Ausgang des TV oder digital per optischer (Toslink-Stecker) oder elektrischer Verbindung (Cinch-Stecker). Die Lautstärke lässt sich am Gerät anpassen. Außerdem kann zwischen Stereo- und Mono-Übertragung umgeschaltet werden. Letzteres ist sinnvoll, wenn nur auf ein CI bzw. Hörgerät gestreamt wird. <br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten. <br /> | [[Datei:TV Streamer front.jpg|150 px|Cochlear TV Streamer- Vorderseite]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | Fernbedienung|| Mit der sehr kleinen [[Bedienhilfe CR310]] sind die Funktionen Lautstärke, Programm und Signaleingang steuerbar und werden im Display angezeigt.<br /> |[[Datei:Cochlear Fernbedienung CR310.jpg|150px|Cochlear Fernbedienung CR310]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Nucleus Smart App|Nucleus® Smart App]]|| Steuerung des kompletten Soundprozessors<br /> * Lautstärke<br /> * Hörprogramme umschalten<br /> * Audioquellen steuern (True Wireless™ Geräte)<br /> * Statusmeldungen vom Prozessor<br /> * Unterstützung beim Finden des verlorenen Prozessors<br /> * [[sound check]] für [[Nucleus Kanso 2]] zum Prüfen der Audiosignale am Eingang des Prozessors<br /> * iOS (Apple) ermöglicht die Steuerung des Prozessors über die [[Apple Watch]]<br /> | [[Datei:CochlearSmartApp.jpg|alternativtext=Screenshot der Nucleus Smart App auf einem iPhone|rahmenlos|325x325px]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Kontrollkopfhörer]]<br /> | valign=top| Ermöglicht die Funktionskontrolle durch externe Personen (Eltern, Betreuer) <br /> | [[Datei:Kontrollkopfhörer.jpg|150px|Kontrollkopfhörer]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Aqua Kit|Aqua+ Kit]]|| Wasserdichte Silikon-Schutzhülle für den Prozessor, kann z.B. beim Schwimmen benutzt werden<br /> |[[Datei:Aqua+ für Nucleus 7.jpg|150px|Aqua+ für Nucleus 7|verweis=Datei:Aqua__für_Nucleus_7.jpg]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Roger 20|Phonak Roger™ 20]]<br /> |style="vertical-align:top"|Empfänger, der die direkte Anschaltung an ein Phonak Roger System mit Mikrofonen ermöglicht<br>Beispiele für kompatible Mikrofone:<br /> * [[Roger On|Roger On™]]<br /> * [[Roger Select|Roger Select™]]<br /> * usw.<br /> |[[Datei:Bild roger 20.jpg|150px|Phonak Roger 20]]<br /> |}<br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories/our-accessories Webseite zum Cochlear Zubehör]<br /> * [https://hoermonie.de/wp-content/uploads/2019/03/D1575735_ISS1_DE_WirelessCI_CompatibilityGuide_hr.pdf Leitfaden zur Wireless Kompatibilität]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <ref name="quelle_1">{{Internetquelle|autor=Cochlear|url=https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories|abruf=2024-07-21|titel=Cochlear-Produkte und Zubehör}}</ref><br /> </references><br /> <br /> [[Kategorie:Cochlear]]<br /> [[Kategorie:Zubehör]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Cochlear_Zubeh%C3%B6r&diff=7342 Cochlear Zubehör 2025-03-23T10:22:11Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>Diese[[Cochlear]] bietet eine große Auswahl an verschiedenem '''Zubehör''' zur Bedienung und Anbindung der Cochlear Hörsysteme.<br /> [[Datei:Cochlear 2021 09 01.png|600px|thumb|zentriert|alternativtext=Nucleus 7 und Kanso links unten im Bild und sämtliche Zubehörteile im Halbkreis drum herum mit Anzeige der Verbindungsart|Zusammenfassung der Konnektivität des N6, N7, Kanso 2]]<br /> <br /> == Überblick der Zubehörgeräte ==<br /> <br /> {| class="wikitable" style="vertical-align:top" <br /> |+ style="left"|<br /> |-<br /> ! Gerätename!! Funktion(en)!! Bilder<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | |[[Minimik 2 |Minimik 2+]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku, kann per 5V-Netzteil (oder Powerbank) mit Mikro-USB Stecker geladen werden.<br /> Funktionen:<br /> * Sprechermikrofon: zur Übertragung der Sprache eines Präsentators/Lehrers/etc. oder auch eines Gesprächspartners bei lauter Umgebung z.B. im Restaurant oder Zug. Dafür muss das Gerät senkrecht befestigt werden.<br /> * Gruppenmikrofon: in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt, werden alle Stimmen übertragen.<br /> * Roger X Empfängerschnittstelle: zur Anschaltung von Phonak Roger Zubehör<br /> * Integrierte T-Spule: wird im Normalfall beim Nucleus 7 und 8 nicht benötigt, da eine T-Spule dort eingebaut ist. Der Kanso bzw. [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] sowie einige Hörgeräte jedoch haben keine integrierte T-Spule.<br /> * Line-In: mit Audio-Verbindungskabel (3,5 mm Klinkenstecker) können externe Audioquellen eingespeist werden, z.B. vom Kopfhörer-Anschluss eines TV, Radios oder Computer<br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |<br /> [[Datei:Minimik2 side.jpg|150px|Cochlear MiniMik 2+]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Telefonclip]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku<br /> Funktionen: Hilfe beim Telefonieren mit Mobiltelefon, Smartphone, drahtlos- und Festnetztelefon, die eine Bluetoothkopplung erlauben<br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |align=center|[[Datei:Cochlear Wireless Phone Clip Front.jpg|60 px|Cochlear Telefonclip]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[TV Streamer]] (Audio Transmitter)|| Stromversorgung: USB-Steckernetzteil - dadurch für Dauerbetrieb geeignet<br /> Funktion: Übertragung von Audiosignalen mittels Bluetooth auf Cochlear Sprachprozessoren und kompatible ReSound-Hörgeräte.<br>Anschluss per analogen Kabel (3,5 mm Klinkenstecker) z.B. am Kopfhörer-Ausgang des TV oder digital per optischer (Toslink-Stecker) oder elektrischer Verbindung (Cinch-Stecker). Die Lautstärke lässt sich am Gerät anpassen. Außerdem kann zwischen Stereo- und Mono-Übertragung umgeschaltet werden. Letzteres ist sinnvoll, wenn nur auf ein CI bzw. Hörgerät gestreamt wird. <br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten. <br /> | [[Datei:TV Streamer front.jpg|150 px|Cochlear TV Streamer- Vorderseite]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | Fernbedienung|| Mit der sehr kleinen [[Bedienhilfe CR310]] sind die Funktionen Lautstärke, Programm und Signaleingang steuerbar und werden im Display angezeigt.<br /> |[[Datei:Cochlear Fernbedienung CR310.jpg|150px|Cochlear Fernbedienung CR310]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Nucleus Smart App|Nucleus® Smart App]]|| Steuerung des kompletten Soundprozessors<br /> * Lautstärke<br /> * Hörprogramme umschalten<br /> * Audioquellen steuern (True Wireless™ Geräte)<br /> * Statusmeldungen vom Prozessor<br /> * Unterstützung beim Finden des verlorenen Prozessors<br /> * [[sound check]] für [[Nucleus Kanso 2]] zum Prüfen der Audiosignale am Eingang des Prozessors<br /> * iOS (Apple) ermöglicht die Steuerung des Prozessors über die [[Apple Watch]]<br /> | [[Datei:CochlearSmartApp.jpg|alternativtext=Screenshot der Nucleus Smart App auf einem iPhone|rahmenlos|325x325px]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Kontrollkopfhörer]]<br /> | valign=top| Ermöglicht die Funktionskontrolle durch externe Personen (Eltern, Betreuer) <br /> | [[Datei:Kontrollkopfhörer.jpg|150px|Kontrollkopfhörer]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Aqua Kit|Aqua+ Kit]]|| Wasserdichte Silikon-Schutzhülle für den Prozessor, kann z.B. beim Schwimmen benutzt werden<br /> |[[Datei:Aqua+ für Nucleus 7.jpg|150px|Aqua+ für Nucleus 7|verweis=Datei:Aqua__für_Nucleus_7.jpg]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Roger 20|Phonak Roger™ 20]]<br /> |style="vertical-align:top"|Empfänger, der die direkte Anschaltung an ein Phonak Roger System mit Mikrofonen ermöglicht<br>Beispiele für kompatible Mikrofone:<br /> * [[Roger On|Roger On™]]<br /> * [[Roger Select|Roger Select™]]<br /> * usw.<br /> |[[Datei:Bild roger 20.jpg|150px|Phonak Roger 20]]<br /> |}<br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories/our-accessories Webseite zum Cochlear Zubehör]<br /> * [https://hoermonie.de/wp-content/uploads/2019/03/D1575735_ISS1_DE_WirelessCI_CompatibilityGuide_hr.pdf Leitfaden zur Wireless Kompatibilität]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <ref name="quelle_1">{{Internetquelle|autor=Cochlear|url=https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories|abruf=2024-07-21|titel=Cochlear-Produkte und Zubehör}}</ref><br /> </references><br /> <br /> [[Kategorie:Cochlear]]<br /> [[Kategorie:Zubehör]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Cochlear_Zubeh%C3%B6r&diff=7341 Cochlear Zubehör 2025-03-23T10:21:23Z

<p>MartinaB: Kategorie angepasst</p> <hr /> <div>Diese[[Cochlear]] bietet eine große Auswahl an verschiedenem '''Zubehör''' zur Bedienung und Anbindung der Cochlear Hörsysteme.<br /> [[Datei:Cochlear 2021 09 01.png|600px|thumb|zentriert|alternativtext=Nucleus 7 und Kanso links unten im Bild und sämtliche Zubehörteile im Halbkreis drum herum mit Anzeige der Verbindungsart|Zusammenfassung der Konnektivität des N6, N7, Kanso 2]]<br /> <br /> == Überblick der Zubehörgeräte ==<br /> <br /> {| class="wikitable" style="vertical-align:top" <br /> |+ style="left"|<br /> |-<br /> ! Gerätename!! Funktion(en)!! Bilder<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | |[[Minimik 2 |Minimik 2+]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku, kann per 5V-Netzteil (oder Powerbank) mit Mikro-USB Stecker geladen werden.<br /> Funktionen:<br /> * Sprechermikrofon: zur Übertragung der Sprache eines Präsentators/Lehrers/etc. oder auch eines Gesprächspartners bei lauter Umgebung z.B. im Restaurant oder Zug. Dafür muss das Gerät senkrecht befestigt werden.<br /> * Gruppenmikrofon: in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt, werden alle Stimmen übertragen.<br /> * Roger X Empfängerschnittstelle: zur Anschaltung von Phonak Roger Zubehör<br /> * Integrierte T-Spule: wird im Normalfall beim Nucleus 7 und 8 nicht benötigt, da eine T-Spule dort eingebaut ist. Der Kanso bzw. [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] sowie einige Hörgeräte jedoch haben keine integrierte T-Spule.<br /> * Line-In: mit Audio-Verbindungskabel (3,5 mm Klinkenstecker) können externe Audioquellen eingespeist werden, z.B. vom Kopfhörer-Anschluss eines TV, Radios oder Computer<br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |<br /> [[Datei:Minimik2 side.jpg|150px|Cochlear MiniMik 2+]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Telefonclip]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku<br /> Funktionen: Hilfe beim Telefonieren mit Mobiltelefon, Smartphone, drahtlos- und Festnetztelefon, die eine Bluetoothkopplung erlauben<br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |align=center|[[Datei:Cochlear Wireless Phone Clip Front.jpg|60 px|Cochlear Telefonclip]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[TV Streamer]] (Audio Transmitter)|| Stromversorgung: USB-Steckernetzteil - dadurch für Dauerbetrieb geeignet<br /> Funktion: Übertragung von Audiosignalen mittels Bluetooth auf Cochlear Sprachprozessoren und kompatible ReSound-Hörgeräte.<br>Anschluss per analogen Kabel (3,5 mm Klinkenstecker) z.B. am Kopfhörer-Ausgang des TV oder digital per optischer (Toslink-Stecker) oder elektrischer Verbindung (Cinch-Stecker). Die Lautstärke lässt sich am Gerät anpassen. Außerdem kann zwischen Stereo- und Mono-Übertragung umgeschaltet werden. Letzteres ist sinnvoll, wenn nur auf ein CI bzw. Hörgerät gestreamt wird. <br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten. <br /> | [[Datei:TV Streamer front.jpg|150 px|Cochlear TV Streamer- Vorderseite]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | Fernbedienung|| Mit der sehr kleinen [[Bedienhilfe CR310]] sind die Funktionen Lautstärke, Programm und Signaleingang steuerbar und werden im Display angezeigt.<br /> |[[Datei:Cochlear Fernbedienung CR310.jpg|150px|Cochlear Fernbedienung CR310]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Nucleus Smart App|Nucleus® Smart App]]|| Steuerung des kompletten Soundprozessors<br /> * Lautstärke<br /> * Hörprogramme umschalten<br /> * Audioquellen steuern (True Wireless™ Geräte)<br /> * Statusmeldungen vom Prozessor<br /> * Unterstützung beim Finden des verlorenen Prozessors<br /> * [[sound check]] für [[Nucleus Kanso 2]] zum Prüfen der Audiosignale am Eingang des Prozessors<br /> * iOS (Apple) ermöglicht die Steuerung des Prozessors über die [[Apple Watch]]<br /> | [[Datei:CochlearSmartApp.jpg|alternativtext=Screenshot der Nucleus Smart App auf einem iPhone|rahmenlos|325x325px]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Kontrollkopfhörer]]<br /> | valign=top| Ermöglicht die Funktionskontrolle durch externe Personen (Eltern, Betreuer) <br /> | [[Datei:Kontrollkopfhörer.jpg|150px|Kontrollkopfhörer]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Aqua Kit|Aqua+ Kit]]|| Wasserdichte Silikon-Schutzhülle für den Prozessor, kann z.B. beim Schwimmen benutzt werden<br /> |[[Datei:Aqua+ für Nucleus 7.jpg|150px|Aqua+ für Nucleus 7|verweis=Datei:Aqua__für_Nucleus_7.jpg]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Roger 20|Phonak Roger™ 20]]<br /> |style="vertical-align:top"|Empfänger, der die direkte Anschaltung an ein Phonak Roger System mit Mikrofonen ermöglicht<br>Beispiele für kompatible Mikrofone:<br /> * [[Roger On|Roger On™]]<br /> * [[Roger Select|Roger Select™]]<br /> * usw.<br /> |[[Datei:Bild roger 20.jpg|150px|Phonak Roger 20]]<br /> |}<br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories/our-accessories Webseite zum Cochlear Zubehör]<br /> * [https://hoermonie.de/wp-content/uploads/2019/03/D1575735_ISS1_DE_WirelessCI_CompatibilityGuide_hr.pdf Leitfaden zur Wireless Kompatibilität]<br /> <references><br /> <ref name="quelle_1">{{Internetquelle|autor=Cochlear|url=https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories|abruf=2024-07-21|titel=Cochlear-Produkte und Zubehör}}</ref><br /> </references><br /> <br /> [[Kategorie:Cochlear]]<br /> [[Kategorie:Zubehör]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Cochlear_Zubeh%C3%B6r&diff=7336 Cochlear Zubehör 2025-03-23T10:19:17Z

<p>MartinaB: Bild für Smart App eingefügt</p> <hr /> <div>Diese[[Cochlear]] bietet eine große Auswahl an verschiedenem '''Zubehör''' zur Bedienung und Anbindung der Cochlear Hörsysteme.<br /> [[Datei:Cochlear 2021 09 01.png|600px|thumb|zentriert|alternativtext=Nucleus 7 und Kanso links unten im Bild und sämtliche Zubehörteile im Halbkreis drum herum mit Anzeige der Verbindungsart|Zusammenfassung der Konnektivität des N6, N7, Kanso 2]]<br /> <br /> == Überblick der Zubehörgeräte ==<br /> <br /> {| class="wikitable" style="vertical-align:top" <br /> |+ style="left"|<br /> |-<br /> ! Gerätename!! Funktion(en)!! Bilder<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | |[[Minimik 2 |Minimik 2+]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku, kann per 5V-Netzteil (oder Powerbank) mit Mikro-USB Stecker geladen werden.<br /> Funktionen:<br /> * Sprechermikrofon: zur Übertragung der Sprache eines Präsentators/Lehrers/etc. oder auch eines Gesprächspartners bei lauter Umgebung z.B. im Restaurant oder Zug. Dafür muss das Gerät senkrecht befestigt werden.<br /> * Gruppenmikrofon: in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt, werden alle Stimmen übertragen.<br /> * Roger X Empfängerschnittstelle: zur Anschaltung von Phonak Roger Zubehör<br /> * Integrierte T-Spule: wird im Normalfall beim Nucleus 7 und 8 nicht benötigt, da eine T-Spule dort eingebaut ist. Der Kanso bzw. [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] sowie einige Hörgeräte jedoch haben keine integrierte T-Spule.<br /> * Line-In: mit Audio-Verbindungskabel (3,5 mm Klinkenstecker) können externe Audioquellen eingespeist werden, z.B. vom Kopfhörer-Anschluss eines TV, Radios oder Computer<br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |<br /> [[Datei:Minimik2 side.jpg|150px|Cochlear MiniMik 2+]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Telefonclip]]|| Stromversorgung: eingebauter Akku<br /> Funktionen: Hilfe beim Telefonieren mit Mobiltelefon, Smartphone, drahtlos- und Festnetztelefon, die eine Bluetoothkopplung erlauben<br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten.<br /> |align=center|[[Datei:Cochlear Wireless Phone Clip Front.jpg|60 px|Cochlear Telefonclip]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[TV Streamer]] (Audio Transmitter)|| Stromversorgung: USB-Steckernetzteil - dadurch für Dauerbetrieb geeignet<br /> Funktion: Übertragung von Audiosignalen mittels Bluetooth auf Cochlear Sprachprozessoren und kompatible ReSound-Hörgeräte.<br>Anschluss per analogen Kabel (3,5 mm Klinkenstecker) z.B. am Kopfhörer-Ausgang des TV oder digital per optischer (Toslink-Stecker) oder elektrischer Verbindung (Cinch-Stecker). Die Lautstärke lässt sich am Gerät anpassen. Außerdem kann zwischen Stereo- und Mono-Übertragung umgeschaltet werden. Letzteres ist sinnvoll, wenn nur auf ein CI bzw. Hörgerät gestreamt wird. <br /> <br /> Dieses Zubehör wird auch über die Firma ReSound angeboten. <br /> | [[Datei:TV Streamer front.jpg|150 px|Cochlear TV Streamer- Vorderseite]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | Fernbedienung|| Mit der sehr kleinen [[Bedienhilfe CR310]] sind die Funktionen Lautstärke, Programm und Signaleingang steuerbar und werden im Display angezeigt.<br /> |[[Datei:Cochlear Fernbedienung CR310.jpg|150px|Cochlear Fernbedienung CR310]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Nucleus Smart App|Nucleus® Smart App]]|| Steuerung des kompletten Soundprozessors<br /> * Lautstärke<br /> * Hörprogramme umschalten<br /> * Audioquellen steuern (True Wireless™ Geräte)<br /> * Statusmeldungen vom Prozessor<br /> * Unterstützung beim Finden des verlorenen Prozessors<br /> * [[sound check]] für [[Nucleus Kanso 2]] zum Prüfen der Audiosignale am Eingang des Prozessors<br /> * iOS (Apple) ermöglicht die Steuerung des Prozessors über die [[Apple Watch]]<br /> | [[Datei:CochlearSmartApp.jpg|alternativtext=Screenshot der Nucleus Smart App auf einem iPhone|rahmenlos|325x325px]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Kontrollkopfhörer]]<br /> | valign=top| Ermöglicht die Funktionskontrolle durch externe Personen (Eltern, Betreuer) <br /> | [[Datei:Kontrollkopfhörer.jpg|150px|Kontrollkopfhörer]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Aqua Kit|Aqua+ Kit]]|| Wasserdichte Silikon-Schutzhülle für den Prozessor, kann z.B. beim Schwimmen benutzt werden<br /> |[[Datei:Aqua+ für Nucleus 7.jpg|150px|Aqua+ für Nucleus 7|verweis=Datei:Aqua__für_Nucleus_7.jpg]]<br /> |- style="vertical-align:top"|<br /> | [[Roger 20|Phonak Roger™ 20]]<br /> |style="vertical-align:top"|Empfänger, der die direkte Anschaltung an ein Phonak Roger System mit Mikrofonen ermöglicht<br>Beispiele für kompatible Mikrofone:<br /> * [[Roger On|Roger On™]]<br /> * [[Roger Select|Roger Select™]]<br /> * usw.<br /> |[[Datei:Bild roger 20.jpg|150px|Phonak Roger 20]]<br /> |}<br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories/our-accessories Webseite zum Cochlear Zubehör]<br /> * [https://hoermonie.de/wp-content/uploads/2019/03/D1575735_ISS1_DE_WirelessCI_CompatibilityGuide_hr.pdf Leitfaden zur Wireless Kompatibilität]<br /> <references><br /> <ref name="quelle_1">{{Internetquelle|autor=Cochlear|url=https://www.cochlear.com/de/de/home/products-and-accessories|abruf=2024-07-21|titel=Cochlear-Produkte und Zubehör}}</ref><br /> </references><br /> <br /> [[index.php?title=Kategorie:Cochlear]]<br /> [[index.php?title=Kategorie:Zubehör]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Datei:CochlearSmartApp.jpg&diff=7333 Datei:CochlearSmartApp.jpg 2025-03-23T10:18:07Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>Screenshot der Anwendung Nucleus Smart auf einem iPhone</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Roger_20&diff=7331 Roger 20 2025-03-23T10:09:35Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>[[Datei:Bild roger 20.jpg|mini|alternativtext=Bild eines Roger 20|Foto Roger 20]]<br><br /> Der '''Roger 20''' ist ein [[Roger]]-Empfänger für Soundprozessoren der Firma Phonak. Er ist speziell zu den Cochlear Sprachprozessoren den [[Nucleus 7/8|Nucleus 7]] und [[Nucleus 8]] kompatibel.<br /> <br /> == Funktion ==<br /> Der Roger 20 Empfänger kann an Soundprozessoren des Herstellers Cochlear angebracht werden. Danach ist es möglich, eine drahtlose Verbindung zu Roger-Mikrofonen herzustellen.<ref>https://www.phonakpro.com/content/dam/phonakpro/gc_hq/de/products_solutions/wireless_accessories/roger_receivers/documents/datasheet_roger_20_de.pdf</ref><br /> <br /> == Erfahrungsberichte ==<br /> Ist der Roger 20 am Sprachprozessort angebracht, sind die anderen Audioquellen wie [[TV Streamer|TV-Streamer]] und [[Minimikrofon 2+|Minimic 2+]] nicht ansteuerbar und in der Cochlear App am Mobiltelefon ausgegraut. Der Roger 20 muss erst wieder ausgebaut werden, um diese Komponenten zu nutzen. Das wurde beim 15. CI-Symposium in St. Wendel festgestellt und von der Firma Cochlear vor Ort auch bestätigt.<br /> <br /> == Nützliche Links ==<br /> * [https://www.youtube.com/watch?v=DVkTQNJkg4Y Anleitung für die Einbindung des Roger 20 an den Nucleus 7 SP]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references responsive /><br /> <br /> [[Kategorie:Cochlear]]<br /> [[Kategorie:Zubehör]]<br /> [[Kategorie:Phonak]]<br /> [[Kategorie:Roger]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Roger_20&diff=7330 Roger 20 2025-03-23T10:09:06Z

<p>MartinaB: kleine Korrekturen</p> <hr /> <div>[[Datei:Bild roger 20.jpg|mini|alternativtext=Bild eines Roger 20|Foto Roger 20]]<br><br /> Der '''Roger 20''' ist ein [[Roger]]-Empfänger für Soundprozessoren der Firma Phonak. Er ist speziell zu den Cochlear Sprachprozessoren den [[Nucleus 7/8|Nucleus 7]] und [[Nucleus 8]] kompatibel.<br /> <br /> == Funktion ==<br /> Der Roger 20 Empfänger kann an Soundprozessoren des Herstellers Cochlear angebracht werden. Danach ist es möglich, eine drahtlose Verbindung zu Roger-Mikrofonen herzustellen.<ref>https://www.phonakpro.com/content/dam/phonakpro/gc_hq/de/products_solutions/wireless_accessories/roger_receivers/documents/datasheet_roger_20_de.pdf</ref><br /> <br /> == Erfahrungsberichte ==<br /> Ist der Roger 20 am Sprachprozessort angebracht, sind die anderen Audioquellen wie [[TV Streamer|TV-Streamer]] und [[Minimikrofon 2+|Minimic 2+]] nicht ansteuerbar und in der Cochlear App am Mobiltelefon ausgegraut. Der Roger 20 muss erst wieder ausgebaut werden, um diese Komponenten zu nutzen. Das wurde beim 15. CI-Symposium in St. Wendel festgestellt und von der Firma Cochlear vor Ort auch bestätigt.<br /> <br /> == Nützliche Links ==<br /> * [https://www.youtube.com/watch?v=DVkTQNJkg4Y Anleitung für die Einbindung des Roger 20 an den Nucleus 7 SP]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references responsive /><br /> <br /> [[index.php?title=Kategorie:Cochlear]]<br /> [[index.php?title=Kategorie:Zubehör]]<br /> [[index.php?title=Kategorie:Phonak]]<br /> [[index.php?title=Kategorie:Roger]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Datei:Bild_roger_20.jpg&diff=7328 Datei:Bild roger 20.jpg 2025-03-23T10:00:40Z

<p>MartinaB: MartinaB lud eine neue Version von Datei:Bild roger 20.jpg hoch</p> <hr /> <div>Eine eigene Aufnahme von einem Roger 20.</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Telefonieren&diff=7314 Telefonieren 2025-03-23T09:18:47Z

<p>MartinaB: Verlinkung phoneclip</p> <hr /> <div>'''Telefonieren''' ist für Menschen mit Hörbehinderung eine besondere Herausforderung, da kein Mundbild zur Hilfestellung verfügbar ist. Natürlich kann man den normalen Telefonhörer an den [[Sprachprozessor]] halten oder ein Headset verwenden, dessen Ohrmuscheln groß genug sind, um den [[Sprachprozessor]] zu umschließen. Darüber hinaus gibt es von den CI-Herstellern verschiedene Hilfsmittel zur direkten Übertragung des Tons an den Sprachprozessor, was das Telefonieren erleichtern kann.<br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> Das Telefonieren mit Cochlea-Implantaten erfordert je nach Hersteller spezifische Zubehörteile oder Programme. Hersteller wie [[Cochlear]], [[Advanced Bionics]] (AB) und [[MED-EL]] bieten unterschiedliche Lösungen an, um die Kommunikation über Telefon zu erleichtern. Diese können spezielle Telefonschleifen, Bluetooth-Verbindungen oder andere Technologien umfassen, die die Übertragung von Audiosignalen an das Implantat ermöglichen.<br /> <br /> Die konkreten Möglichkeiten der einzelnen CI-Hersteller sind in einer Tabelle weiter unten aufgeführt (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Übersicht nach Hersteller|Herstellerübersicht]]).<br /> <br /> Zunächst folgt eine allgemeine Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten:<br /> <br /> === Telefonieren über T-Spule ===<br /> Einige Festnetztelefone haben die Funktion, mittels [[T-Spule]] und Induktion zu telefonieren. Zum Telefonieren über die T-Spule muss das T-Spulenprogramm im [[Sprachprozessor (SP)|Sprachprozessor]] bzw. im Zubehör (z.B. AudioLink XT) aktiviert werden. [[Induktive Höranlagen]], die auch mit einer T-Spule benutzt werden können, waren vor Einführung von Mobiltelefonen weit verbreitet. <br /> <br /> === Telefonieren über Bluetooth ===<br /> Moderne Festnetztelefone sind oft mit Bluetooth® (BT)-Technologie ausgestattet (z. B. einige GigaSet Telefone) und ermöglichen eine binaurale (beidseitige) Übertragung. Über die Bluetooth-Verbindung können die Sprachprozessoren dann entweder direkt oder mit einem Hilfsmittel mit diesen Telefonen verbunden werden.<br /> <br /> Tipp: Für häufige Festnetztelefonate empfiehlt sich die Anschaffung eines Telefons mit Bluetooth-Funktionalität, da Klangqualität und Sprachverstehen durch die binaurale Übertragung im Vergleich zu einem direkten Hören über den Telefonlautsprecher viel besser sind.<br /> <br /> === Telefonieren über direktes Streaming ===<br /> Direktes Streaming funktioniert mit moderneren Android- und Apple-Mobiltelefonen und mit neueren Sprachprozessoren der unterschiedlichen Hersteller. Dazu benötigt man auch ein kompatibles Mobiltelefon (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]]). Die Verbindung erfolgt dann über ein spezielles Protokoll (MFI - MadeForiPhone bzw. ASHA für Android). Bei bilateraler Versorgung ist hier auch eine Verbindung zu beiden Sprachprozessoren möglich. Als Mikrofon muss je nach Hersteller das Mikrofon des Mobiltelefons benutzt werden.<br /> <br /> === Telefonieren über Roger-Geräte ===<br /> Auch Telefonieren mit einem [[Roger|Roger-System]] ist möglich. Je nach verwendetem Roger-Sender (z.B. Roger On, Roger Select) muss dieser per Kabel oder Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon verbunden werden.<br /> <br /> == Übersicht nach Hersteller ==<br /> In der nachfolgenden Tabelle sind konkrete technische Lösungen zum Telefonieren mit zwei Hörsystemen (beidseitige Versorgung) dargestellt.<br /> {| class="wikitable"<br /> |+<br /> !Lösung mit <br /> !Technische Voraussetzungen<br /> !Abbildung<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="2" |<br /> === [[Advanced Bionics]] ===<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon (Festnetz oder Mobiltelefon):'''<br /> * [[Naida Marvel CI]] oder [[Sky CI Marvel|Sky Marvel CI]] haben einen integrierten [[Bluetooth]]-Empfänger, hier ist kein weiteres Zubehör erforderlich (Audio-Streaming) <ref>{{Internetquelle|autor=Advanced Bionics|titel=Kann ich Marvel CI mit einem Android-Telefon verbinden?|url=https://www.advancedbionics.com/de/de/home/explore/processors-and-cochlear-implants/marvel-ci-faqs#accordion-c528e6ba2b-item-01ed8d153a|abruf=2025-03-22}}</ref> <ref>{{Internetquelle|autor=Advanced Bionics|titel=Kann ich Marvel CI mit einem iPhone verbinden?|url=https://www.advancedbionics.com/de/de/home/explore/processors-and-cochlear-implants/marvel-ci-faqs#accordion-c528e6ba2b-item-01ed8d153a|abruf=2025-03-22}}</ref><br /> * Naida CI Q90: Naida CI-Connect Zubehör, dieser Stecker wird an das Akkumodul gesteckt<br /> Anmerkung: Bei bimodaler Versorgung mit nicht kompatibler Kombination aus Hörgerät/Sprachprozessor (keine Konnektivität zwischen den Geräten möglich) kann ein Mobiltelefon mit der Funktion Dual Audio verwendet werden (aktuell nur für Android Geräte, s. [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]])<br /> |[[Datei:AB Direct Streaming.png|alternativtext=Darstellung des direkten Streamings des AB Naida Marvel Soundprozessors mit einem Mobil- oder Festnetztelefon|rand|300x300px]]<br /> |- <br /> |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> Alle Sprachprozessoren von Advanced Bionics verfügen über eine integrierte T-Spule (Stand 2025)<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[Cochlear]] ===<br /> | valign="top" |'''Direktes Streaming mit Mobiltelefon'''<br /> * [[Nucleus 7/8]], [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming), die Sprachprozessoren müssen dafür mit dem Mobiltelefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Android™-Gerät verbinden|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app-android/pair|abruf=2025-03-22}}</ref><ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Apple-Gerät koppeln|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app/pair|abruf=2025-03-22}}</ref>.<br /> Anmerkung: Zum Telefonieren wird hier das Mikrofon des Mobiltelefons genutzt, so dass das Telefon entsprechend in der Nähe des Mundes gehalten werden muss<br /> |[[Datei:Cochlear Mobiltelefon direkt.png|alternativtext=Smartphone und Single-Unit und HdO-Prozessor verbunden mit gestrichelter Linie zur Veranschaulichung eines speziellen Bluetooth-Protokolls|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Festnetztelefon:'''<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Phone Clip]]. Der Phone Clip wird per Bluetooth mit dem Telefon gekoppelt und ist gleichzeitig auch mit den Sprachprozessorten gekoppelt.<br /> Anmerkung: Als Mikrofon wird hier das Mikrofon des Phone Clip genutzt, dieser ist daher in der Nähe des Mundes anzustecken.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Bluetooth.png|alternativtext=Festnetztelefon mit Bluetooth-Verbindung zu PhoneClip und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon ohne Bluetooth bzw. Mobiltelefon ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Zubehör [[Minimikrofon 2 |Minimik 2+]] kann mit Kabelverbindung zum Telefon genutzt werden: <br /> ** Festnetztelefon: Audiokabel (2,5 mm oder 3,5 mm Klinkenstecker, je nach Anschluss am Telefon) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> ** Mobiltelefon: Verbindung über passendes Audiokabel vom Mobiltelefon (Android: z.B. USB-C, iPhone: z.B. Lightning) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> <br /> Anmerkung: Wird das Minimik 2+ zum Telefonieren verwendet, so hat es keine Mikrofonfunktion. DAmit ist immer das Mikrofon des jeweiligen Telefons (Mobil- oder Festnetztelefon) zu nutzen.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Kabel.png|alternativtext=Telefon-Mobilteil mit Kabelverbindung zum Minimik 2+ und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]''':<br /> * alle Sprachprozessoren außer [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] verfügen über eine integrierte T-Spule<br /> * [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Hier muss die T-Spule des [[Minimikrofon 2 |Minimik 2+]] genutzt werden<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[MED-EL]] ===<br /> |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon:'''<br /> * [[SONNET 3]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Bluetooth über [[AudioStream]] (Batterieteilhülse)<br /> * [[RONDO 3]]: [[AudioStream Adapter]], wird auf den Prozessor aufgesteckt<br /> |[[Datei:MEDEL_Mobiltelefon_AudioStream.png|rand|300x300px|alternativtext=auf der linken Seite ist das Mobiltelefon sichtbar. Auf der rechten Seite sind die beiden Prozessoren Rondo 3 und SONNET. Zwischen den beiden ist einen unterbrochene Linie gezeichnet, welche die Verbindung Bluetooth Low Energy angibt]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> |'''Telefon ohne Bluetooth bzw. ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> <br /> [[AudioLink]]/[[AudioLink XT]]:<br /> * [[SONNET 3]]: [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]] / [[RONDO 3]]: [[AudioLink]]<br /> Anmerkung: <br /> <br /> Der AudioLink muss einmalig mit dem Bluetooth-fähigen Telefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Mit Ihrem Bluetooth®-Gerät verbinden|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_pairingwithbluetoothdevice|abruf=2025-03-07}}</ref>. Um Anrufe empfangen zu können, muss der AudioLink immer per Bluetooth mit dem Telefon verbunden sein. Dazu muss Bluetooth bei beiden Geräten aktiviert sein.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Telefonieren|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_talkingonthephone|abruf=2025-03-07}}</ref><br /> <br /> Wenn der AudioLink beim Telefonieren über Bluetooth eingesetzt wird, gilt dieser auch als Mikrofon. Der AudioLink sollte dann per Halteclip oder Umhängeband auf Brusthöhe platziert werden.<ref name=":0" /><br /> <br /> |[[Datei:MEDEL Mobiltelefon Bluetooth.png|300x300px|alternativtext: Links Smartphone mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung|rand|alternativtext=alternativtext: Links Festnetz-Mobilteil und Mobiltelefon mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 und 3 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]:'''<br /> * [[SONNET 3]]: T-Spule im [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Integrierte T-Spule<br /> * [[RONDO 3]]: T-Spulenadapter (aufsteckbar)<br /> |}<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.samsung.com/de/support/mobile-devices/dual-audio-wiedergabe-auf-mehreren-geraeten/ Anleitung] Samsung zur technischen Kopplung für die Dual-Audio-Wiedergabe auf mehreren Geräten<br /> * [https://www.cochlear.com/global/de/apps/sound-processor-and-app/compatibility Cochlear: Übersicht kompatibler Geräte]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <br /> </references><br /> [[index.php?title=Kategorie:Hörsituationen]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Phone_Clip&diff=7313 Phone Clip 2025-03-23T09:17:17Z

<p>MartinaB: Weiterleitung nach Telefonclip erstellt</p> <hr /> <div>#WEITERLEITUNG [[Telefonclip]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Phone_Clip&diff=7312 Phone Clip 2025-03-23T09:16:39Z

<p>MartinaB: Die Seite wurde neu angelegt: „#REDIRECT Telefonclip“</p> <hr /> <div>#REDIRECT Telefonclip</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Telefonieren&diff=7307 Telefonieren 2025-03-22T19:12:45Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>'''Telefonieren''' ist für Menschen mit Hörbehinderung eine besondere Herausforderung, da kein Mundbild zur Hilfestellung verfügbar ist. Natürlich kann man den normalen Telefonhörer an den [[Sprachprozessor]] halten oder ein Headset verwenden, dessen Ohrmuscheln groß genug sind, um den [[Sprachprozessor]] zu umschließen. Darüber hinaus gibt es von den CI-Herstellern verschiedene Hilfsmittel zur direkten Übertragung des Tons an den Sprachprozessor, was das Telefonieren erleichtern kann.<br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> Das Telefonieren mit Cochlea-Implantaten erfordert je nach Hersteller spezifische Zubehörteile oder Programme. Hersteller wie [[Cochlear]], [[Advanced Bionics]] (AB) und [[MED-EL]] bieten unterschiedliche Lösungen an, um die Kommunikation über Telefon zu erleichtern. Diese können spezielle Telefonschleifen, Bluetooth-Verbindungen oder andere Technologien umfassen, die die Übertragung von Audiosignalen an das Implantat ermöglichen.<br /> <br /> Die konkreten Möglichkeiten der einzelnen CI-Hersteller sind in einer Tabelle weiter unten aufgeführt (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Übersicht nach Hersteller|Herstellerübersicht]]).<br /> <br /> Zunächst folgt eine allgemeine Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten:<br /> <br /> === Telefonieren über T-Spule ===<br /> Einige Festnetztelefone haben die Funktion, mittels [[T-Spule]] und Induktion zu telefonieren. Zum Telefonieren über die T-Spule muss das T-Spulenprogramm im [[Sprachprozessor (SP)|Sprachprozessor]] bzw. im Zubehör (z.B. AudioLink XT) aktiviert werden. [[Induktive Höranlagen]], die auch mit einer T-Spule benutzt werden können, waren vor Einführung von Mobiltelefonen weit verbreitet. <br /> <br /> === Telefonieren über Bluetooth ===<br /> Moderne Festnetztelefone sind oft mit Bluetooth® (BT)-Technologie ausgestattet (z. B. einige GigaSet Telefone) und ermöglichen eine binaurale (beidseitige) Übertragung. Über die Bluetooth-Verbindung können die Sprachprozessoren dann entweder direkt oder mit einem Hilfsmittel mit diesen Telefonen verbunden werden.<br /> <br /> Tipp: Für häufige Festnetztelefonate empfiehlt sich die Anschaffung eines Telefons mit Bluetooth-Funktionalität, da Klangqualität und Sprachverstehen durch die binaurale Übertragung im Vergleich zu einem direkten Hören über den Telefonlautsprecher viel besser sind.<br /> <br /> === Telefonieren über direktes Streaming ===<br /> Direktes Streaming funktioniert mit moderneren Android- und Apple-Mobiltelefonen und mit neueren Sprachprozessoren der unterschiedlichen Hersteller. Dazu benötigt man auch ein kompatibles Mobiltelefon (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]]). Die Verbindung erfolgt dann über ein spezielles Protokoll (MFI - MadeForiPhone bzw. ASHA für Android). Bei bilateraler Versorgung ist hier auch eine Verbindung zu beiden Sprachprozessoren möglich. Als Mikrofon muss je nach Hersteller das Mikrofon des Mobiltelefons benutzt werden.<br /> <br /> === Telefonieren über Roger-Geräte ===<br /> Auch Telefonieren mit einem [[Roger|Roger-System]] ist möglich. Je nach verwendetem Roger-Sender (z.B. Roger On, Roger Select) muss dieser per Kabel oder Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon verbunden werden.<br /> <br /> == Übersicht nach Hersteller ==<br /> In der nachfolgenden Tabelle sind konkrete technische Lösungen zum Telefonieren mit zwei Hörsystemen (beidseitige Versorgung) dargestellt.<br /> {| class="wikitable"<br /> |+<br /> !Lösung mit <br /> !Technische Voraussetzungen<br /> !Abbildung<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="2" |<br /> === [[Advanced Bionics]] ===<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon (Festnetz oder Mobiltelefon):'''<br /> * [[Naida Marvel CI]] oder [[Sky CI Marvel|Sky Marvel CI]] haben einen integrierten [[Bluetooth]]-Empfänger, hier ist kein weiteres Zubehör erforderlich (Audio-Streaming) <ref>{{Internetquelle|autor=Advanced Bionics|titel=Kann ich Marvel CI mit einem Android-Telefon verbinden?|url=https://www.advancedbionics.com/de/de/home/explore/processors-and-cochlear-implants/marvel-ci-faqs#accordion-c528e6ba2b-item-01ed8d153a|abruf=2025-03-22}}</ref> <ref>{{Internetquelle|autor=Advanced Bionics|titel=Kann ich Marvel CI mit einem iPhone verbinden?|url=https://www.advancedbionics.com/de/de/home/explore/processors-and-cochlear-implants/marvel-ci-faqs#accordion-c528e6ba2b-item-01ed8d153a|abruf=2025-03-22}}</ref><br /> * Naida CI Q90: Naida CI-Connect Zubehör, dieser Stecker wird an das Akkumodul gesteckt<br /> Anmerkung: Bei bimodaler Versorgung mit nicht kompatibler Kombination aus Hörgerät/Sprachprozessor (keine Konnektivität zwischen den Geräten möglich) kann ein Mobiltelefon mit der Funktion Dual Audio verwendet werden (aktuell nur für Android Geräte, s. [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]])<br /> |[[Datei:AB Direct Streaming.png|alternativtext=Darstellung des direkten Streamings des AB Naida Marvel Soundprozessors mit einem Mobil- oder Festnetztelefon|rand|300x300px]]<br /> |- <br /> |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> Alle Sprachprozessoren von Advanced Bionics verfügen über eine integrierte T-Spule (Stand 2025)<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[Cochlear]] ===<br /> | valign="top" |'''Direktes Streaming mit Mobiltelefon'''<br /> * [[Nucleus 7/8]], [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming), die Sprachprozessoren müssen dafür mit dem Mobiltelefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Android™-Gerät verbinden|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app-android/pair|abruf=2025-03-22}}</ref><ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Apple-Gerät koppeln|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app/pair|abruf=2025-03-22}}</ref>.<br /> Anmerkung: Zum Telefonieren wird hier das Mikrofon des Mobiltelefons genutzt, so dass das Telefon entsprechend in der Nähe des Mundes gehalten werden muss<br /> |[[Datei:Cochlear Mobiltelefon direkt.png|alternativtext=Smartphone und Single-Unit und HdO-Prozessor verbunden mit gestrichelter Linie zur Veranschaulichung eines speziellen Bluetooth-Protokolls|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Festnetztelefon:'''<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Phoneclip|Phone Clip]]. Der Phone Clip wird per Bluetooth mit dem Telefon gekoppelt und ist gleichzeitig auch mit den Sprachprozessorten gekoppelt.<br /> Anmerkung: Als Mikrofon wird hier das Mikrofon des Phone Clip genutzt, dieser ist daher in der Nähe des Mundes anzustecken.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Bluetooth.png|alternativtext=Festnetztelefon mit Bluetooth-Verbindung zu PhoneClip und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon ohne Bluetooth bzw. Mobiltelefon ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Zubehör [[Minimikrofon 2+|Minimik 2+]] kann mit Kabelverbindung zum Telefon genutzt werden: <br /> ** Festnetztelefon: Audiokabel (2,5 mm oder 3,5 mm Klinkenstecker, je nach Anschluss am Telefon) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> ** Mobiltelefon: Verbindung über passendes Audiokabel vom Mobiltelefon (Android: z.B. USB-C, iPhone: z.B. Lightning) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> <br /> Anmerkung: Wird das Minimik 2+ zum Telefonieren verwendet, so hat es keine Mikrofonfunktion. DAmit ist immer das Mikrofon des jeweiligen Telefons (Mobil- oder Festnetztelefon) zu nutzen.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Kabel.png|alternativtext=Telefon-Mobilteil mit Kabelverbindung zum Minimik 2+ und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]''':<br /> * alle Sprachprozessoren außer [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] verfügen über eine integrierte T-Spule<br /> * [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Hier muss die T-Spule des [[Minimikrofon 2+|Minimik 2+]] genutzt werden<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[MED-EL]] ===<br /> |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon:'''<br /> * [[SONNET 3]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Bluetooth über [[AudioStream]] (Batterieteilhülse)<br /> * [[RONDO 3]]: [[AudioStream Adapter]], wird auf den Prozessor aufgesteckt<br /> |[[Datei:MEDEL_Mobiltelefon_AudioStream.png|rand|300x300px|alternativtext=auf der linken Seite ist das Mobiltelefon sichtbar. Auf der rechten Seite sind die beiden Prozessoren Rondo 3 und SONNET. Zwischen den beiden ist einen unterbrochene Linie gezeichnet, welche die Verbindung Bluetooth Low Energy angibt]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> |'''Telefon ohne Bluetooth bzw. ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> <br /> [[AudioLink]]/[[AudioLink XT]]:<br /> * [[SONNET 3]]: [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]] / [[RONDO 3]]: [[AudioLink]]<br /> Anmerkung: <br /> <br /> Der AudioLink muss einmalig mit dem Bluetooth-fähigen Telefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Mit Ihrem Bluetooth®-Gerät verbinden|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_pairingwithbluetoothdevice|abruf=2025-03-07}}</ref>. Um Anrufe empfangen zu können, muss der AudioLink immer per Bluetooth mit dem Telefon verbunden sein. Dazu muss Bluetooth bei beiden Geräten aktiviert sein.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Telefonieren|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_talkingonthephone|abruf=2025-03-07}}</ref><br /> <br /> Wenn der AudioLink beim Telefonieren über Bluetooth eingesetzt wird, gilt dieser auch als Mikrofon. Der AudioLink sollte dann per Halteclip oder Umhängeband auf Brusthöhe platziert werden.<ref name=":0" /><br /> <br /> |[[Datei:MEDEL Mobiltelefon Bluetooth.png|300x300px|alternativtext: Links Smartphone mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung|rand|alternativtext=alternativtext: Links Festnetz-Mobilteil und Mobiltelefon mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 und 3 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]:'''<br /> * [[SONNET 3]]: T-Spule im [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Integrierte T-Spule<br /> * [[RONDO 3]]: T-Spulenadapter (aufsteckbar)<br /> |}<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.samsung.com/de/support/mobile-devices/dual-audio-wiedergabe-auf-mehreren-geraeten/ Anleitung] Samsung zur technischen Kopplung für die Dual-Audio-Wiedergabe auf mehreren Geräten<br /> * [https://www.cochlear.com/global/de/apps/sound-processor-and-app/compatibility Cochlear: Übersicht kompatibler Geräte]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <br /> </references><br /> [[Kategorie:Hörsituationen]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Telefonieren&diff=7306 Telefonieren 2025-03-22T19:11:50Z

<p>MartinaB: Minimik link</p> <hr /> <div>'''Telefonieren''' ist für Menschen mit Hörbehinderung eine besondere Herausforderung, da kein Mundbild zur Hilfestellung verfügbar ist. Natürlich kann man den normalen Telefonhörer an den [[Sprachprozessor]] halten oder ein Headset verwenden, dessen Ohrmuscheln groß genug sind, um den [[Sprachprozessor]] zu umschließen. Darüber hinaus gibt es von den CI-Herstellern verschiedene Hilfsmittel zur direkten Übertragung des Tons an den Sprachprozessor, was das Telefonieren erleichtern kann.<br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> Das Telefonieren mit Cochlea-Implantaten erfordert je nach Hersteller spezifische Zubehörteile oder Programme. Hersteller wie [[Cochlear]], [[Advanced Bionics]] (AB) und [[MED-EL]] bieten unterschiedliche Lösungen an, um die Kommunikation über Telefon zu erleichtern. Diese können spezielle Telefonschleifen, Bluetooth-Verbindungen oder andere Technologien umfassen, die die Übertragung von Audiosignalen an das Implantat ermöglichen.<br /> <br /> Die konkreten Möglichkeiten der einzelnen CI-Hersteller sind in einer Tabelle weiter unten aufgeführt (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Übersicht nach Hersteller|Herstellerübersicht]]).<br /> <br /> Zunächst folgt eine allgemeine Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten:<br /> <br /> === Telefonieren über T-Spule ===<br /> Einige Festnetztelefone haben die Funktion, mittels [[T-Spule]] und Induktion zu telefonieren. Zum Telefonieren über die T-Spule muss das T-Spulenprogramm im [[Sprachprozessor (SP)|Sprachprozessor]] bzw. im Zubehör (z.B. AudioLink XT) aktiviert werden. [[Induktive Höranlagen]], die auch mit einer T-Spule benutzt werden können, waren vor Einführung von Mobiltelefonen weit verbreitet. <br /> <br /> === Telefonieren über Bluetooth ===<br /> Moderne Festnetztelefone sind oft mit Bluetooth® (BT)-Technologie ausgestattet (z. B. einige GigaSet Telefone) und ermöglichen eine binaurale (beidseitige) Übertragung. Über die Bluetooth-Verbindung können die Sprachprozessoren dann entweder direkt oder mit einem Hilfsmittel mit diesen Telefonen verbunden werden.<br /> <br /> Tipp: Für häufige Festnetztelefonate empfiehlt sich die Anschaffung eines Telefons mit Bluetooth-Funktionalität, da Klangqualität und Sprachverstehen durch die binaurale Übertragung im Vergleich zu einem direkten Hören über den Telefonlautsprecher viel besser sind.<br /> <br /> === Telefonieren über direktes Streaming ===<br /> Direktes Streaming funktioniert mit moderneren Android- und Apple-Mobiltelefonen und mit neueren Sprachprozessoren der unterschiedlichen Hersteller. Dazu benötigt man auch ein kompatibles Mobiltelefon (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]]). Die Verbindung erfolgt dann über ein spezielles Protokoll (MFI - MadeForiPhone bzw. ASHA für Android). Bei bilateraler Versorgung ist hier auch eine Verbindung zu beiden Sprachprozessoren möglich. Als Mikrofon muss je nach Hersteller das Mikrofon des Mobiltelefons benutzt werden.<br /> <br /> === Telefonieren über Roger-Geräte ===<br /> Auch Telefonieren mit einem [[Roger|Roger-System]] ist möglich. Je nach verwendetem Roger-Sender (z.B. Roger On, Roger Select) muss dieser per Kabel oder Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon verbunden werden.<br /> <br /> == Übersicht nach Hersteller ==<br /> In der nachfolgenden Tabelle sind konkrete technische Lösungen zum Telefonieren mit zwei Hörsystemen (beidseitige Versorgung) dargestellt.<br /> {| class="wikitable"<br /> |+<br /> !Lösung mit <br /> !Technische Voraussetzungen<br /> !Abbildung<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="2" |<br /> === [[Advanced Bionics]] ===<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon (Festnetz oder Mobiltelefon):'''<br /> * [[Naida Marvel CI]] oder [[Sky CI Marvel|Sky Marvel CI]] haben einen integrierten [[Bluetooth]]-Empfänger, hier ist kein weiteres Zubehör erforderlich (Audio-Streaming) <ref>{{Internetquelle|autor=Advanced Bionics|titel=Kann ich Marvel CI mit einem Android-Telefon verbinden?|url=https://www.advancedbionics.com/de/de/home/explore/processors-and-cochlear-implants/marvel-ci-faqs#accordion-c528e6ba2b-item-01ed8d153a|abruf=2025-03-22}}</ref> <ref>{{Internetquelle|autor=Advanced Bionics|titel=Kann ich Marvel CI mit einem iPhone verbinden?|url=https://www.advancedbionics.com/de/de/home/explore/processors-and-cochlear-implants/marvel-ci-faqs#accordion-c528e6ba2b-item-01ed8d153a|abruf=2025-03-22}}</ref><br /> * Naida CI Q90: Naida CI-Connect Zubehör, dieser Stecker wird an das Akkumodul gesteckt<br /> Anmerkung: Bei bimodaler Versorgung mit nicht kompatibler Kombination aus Hörgerät/Sprachprozessor (keine Konnektivität zwischen den Geräten möglich) kann ein Mobiltelefon mit der Funktion Dual Audio verwendet werden (aktuell nur für Android Geräte, s. [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]])<br /> |[[Datei:AB Direct Streaming.png|alternativtext=Darstellung des direkten Streamings des AB Naida Marvel Soundprozessors mit einem Mobil- oder Festnetztelefon|rand|300x300px]]<br /> |- <br /> |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> Alle Sprachprozessoren von Advanced Bionics verfügen über eine integrierte T-Spule (Stand 2025)<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[Cochlear]] ===<br /> | valign="top" |'''Direktes Streaming mit Mobiltelefon'''<br /> * [[Nucleus 7/8]], [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming), die Sprachprozessoren müssen dafür mit dem Mobiltelefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Android™-Gerät verbinden|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app-android/pair|abruf=2025-03-22}}</ref><ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Apple-Gerät koppeln|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app/pair|abruf=2025-03-22}}</ref>.<br /> Anmerkung: Zum Telefonieren wird hier das Mikrofon des Mobiltelefons genutzt, so dass das Telefon entsprechend in der Nähe des Mundes gehalten werden muss<br /> |[[Datei:Cochlear Mobiltelefon direkt.png|alternativtext=Smartphone und Single-Unit und HdO-Prozessor verbunden mit gestrichelter Linie zur Veranschaulichung eines speziellen Bluetooth-Protokolls|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Festnetztelefon:'''<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Phoneclip|Phone Clip]]. Der Phone Clip wird per Bluetooth mit dem Telefon gekoppelt und ist gleichzeitig auch mit den Sprachprozessorten gekoppelt.<br /> Anmerkung: Als Mikrofon wird hier das Mikrofon des Phone Clip genutzt, dieser ist daher in der Nähe des Mundes anzustecken.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Bluetooth.png|alternativtext=Festnetztelefon mit Bluetooth-Verbindung zu PhoneClip und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon ohne Bluetooth bzw. Mobiltelefon ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Zubehör [[Minimikrofon 2+|Minimik 2+]] kann mit Kabelverbindung zum Telefon genutzt werden: <br /> ** Festnetztelefon: Audiokabel (2,5 mm oder 3,5 mm Klinkenstecker, je nach Anschluss am Telefon) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> ** Mobiltelefon: Verbindung über passendes Audiokabel vom Mobiltelefon (Android: z.B. USB-C, iPhone: z.B. Lightning) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> <br /> Anmerkung: Wird das Minimik 2+ zum Telefonieren verwendet, so hat es keine Mikrofonfunktion. DAmit ist immer das Mikrofon des jeweiligen Telefons (Mobil- oder Festnetztelefon) zu nutzen.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Kabel.png|alternativtext=Telefon-Mobilteil mit Kabelverbindung zum Minimik 2+ und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]''':<br /> * alle Sprachprozessoren außer [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] verfügen über eine integrierte T-Spule<br /> * [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Hier muss die T-Spule des [[Minimikrofon 2+|Minimik 2+]] genutzt werden<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[MED-EL]] ===<br /> |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon:'''<br /> * [[SONNET 3]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Bluetooth über [[AudioStream]] (Batterieteilhülse)<br /> * [[RONDO 3]]: [[AudioStream Adapter]], wird auf den Prozessor aufgesteckt<br /> |[[Datei:MEDEL_Mobiltelefon_AudioStream.png|rand|300x300px|alternativtext=auf der linken Seite ist das Mobiltelefon sichtbar. Auf der rechten Seite sind die beiden Prozessoren Rondo 3 und SONNET. Zwischen den beiden ist einen unterbrochene Linie gezeichnet, welche die Verbindung Bluetooth Low Energy angibt]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> |'''Telefon ohne Bluetooth bzw. ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> <br /> [[AudioLink]]/[[AudioLink XT]]:<br /> * [[SONNET 3]]: [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]] / [[RONDO 3]]: [[AudioLink]]<br /> Anmerkung: <br /> <br /> Der AudioLink muss einmalig mit dem Bluetooth-fähigen Telefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Mit Ihrem Bluetooth®-Gerät verbinden|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_pairingwithbluetoothdevice|abruf=2025-03-07}}</ref>. Um Anrufe empfangen zu können, muss der AudioLink immer per Bluetooth mit dem Telefon verbunden sein. Dazu muss Bluetooth bei beiden Geräten aktiviert sein.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Telefonieren|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_talkingonthephone|abruf=2025-03-07}}</ref><br /> <br /> Wenn der AudioLink beim Telefonieren über Bluetooth eingesetzt wird, gilt dieser auch als Mikrofon. Der AudioLink sollte dann per Halteclip oder Umhängeband auf Brusthöhe platziert werden.<ref name=":0" /><br /> <br /> |[[Datei:MEDEL Mobiltelefon Bluetooth.png|300x300px|alternativtext: Links Smartphone mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung|rand|alternativtext=alternativtext: Links Festnetz-Mobilteil und Mobiltelefon mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 und 3 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]:'''<br /> * [[SONNET 3]]: T-Spule im [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Integrierte T-Spule<br /> * [[RONDO 3]]: T-Spulenadapter (aufsteckbar)<br /> |}<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.samsung.com/de/support/mobile-devices/dual-audio-wiedergabe-auf-mehreren-geraeten/ Anleitung] Samsung zur technischen Kopplung für die Dual-Audio-Wiedergabe auf mehreren Geräten<br /> * [https://www.cochlear.com/global/de/apps/sound-processor-and-app/compatibility Cochlear: Übersicht kompatibler Geräte]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <br /> </references><br /> [[index.php?title=Kategorie:Hörsituationen]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Telefonieren&diff=7300 Telefonieren 2025-03-22T18:39:08Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>'''Telefonieren''' ist für Menschen mit Hörbehinderung eine besondere Herausforderung, da kein Mundbild zur Hilfestellung verfügbar ist. Natürlich kann man den normalen Telefonhörer an den [[Sprachprozessor]] halten oder ein Headset verwenden, dessen Ohrmuscheln groß genug sind, um den [[Sprachprozessor]] zu umschließen. Darüber hinaus gibt es von den CI-Herstellern verschiedene Hilfsmittel zur direkten Übertragung des Tons an den Sprachprozessor, was das Telefonieren erleichtern kann.<br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> Das Telefonieren mit Cochlea-Implantaten erfordert je nach Hersteller spezifische Zubehörteile oder Programme. Hersteller wie [[Cochlear]], [[Advanced Bionics]] (AB) und [[MED-EL]] bieten unterschiedliche Lösungen an, um die Kommunikation über Telefon zu erleichtern. Diese können spezielle Telefonschleifen, Bluetooth-Verbindungen oder andere Technologien umfassen, die die Übertragung von Audiosignalen an das Implantat ermöglichen.<br /> <br /> Die konkreten Möglichkeiten der einzelnen CI-Hersteller sind in einer Tabelle weiter unten aufgeführt (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Übersicht nach Hersteller|Herstellerübersicht]]).<br /> <br /> Zunächst folgt eine allgemeine Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten:<br /> <br /> === Telefonieren über T-Spule ===<br /> Einige Festnetztelefone haben die Funktion, mittels [[T-Spule]] und Induktion zu telefonieren. Zum Telefonieren über die T-Spule muss das T-Spulenprogramm im [[Sprachprozessor (SP)|Sprachprozessor]] bzw. im Zubehör (z.B. AudioLink XT) aktiviert werden. [[Induktive Höranlagen]], die auch mit einer T-Spule benutzt werden können, waren vor Einführung von Mobiltelefonen weit verbreitet. <br /> <br /> === Telefonieren über Bluetooth ===<br /> Moderne Festnetztelefone sind oft mit Bluetooth® (BT)-Technologie ausgestattet (z. B. einige GigaSet Telefone) und ermöglichen eine binaurale (beidseitige) Übertragung. Über die Bluetooth-Verbindung können die Sprachprozessoren dann entweder direkt oder mit einem Hilfsmittel mit diesen Telefonen verbunden werden.<br /> <br /> Tipp: Für häufige Festnetztelefonate empfiehlt sich die Anschaffung eines Telefons mit Bluetooth-Funktionalität, da Klangqualität und Sprachverstehen durch die binaurale Übertragung im Vergleich zu einem direkten Hören über den Telefonlautsprecher viel besser sind.<br /> <br /> === Telefonieren über direktes Streaming ===<br /> Direktes Streaming funktioniert mit moderneren Android- und Apple-Mobiltelefonen und mit neueren Sprachprozessoren der unterschiedlichen Hersteller. Dazu benötigt man auch ein kompatibles Mobiltelefon (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]]). Die Verbindung erfolgt dann über ein spezielles Protokoll (MFI - MadeForiPhone bzw. ASHA für Android). Bei bilateraler Versorgung ist hier auch eine Verbindung zu beiden Sprachprozessoren möglich. Als Mikrofon muss je nach Hersteller das Mikrofon des Mobiltelefons benutzt werden.<br /> <br /> === Telefonieren über Roger-Geräte ===<br /> Auch Telefonieren mit einem [[Roger|Roger-System]] ist möglich. Je nach verwendetem Roger-Sender (z.B. Roger On, Roger Select) muss dieser per Kabel oder Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon verbunden werden.<br /> <br /> == Übersicht nach Hersteller ==<br /> In der nachfolgenden Tabelle sind konkrete technische Lösungen zum Telefonieren mit zwei Hörsystemen (beidseitige Versorgung) dargestellt.<br /> {| class="wikitable"<br /> |+<br /> !Lösung mit <br /> !Technische Voraussetzungen<br /> !Abbildung<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="2" |<br /> === [[Advanced Bionics]] ===<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon (Festnetz oder Mobiltelefon):'''<br /> * [[Naida Marvel CI]] oder [[Sky CI Marvel|Sky Marvel CI]] haben einen integrierten [[Bluetooth]]-Empfänger, hier ist kein weiteres Zubehör erforderlich (Audio-Streaming) <ref>{{Internetquelle|autor=Advanced Bionics|titel=Kann ich Marvel CI mit einem Android-Telefon verbinden?|url=https://www.advancedbionics.com/de/de/home/explore/processors-and-cochlear-implants/marvel-ci-faqs#accordion-c528e6ba2b-item-01ed8d153a|abruf=2025-03-22}}</ref> <ref>{{Internetquelle|autor=Advanced Bionics|titel=Kann ich Marvel CI mit einem iPhone verbinden?|url=https://www.advancedbionics.com/de/de/home/explore/processors-and-cochlear-implants/marvel-ci-faqs#accordion-c528e6ba2b-item-01ed8d153a|abruf=2025-03-22}}</ref><br /> * Naida CI Q90: Naida CI-Connect Zubehör, dieser Stecker wird an das Akkumodul gesteckt<br /> Anmerkung: Bei bimodaler Versorgung mit nicht kompatibler Kombination aus Hörgerät/Sprachprozessor (keine Konnektivität zwischen den Geräten möglich) kann ein Mobiltelefon mit der Funktion Dual Audio verwendet werden (aktuell nur für Android Geräte, s. [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]])<br /> |[[Datei:AB Direct Streaming.png|alternativtext=Darstellung des direkten Streamings des AB Naida Marvel Soundprozessors mit einem Mobil- oder Festnetztelefon|rand|300x300px]]<br /> |- <br /> |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> Alle Sprachprozessoren von Advanced Bionics verfügen über eine integrierte T-Spule (Stand 2025)<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[Cochlear]] ===<br /> | valign="top" |'''Direktes Streaming mit Mobiltelefon'''<br /> * [[Nucleus 7/8]], [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming), die Sprachprozessoren müssen dafür mit dem Mobiltelefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Android™-Gerät verbinden|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app-android/pair|abruf=2025-03-22}}</ref><ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Apple-Gerät koppeln|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app/pair|abruf=2025-03-22}}</ref>.<br /> Anmerkung: Zum Telefonieren wird hier das Mikrofon des Mobiltelefons genutzt, so dass das Telefon entsprechend in der Nähe des Mundes gehalten werden muss<br /> |[[Datei:Cochlear Mobiltelefon direkt.png|alternativtext=Smartphone und Single-Unit und HdO-Prozessor verbunden mit gestrichelter Linie zur Veranschaulichung eines speziellen Bluetooth-Protokolls|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Festnetztelefon:'''<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Phoneclip|Phone Clip]]. Der Phone Clip wird per Bluetooth mit dem Telefon gekoppelt und ist gleichzeitig auch mit den Sprachprozessorten gekoppelt.<br /> Anmerkung: Als Mikrofon wird hier das Mikrofon des Phone Clip genutzt, dieser ist daher in der Nähe des Mundes anzustecken.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Bluetooth.png|alternativtext=Festnetztelefon mit Bluetooth-Verbindung zu PhoneClip und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon ohne Bluetooth bzw. Mobiltelefon ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Zubehör [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] kann mit Kabelverbindung zum Telefon genutzt werden: <br /> ** Festnetztelefon: Audiokabel (2,5 mm oder 3,5 mm Klinkenstecker, je nach Anschluss am Telefon) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> ** Mobiltelefon: Verbindung über passendes Audiokabel vom Mobiltelefon (Android: z.B. USB-C, iPhone: z.B. Lightning) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> <br /> Anmerkung: Wird das Minimik 2+ zum Telefonieren verwendet, so hat es keine Mikrofonfunktion. DAmit ist immer das Mikrofon des jeweiligen Telefons (Mobil- oder Festnetztelefon) zu nutzen.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Kabel.png|alternativtext=Telefon-Mobilteil mit Kabelverbindung zum Minimik 2+ und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]''':<br /> * alle Sprachprozessoren außer [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] verfügen über eine integrierte T-Spule<br /> * [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Hier muss die T-Spule des [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] genutzt werden<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[MED-EL]] ===<br /> |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon:'''<br /> * [[SONNET 3]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Bluetooth über [[AudioStream]] (Batterieteilhülse)<br /> * [[RONDO 3]]: [[AudioStream Adapter]], wird auf den Prozessor aufgesteckt<br /> |[[Datei:MEDEL_Mobiltelefon_AudioStream.png|rand|300x300px|alternativtext=auf der linken Seite ist das Mobiltelefon sichtbar. Auf der rechten Seite sind die beiden Prozessoren Rondo 3 und SONNET. Zwischen den beiden ist einen unterbrochene Linie gezeichnet, welche die Verbindung Bluetooth Low Energy angibt]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> |'''Telefon ohne Bluetooth bzw. ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> <br /> [[AudioLink]]/[[AudioLink XT]]:<br /> * [[SONNET 3]]: [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]] / [[RONDO 3]]: [[AudioLink]]<br /> Anmerkung: <br /> <br /> Der AudioLink muss einmalig mit dem Bluetooth-fähigen Telefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Mit Ihrem Bluetooth®-Gerät verbinden|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_pairingwithbluetoothdevice|abruf=2025-03-07}}</ref>. Um Anrufe empfangen zu können, muss der AudioLink immer per Bluetooth mit dem Telefon verbunden sein. Dazu muss Bluetooth bei beiden Geräten aktiviert sein.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Telefonieren|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_talkingonthephone|abruf=2025-03-07}}</ref><br /> <br /> Wenn der AudioLink beim Telefonieren über Bluetooth eingesetzt wird, gilt dieser auch als Mikrofon. Der AudioLink sollte dann per Halteclip oder Umhängeband auf Brusthöhe platziert werden.<ref name=":0" /><br /> <br /> |[[Datei:MEDEL Mobiltelefon Bluetooth.png|300x300px|alternativtext: Links Smartphone mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung|rand|alternativtext=alternativtext: Links Festnetz-Mobilteil und Mobiltelefon mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 und 3 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]:'''<br /> * [[SONNET 3]]: T-Spule im [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Integrierte T-Spule<br /> * [[RONDO 3]]: T-Spulenadapter (aufsteckbar)<br /> |}<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.samsung.com/de/support/mobile-devices/dual-audio-wiedergabe-auf-mehreren-geraeten/ Anleitung] Samsung zur technischen Kopplung für die Dual-Audio-Wiedergabe auf mehreren Geräten<br /> * [https://www.cochlear.com/global/de/apps/sound-processor-and-app/compatibility Cochlear: Übersicht kompatibler Geräte]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <br /> </references><br /> [[Kategorie:Hörsituationen]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Telefonieren&diff=7299 Telefonieren 2025-03-22T18:38:34Z

<p>MartinaB: Einzelnachweise für Advanced Bionics ergänzt</p> <hr /> <div>'''Telefonieren''' ist für Menschen mit Hörbehinderung eine besondere Herausforderung, da kein Mundbild zur Hilfestellung verfügbar ist. Natürlich kann man den normalen Telefonhörer an den [[Sprachprozessor]] halten oder ein Headset verwenden, dessen Ohrmuscheln groß genug sind, um den [[Sprachprozessor]] zu umschließen. Darüber hinaus gibt es von den CI-Herstellern verschiedene Hilfsmittel zur direkten Übertragung des Tons an den Sprachprozessor, was das Telefonieren erleichtern kann.<br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> Das Telefonieren mit Cochlea-Implantaten erfordert je nach Hersteller spezifische Zubehörteile oder Programme. Hersteller wie [[Cochlear]], [[Advanced Bionics]] (AB) und [[MED-EL]] bieten unterschiedliche Lösungen an, um die Kommunikation über Telefon zu erleichtern. Diese können spezielle Telefonschleifen, Bluetooth-Verbindungen oder andere Technologien umfassen, die die Übertragung von Audiosignalen an das Implantat ermöglichen.<br /> <br /> Die konkreten Möglichkeiten der einzelnen CI-Hersteller sind in einer Tabelle weiter unten aufgeführt (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Übersicht nach Hersteller|Herstellerübersicht]]).<br /> <br /> Zunächst folgt eine allgemeine Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten:<br /> <br /> === Telefonieren über T-Spule ===<br /> Einige Festnetztelefone haben die Funktion, mittels [[T-Spule]] und Induktion zu telefonieren. Zum Telefonieren über die T-Spule muss das T-Spulenprogramm im [[Sprachprozessor (SP)|Sprachprozessor]] bzw. im Zubehör (z.B. AudioLink XT) aktiviert werden. [[Induktive Höranlagen]], die auch mit einer T-Spule benutzt werden können, waren vor Einführung von Mobiltelefonen weit verbreitet. <br /> <br /> === Telefonieren über Bluetooth ===<br /> Moderne Festnetztelefone sind oft mit Bluetooth® (BT)-Technologie ausgestattet (z. B. einige GigaSet Telefone) und ermöglichen eine binaurale (beidseitige) Übertragung. Über die Bluetooth-Verbindung können die Sprachprozessoren dann entweder direkt oder mit einem Hilfsmittel mit diesen Telefonen verbunden werden.<br /> <br /> Tipp: Für häufige Festnetztelefonate empfiehlt sich die Anschaffung eines Telefons mit Bluetooth-Funktionalität, da Klangqualität und Sprachverstehen durch die binaurale Übertragung im Vergleich zu einem direkten Hören über den Telefonlautsprecher viel besser sind.<br /> <br /> === Telefonieren über direktes Streaming ===<br /> Direktes Streaming funktioniert mit moderneren Android- und Apple-Mobiltelefonen und mit neueren Sprachprozessoren der unterschiedlichen Hersteller. Dazu benötigt man auch ein kompatibles Mobiltelefon (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]]). Die Verbindung erfolgt dann über ein spezielles Protokoll (MFI - MadeForiPhone bzw. ASHA für Android). Bei bilateraler Versorgung ist hier auch eine Verbindung zu beiden Sprachprozessoren möglich. Als Mikrofon muss je nach Hersteller das Mikrofon des Mobiltelefons benutzt werden.<br /> <br /> === Telefonieren über Roger-Geräte ===<br /> Auch Telefonieren mit einem [[Roger|Roger-System]] ist möglich. Je nach verwendetem Roger-Sender (z.B. Roger On, Roger Select) muss dieser per Kabel oder Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon verbunden werden.<br /> <br /> == Übersicht nach Hersteller ==<br /> In der nachfolgenden Tabelle sind konkrete technische Lösungen zum Telefonieren mit zwei Hörsystemen (beidseitige Versorgung) dargestellt.<br /> {| class="wikitable"<br /> |+<br /> !Lösung mit <br /> !Technische Voraussetzungen<br /> !Abbildung<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="2" |<br /> === [[Advanced Bionics]] ===<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon (Festnetz oder Mobiltelefon):'''<br /> * [[Naida Marvel CI]] oder [[Sky CI Marvel|Sky Marvel CI]] haben einen integrierten [[Bluetooth]]-Empfänger, hier ist kein weiteres Zubehör erforderlich (Audio-Streaming) <ref>{{Internetquelle|autor=Advanced Bionics|titel=Kann ich Marvel CI mit einem Android-Telefon verbinden?|url=https://www.advancedbionics.com/de/de/home/explore/processors-and-cochlear-implants/marvel-ci-faqs#accordion-c528e6ba2b-item-01ed8d153a|abruf=2025-03-22}}</ref> <ref>{{Internetquelle|autor=Advanced Bionics|titel=Kann ich Marvel CI mit einem iPhone verbinden?|url=https://www.advancedbionics.com/de/de/home/explore/processors-and-cochlear-implants/marvel-ci-faqs#accordion-c528e6ba2b-item-01ed8d153a|abruf=2025-03-22}}</ref><br /> * Naida CI Q90: Naida CI-Connect Zubehör, dieser Stecker wird an das Akkumodul gesteckt<br /> Anmerkung: Bei bimodaler Versorgung mit nicht kompatibler Kombination aus Hörgerät/Sprachprozessor (keine Konnektivität zwischen den Geräten möglich) kann ein Mobiltelefon mit der Funktion Dual Audio verwendet werden (aktuell nur für Android Geräte, s. [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]])<br /> |[[Datei:AB Direct Streaming.png|alternativtext=Darstellung des direkten Streamings des AB Naida Marvel Soundprozessors mit einem Mobil- oder Festnetztelefon|rand|300x300px]]<br /> |- <br /> |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> Alle Sprachprozessoren von Advanced Bionics verfügen über eine integrierte T-Spule (Stand 2025)<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[Cochlear]] ===<br /> | valign="top" |'''Direktes Streaming mit Mobiltelefon'''<br /> * [[Nucleus 7/8]], [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming), die Sprachprozessoren müssen dafür mit dem Mobiltelefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Android™-Gerät verbinden|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app-android/pair|abruf=2025-03-22}}</ref><ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Apple-Gerät koppeln|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app/pair|abruf=2025-03-22}}</ref>.<br /> Anmerkung: Zum Telefonieren wird hier das Mikrofon des Mobiltelefons genutzt, so dass das Telefon entsprechend in der Nähe des Mundes gehalten werden muss<br /> |[[Datei:Cochlear Mobiltelefon direkt.png|alternativtext=Smartphone und Single-Unit und HdO-Prozessor verbunden mit gestrichelter Linie zur Veranschaulichung eines speziellen Bluetooth-Protokolls|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Festnetztelefon:'''<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Phoneclip|Phone Clip]]. Der Phone Clip wird per Bluetooth mit dem Telefon gekoppelt und ist gleichzeitig auch mit den Sprachprozessorten gekoppelt.<br /> Anmerkung: Als Mikrofon wird hier das Mikrofon des Phone Clip genutzt, dieser ist daher in der Nähe des Mundes anzustecken.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Bluetooth.png|alternativtext=Festnetztelefon mit Bluetooth-Verbindung zu PhoneClip und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon ohne Bluetooth bzw. Mobiltelefon ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Zubehör [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] kann mit Kabelverbindung zum Telefon genutzt werden: <br /> ** Festnetztelefon: Audiokabel (2,5 mm oder 3,5 mm Klinkenstecker, je nach Anschluss am Telefon) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> ** Mobiltelefon: Verbindung über passendes Audiokabel vom Mobiltelefon (Android: z.B. USB-C, iPhone: z.B. Lightning) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> <br /> Anmerkung: Wird das Minimik 2+ zum Telefonieren verwendet, so hat es keine Mikrofonfunktion. DAmit ist immer das Mikrofon des jeweiligen Telefons (Mobil- oder Festnetztelefon) zu nutzen.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Kabel.png|alternativtext=Telefon-Mobilteil mit Kabelverbindung zum Minimik 2+ und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]''':<br /> * alle Sprachprozessoren außer [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] verfügen über eine integrierte T-Spule<br /> * [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Hier muss die T-Spule des [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] genutzt werden<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[MED-EL]] ===<br /> |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon:'''<br /> * [[SONNET 3]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Bluetooth über [[AudioStream]] (Batterieteilhülse)<br /> * [[RONDO 3]]: [[AudioStream Adapter]], wird auf den Prozessor aufgesteckt<br /> |[[Datei:MEDEL_Mobiltelefon_AudioStream.png|rand|300x300px|alternativtext=auf der linken Seite ist das Mobiltelefon sichtbar. Auf der rechten Seite sind die beiden Prozessoren Rondo 3 und SONNET. Zwischen den beiden ist einen unterbrochene Linie gezeichnet, welche die Verbindung Bluetooth Low Energy angibt]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> |'''Telefon ohne Bluetooth bzw. ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> <br /> [[AudioLink]]/[[AudioLink XT]]:<br /> * [[SONNET 3]]: [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]] / [[RONDO 3]]: [[AudioLink]]<br /> Anmerkung: <br /> <br /> Der AudioLink muss einmalig mit dem Bluetooth-fähigen Telefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Mit Ihrem Bluetooth®-Gerät verbinden|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_pairingwithbluetoothdevice|abruf=2025-03-07}}</ref>. Um Anrufe empfangen zu können, muss der AudioLink immer per Bluetooth mit dem Telefon verbunden sein. Dazu muss Bluetooth bei beiden Geräten aktiviert sein.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Telefonieren|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_talkingonthephone|abruf=2025-03-07}}</ref><br /> <br /> Wenn der AudioLink beim Telefonieren über Bluetooth eingesetzt wird, gilt dieser auch als Mikrofon. Der AudioLink sollte dann per Halteclip oder Umhängeband auf Brusthöhe platziert werden.<ref name=":0" /><br /> <br /> |[[Datei:MEDEL Mobiltelefon Bluetooth.png|300x300px|alternativtext: Links Smartphone mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung|rand|alternativtext=alternativtext: Links Festnetz-Mobilteil und Mobiltelefon mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 und 3 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]:'''<br /> * [[SONNET 3]]: T-Spule im [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Integrierte T-Spule<br /> * [[RONDO 3]]: T-Spulenadapter (aufsteckbar)<br /> |}<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.samsung.com/de/support/mobile-devices/dual-audio-wiedergabe-auf-mehreren-geraeten/ Anleitung] Samsung zur technischen Kopplung für die Dual-Audio-Wiedergabe auf mehreren Geräten<br /> * [https://www.cochlear.com/global/de/apps/sound-processor-and-app/compatibility Cochlear: Übersicht kompatibler Geräte]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <br /> </references><br /> [[Index.php?title=Kategorie:Hörsituationen|Kategorie:Hörsituationen]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Telefonieren&diff=7298 Telefonieren 2025-03-22T18:23:10Z

<p>MartinaB: Bild für AB Direct Streaming hinzugefügt</p> <hr /> <div>'''Telefonieren''' ist für Menschen mit Hörbehinderung eine besondere Herausforderung, da kein Mundbild zur Hilfestellung verfügbar ist. Natürlich kann man den normalen Telefonhörer an den [[Sprachprozessor]] halten oder ein Headset verwenden, dessen Ohrmuscheln groß genug sind, um den [[Sprachprozessor]] zu umschließen. Darüber hinaus gibt es von den CI-Herstellern verschiedene Hilfsmittel zur direkten Übertragung des Tons an den Sprachprozessor, was das Telefonieren erleichtern kann.<br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> Das Telefonieren mit Cochlea-Implantaten erfordert je nach Hersteller spezifische Zubehörteile oder Programme. Hersteller wie [[Cochlear]], [[Advanced Bionics]] (AB) und [[MED-EL]] bieten unterschiedliche Lösungen an, um die Kommunikation über Telefon zu erleichtern. Diese können spezielle Telefonschleifen, Bluetooth-Verbindungen oder andere Technologien umfassen, die die Übertragung von Audiosignalen an das Implantat ermöglichen.<br /> <br /> Die konkreten Möglichkeiten der einzelnen CI-Hersteller sind in einer Tabelle weiter unten aufgeführt (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Übersicht nach Hersteller|Herstellerübersicht]]).<br /> <br /> Zunächst folgt eine allgemeine Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten:<br /> <br /> === Telefonieren über T-Spule ===<br /> Einige Festnetztelefone haben die Funktion, mittels [[T-Spule]] und Induktion zu telefonieren. Zum Telefonieren über die T-Spule muss das T-Spulenprogramm im [[Sprachprozessor (SP)|Sprachprozessor]] bzw. im Zubehör (z.B. AudioLink XT) aktiviert werden. [[Induktive Höranlagen]], die auch mit einer T-Spule benutzt werden können, waren vor Einführung von Mobiltelefonen weit verbreitet. <br /> <br /> === Telefonieren über Bluetooth ===<br /> Moderne Festnetztelefone sind oft mit Bluetooth® (BT)-Technologie ausgestattet (z. B. einige GigaSet Telefone) und ermöglichen eine binaurale (beidseitige) Übertragung. Über die Bluetooth-Verbindung können die Sprachprozessoren dann entweder direkt oder mit einem Hilfsmittel mit diesen Telefonen verbunden werden.<br /> <br /> Tipp: Für häufige Festnetztelefonate empfiehlt sich die Anschaffung eines Telefons mit Bluetooth-Funktionalität, da Klangqualität und Sprachverstehen durch die binaurale Übertragung im Vergleich zu einem direkten Hören über den Telefonlautsprecher viel besser sind.<br /> <br /> === Telefonieren über direktes Streaming ===<br /> Direktes Streaming funktioniert mit moderneren Android- und Apple-Mobiltelefonen und mit neueren Sprachprozessoren der unterschiedlichen Hersteller. Dazu benötigt man auch ein kompatibles Mobiltelefon (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]]). Die Verbindung erfolgt dann über ein spezielles Protokoll (MFI - MadeForiPhone bzw. ASHA für Android). Bei bilateraler Versorgung ist hier auch eine Verbindung zu beiden Sprachprozessoren möglich. Als Mikrofon muss je nach Hersteller das Mikrofon des Mobiltelefons benutzt werden.<br /> <br /> === Telefonieren über Roger-Geräte ===<br /> Auch Telefonieren mit einem [[Roger|Roger-System]] ist möglich. Je nach verwendetem Roger-Sender (z.B. Roger On, Roger Select) muss dieser per Kabel oder Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon verbunden werden.<br /> <br /> == Übersicht nach Hersteller ==<br /> In der nachfolgenden Tabelle sind konkrete technische Lösungen zum Telefonieren mit zwei Hörsystemen (beidseitige Versorgung) dargestellt.<br /> {| class="wikitable"<br /> |+<br /> !Lösung mit <br /> !Technische Voraussetzungen<br /> !Abbildung<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="2" |<br /> === [[Advanced Bionics]] ===<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon (Festnetz oder Mobiltelefon):'''<br /> * [[Naida Marvel CI]] oder [[Sky CI Marvel|Sky Marvel CI]] haben einen integrierten [[Bluetooth]]-Empfänger, hier ist kein weiteres Zubehör erforderlich (Audio-Streaming)<br /> * Naida CI Q90: Naida CI-Connect Zubehör, dieser Stecker wird an das Akkumodul gesteckt<br /> Anmerkung: Bei bimodaler Versorgung mit nicht kompatibler Kombination aus Hörgerät/Sprachprozessor (keine Konnektivität zwischen den Geräten möglich) kann ein Mobiltelefon mit der Funktion Dual Audio verwendet werden (aktuell nur für Android Geräte, s. [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]])<br /> |[[Datei:AB Direct Streaming.png|alternativtext=Darstellung des direkten Streamings des AB Naida Marvel Soundprozessors mit einem Mobil- oder Festnetztelefon|rand|300x300px]]<br /> |- <br /> |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> Alle Sprachprozessoren von Advanced Bionics verfügen über eine integrierte T-Spule (Stand 2025)<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[Cochlear]] ===<br /> | valign="top" |'''Direktes Streaming mit Mobiltelefon'''<br /> * [[Nucleus 7/8]], [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming), die Sprachprozessoren müssen dafür mit dem Mobiltelefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Android™-Gerät verbinden|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app-android/pair|abruf=2025-03-22}}</ref><ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Apple-Gerät koppeln|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app/pair|abruf=2025-03-22}}</ref>.<br /> Anmerkung: Zum Telefonieren wird hier das Mikrofon des Mobiltelefons genutzt, so dass das Telefon entsprechend in der Nähe des Mundes gehalten werden muss<br /> |[[Datei:Cochlear Mobiltelefon direkt.png|alternativtext=Smartphone und Single-Unit und HdO-Prozessor verbunden mit gestrichelter Linie zur Veranschaulichung eines speziellen Bluetooth-Protokolls|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Festnetztelefon:'''<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Phoneclip|Phone Clip]]. Der Phone Clip wird per Bluetooth mit dem Telefon gekoppelt und ist gleichzeitig auch mit den Sprachprozessorten gekoppelt.<br /> Anmerkung: Als Mikrofon wird hier das Mikrofon des Phone Clip genutzt, dieser ist daher in der Nähe des Mundes anzustecken.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Bluetooth.png|alternativtext=Festnetztelefon mit Bluetooth-Verbindung zu PhoneClip und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon ohne Bluetooth bzw. Mobiltelefon ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Zubehör [[Minimikrofon 2 |Minimik 2+]] kann mit Kabelverbindung zum Telefon genutzt werden: <br /> ** Festnetztelefon: Audiokabel (2,5 mm oder 3,5 mm Klinkenstecker, je nach Anschluss am Telefon) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> ** Mobiltelefon: Verbindung über passendes Audiokabel vom Mobiltelefon (Android: z.B. USB-C, iPhone: z.B. Lightning) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> <br /> Anmerkung: Wird das Minimik 2+ zum Telefonieren verwendet, so hat es keine Mikrofonfunktion. DAmit ist immer das Mikrofon des jeweiligen Telefons (Mobil- oder Festnetztelefon) zu nutzen.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Kabel.png|alternativtext=Telefon-Mobilteil mit Kabelverbindung zum Minimik 2+ und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]''':<br /> * alle Sprachprozessoren außer [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] verfügen über eine integrierte T-Spule<br /> * [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Hier muss die T-Spule des [[Minimikrofon 2 |Minimik 2+]] genutzt werden<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[MED-EL]] ===<br /> |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon:'''<br /> * [[SONNET 3]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Bluetooth über [[AudioStream]] (Batterieteilhülse)<br /> * [[RONDO 3]]: [[AudioStream Adapter]], wird auf den Prozessor aufgesteckt<br /> |[[Datei:MEDEL_Mobiltelefon_AudioStream.png|rand|300x300px|alternativtext=auf der linken Seite ist das Mobiltelefon sichtbar. Auf der rechten Seite sind die beiden Prozessoren Rondo 3 und SONNET. Zwischen den beiden ist einen unterbrochene Linie gezeichnet, welche die Verbindung Bluetooth Low Energy angibt]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> |'''Telefon ohne Bluetooth bzw. ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> <br /> [[AudioLink]]/[[AudioLink XT]]:<br /> * [[SONNET 3]]: [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]] / [[RONDO 3]]: [[AudioLink]]<br /> Anmerkung: <br /> <br /> Der AudioLink muss einmalig mit dem Bluetooth-fähigen Telefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Mit Ihrem Bluetooth®-Gerät verbinden|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_pairingwithbluetoothdevice|abruf=2025-03-07}}</ref>. Um Anrufe empfangen zu können, muss der AudioLink immer per Bluetooth mit dem Telefon verbunden sein. Dazu muss Bluetooth bei beiden Geräten aktiviert sein.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Telefonieren|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_talkingonthephone|abruf=2025-03-07}}</ref><br /> <br /> Wenn der AudioLink beim Telefonieren über Bluetooth eingesetzt wird, gilt dieser auch als Mikrofon. Der AudioLink sollte dann per Halteclip oder Umhängeband auf Brusthöhe platziert werden.<ref name=":0" /><br /> <br /> |[[Datei:MEDEL Mobiltelefon Bluetooth.png|300x300px|alternativtext: Links Smartphone mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung|rand|alternativtext=alternativtext: Links Festnetz-Mobilteil und Mobiltelefon mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 und 3 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]:'''<br /> * [[SONNET 3]]: T-Spule im [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Integrierte T-Spule<br /> * [[RONDO 3]]: T-Spulenadapter (aufsteckbar)<br /> |}<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.samsung.com/de/support/mobile-devices/dual-audio-wiedergabe-auf-mehreren-geraeten/ Anleitung] Samsung zur technischen Kopplung für die Dual-Audio-Wiedergabe auf mehreren Geräten<br /> * [https://www.cochlear.com/global/de/apps/sound-processor-and-app/compatibility Cochlear: Übersicht kompatibler Geräte]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <br /> </references><br /> [[index.php?title=Kategorie:Hörsituationen]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Datei:AB_Direct_Streaming.png&diff=7297 Datei:AB Direct Streaming.png 2025-03-22T18:19:45Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>Darstellung des direkten Streamings des AB Naida Marvel Processors auf Mobil- oder Festnetztelefone</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Telefonieren&diff=7293 Telefonieren 2025-03-22T14:06:30Z

<p>MartinaB: Tabelle formatiert</p> <hr /> <div>'''Telefonieren''' ist für Menschen mit Hörbehinderung eine besondere Herausforderung, da kein Mundbild zur Hilfestellung verfügbar ist. Natürlich kann man den normalen Telefonhörer an den [[Sprachprozessor]] halten oder ein Headset verwenden, dessen Ohrmuscheln groß genug sind, um den [[Sprachprozessor]] zu umschließen. Darüber hinaus gibt es von den CI-Herstellern verschiedene Hilfsmittel zur direkten Übertragung des Tons an den Sprachprozessor, was das Telefonieren erleichtern kann.<br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> Das Telefonieren mit Cochlea-Implantaten erfordert je nach Hersteller spezifische Zubehörteile oder Programme. Hersteller wie [[Cochlear]], [[Advanced Bionics]] (AB) und [[MED-EL]] bieten unterschiedliche Lösungen an, um die Kommunikation über Telefon zu erleichtern. Diese können spezielle Telefonschleifen, Bluetooth-Verbindungen oder andere Technologien umfassen, die die Übertragung von Audiosignalen an das Implantat ermöglichen.<br /> <br /> Die konkreten Möglichkeiten der einzelnen CI-Hersteller sind in einer Tabelle weiter unten aufgeführt (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Übersicht nach Hersteller|Herstellerübersicht]]).<br /> <br /> Zunächst folgt eine allgemeine Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten:<br /> <br /> === Telefonieren über T-Spule ===<br /> Einige Festnetztelefone haben die Funktion, mittels [[T-Spule]] und Induktion zu telefonieren. Zum Telefonieren über die T-Spule muss das T-Spulenprogramm im [[Sprachprozessor (SP)|Sprachprozessor]] bzw. im Zubehör (z.B. AudioLink XT) aktiviert werden. [[Induktive Höranlagen]], die auch mit einer T-Spule benutzt werden können, waren vor Einführung von Mobiltelefonen weit verbreitet. <br /> <br /> === Telefonieren über Bluetooth ===<br /> Moderne Festnetztelefone sind oft mit Bluetooth® (BT)-Technologie ausgestattet (z. B. einige GigaSet Telefone) und ermöglichen eine binaurale (beidseitige) Übertragung. Über die Bluetooth-Verbindung können die Sprachprozessoren dann entweder direkt oder mit einem Hilfsmittel mit diesen Telefonen verbunden werden.<br /> <br /> Tipp: Für häufige Festnetztelefonate empfiehlt sich die Anschaffung eines Telefons mit Bluetooth-Funktionalität, da Klangqualität und Sprachverstehen durch die binaurale Übertragung im Vergleich zu einem direkten Hören über den Telefonlautsprecher viel besser sind.<br /> <br /> === Telefonieren über direktes Streaming ===<br /> Direktes Streaming funktioniert mit moderneren Android- und Apple-Mobiltelefonen und mit neueren Sprachprozessoren der unterschiedlichen Hersteller. Dazu benötigt man auch ein kompatibles Mobiltelefon (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]]). Die Verbindung erfolgt dann über ein spezielles Protokoll (MFI - MadeForiPhone bzw. ASHA für Android). Bei bilateraler Versorgung ist hier auch eine Verbindung zu beiden Sprachprozessoren möglich. Als Mikrofon muss je nach Hersteller das Mikrofon des Mobiltelefons benutzt werden.<br /> <br /> === Telefonieren über Roger-Geräte ===<br /> Auch Telefonieren mit einem [[Roger|Roger-System]] ist möglich. Je nach verwendetem Roger-Sender (z.B. Roger On, Roger Select) muss dieser per Kabel oder Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon verbunden werden.<br /> <br /> == Übersicht nach Hersteller ==<br /> In der nachfolgenden Tabelle sind konkrete technische Lösungen zum Telefonieren mit zwei Hörsystemen (beidseitige Versorgung) dargestellt.<br /> {| class="wikitable"<br /> |+<br /> !Lösung mit <br /> !Technische Voraussetzungen<br /> !Abbildung<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="2" |<br /> === [[Advanced Bionics]] ===<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon (Festnetz oder Mobiltelefon):'''<br /> * [[Naida Marvel CI]] oder [[Sky CI Marvel|Sky Marvel CI]] haben einen integrierten [[Bluetooth]]-Empfänger, hier ist kein weiteres Zubehör erforderlich (Audio-Streaming)<br /> * Naida CI Q90: Naida CI-Connect Zubehör, dieser Stecker wird an das Akkumodul gesteckt<br /> Anmerkung: Bei bimodaler Versorgung mit nicht kompatibler Kombination aus Hörgerät/Sprachprozessor (keine Konnektivität zwischen den Geräten möglich) kann ein Mobiltelefon mit der Funktion Dual Audio verwendet werden (aktuell nur für Android Geräte, s. [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]])<br /> |<br /> |- <br /> |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> Alle Sprachprozessoren von Advanced Bionics verfügen über eine integrierte T-Spule (Stand 2025)<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[Cochlear]] ===<br /> | valign="top" |'''Direktes Streaming mit Mobiltelefon'''<br /> * [[Nucleus 7/8]], [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming), die Sprachprozessoren müssen dafür mit dem Mobiltelefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Android™-Gerät verbinden|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app-android/pair|abruf=2025-03-22}}</ref><ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Apple-Gerät koppeln|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app/pair|abruf=2025-03-22}}</ref>.<br /> Anmerkung: Zum Telefonieren wird hier das Mikrofon des Mobiltelefons genutzt, so dass das Telefon entsprechend in der Nähe des Mundes gehalten werden muss<br /> |[[Datei:Cochlear Mobiltelefon direkt.png|alternativtext=Smartphone und Single-Unit und HdO-Prozessor verbunden mit gestrichelter Linie zur Veranschaulichung eines speziellen Bluetooth-Protokolls|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Festnetztelefon:'''<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Phoneclip|Phone Clip]]. Der Phone Clip wird per Bluetooth mit dem Telefon gekoppelt und ist gleichzeitig auch mit den Sprachprozessorten gekoppelt.<br /> Anmerkung: Als Mikrofon wird hier das Mikrofon des Phone Clip genutzt, dieser ist daher in der Nähe des Mundes anzustecken.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Bluetooth.png|alternativtext=Festnetztelefon mit Bluetooth-Verbindung zu PhoneClip und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon ohne Bluetooth bzw. Mobiltelefon ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Zubehör [[Minimikrofon 2+|Minimik 2+]] kann mit Kabelverbindung zum Telefon genutzt werden: <br /> ** Festnetztelefon: Audiokabel (2,5 mm oder 3,5 mm Klinkenstecker, je nach Anschluss am Telefon) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> ** Mobiltelefon: Verbindung über passendes Audiokabel vom Mobiltelefon (Android: z.B. USB-C, iPhone: z.B. Lightning) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> <br /> Anmerkung: Wird das Minimik 2+ zum Telefonieren verwendet, so hat es keine Mikrofonfunktion. DAmit ist immer das Mikrofon des jeweiligen Telefons (Mobil- oder Festnetztelefon) zu nutzen.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Kabel.png|alternativtext=Telefon-Mobilteil mit Kabelverbindung zum Minimik 2+ und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]''':<br /> * alle Sprachprozessoren außer [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] verfügen über eine integrierte T-Spule<br /> * [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Hier muss die T-Spule des [[Minimikrofon 2+|Minimik 2+]] genutzt werden<br /> |<br /> |-<br /> | valign="top" rowspan="4" |<br /> === [[MED-EL]] ===<br /> |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon:'''<br /> * [[SONNET 3]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Bluetooth über [[AudioStream]] (Batterieteilhülse)<br /> * [[RONDO 3]]: [[AudioStream Adapter]], wird auf den Prozessor aufgesteckt<br /> |[[Datei:MEDEL_Mobiltelefon_AudioStream.png|rand|300x300px|alternativtext=auf der linken Seite ist das Mobiltelefon sichtbar. Auf der rechten Seite sind die beiden Prozessoren Rondo 3 und SONNET. Zwischen den beiden ist einen unterbrochene Linie gezeichnet, welche die Verbindung Bluetooth Low Energy angibt]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> |'''Telefon ohne Bluetooth bzw. ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> <br /> [[AudioLink]]/[[AudioLink XT]]:<br /> * [[SONNET 3]]: [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]] / [[RONDO 3]]: [[AudioLink]]<br /> Anmerkung: <br /> <br /> Der AudioLink muss einmalig mit dem Bluetooth-fähigen Telefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Mit Ihrem Bluetooth®-Gerät verbinden|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_pairingwithbluetoothdevice|abruf=2025-03-07}}</ref>. Um Anrufe empfangen zu können, muss der AudioLink immer per Bluetooth mit dem Telefon verbunden sein. Dazu muss Bluetooth bei beiden Geräten aktiviert sein.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Telefonieren|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_talkingonthephone|abruf=2025-03-07}}</ref><br /> <br /> Wenn der AudioLink beim Telefonieren über Bluetooth eingesetzt wird, gilt dieser auch als Mikrofon. Der AudioLink sollte dann per Halteclip oder Umhängeband auf Brusthöhe platziert werden.<ref name=":0" /><br /> <br /> |[[Datei:MEDEL Mobiltelefon Bluetooth.png|300x300px|alternativtext: Links Smartphone mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung|rand|alternativtext=alternativtext: Links Festnetz-Mobilteil und Mobiltelefon mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 und 3 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]:'''<br /> * [[SONNET 3]]: T-Spule im [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Integrierte T-Spule<br /> * [[RONDO 3]]: T-Spulenadapter (aufsteckbar)<br /> |}<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.samsung.com/de/support/mobile-devices/dual-audio-wiedergabe-auf-mehreren-geraeten/ Anleitung] Samsung zur technischen Kopplung für die Dual-Audio-Wiedergabe auf mehreren Geräten<br /> * [https://www.cochlear.com/global/de/apps/sound-processor-and-app/compatibility Cochlear: Übersicht kompatibler Geräte]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <br /> </references><br /> [[Kategorie:Hörsituationen]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Telefonieren&diff=7291 Telefonieren 2025-03-22T13:55:44Z

<p>MartinaB: Einzelnachweise ergänzt</p> <hr /> <div>'''Telefonieren''' ist für Menschen mit Hörbehinderung eine besondere Herausforderung, da kein Mundbild zur Hilfestellung verfügbar ist. Natürlich kann man den normalen Telefonhörer an den [[Sprachprozessor]] halten oder ein Headset verwenden, dessen Ohrmuscheln groß genug sind, um den [[Sprachprozessor]] zu umschließen. Darüber hinaus gibt es von den CI-Herstellern verschiedene Hilfsmittel zur direkten Übertragung des Tons an den Sprachprozessor, was das Telefonieren erleichtern kann.<br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> Das Telefonieren mit Cochlea-Implantaten erfordert je nach Hersteller spezifische Zubehörteile oder Programme. Hersteller wie [[Cochlear]], [[Advanced Bionics]] (AB) und [[MED-EL]] bieten unterschiedliche Lösungen an, um die Kommunikation über Telefon zu erleichtern. Diese können spezielle Telefonschleifen, Bluetooth-Verbindungen oder andere Technologien umfassen, die die Übertragung von Audiosignalen an das Implantat ermöglichen.<br /> <br /> Die konkreten Möglichkeiten der einzelnen CI-Hersteller sind in einer Tabelle weiter unten aufgeführt (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Übersicht nach Hersteller|Herstellerübersicht]]).<br /> <br /> Zunächst folgt eine allgemeine Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten:<br /> <br /> === Telefonieren über T-Spule ===<br /> Einige Festnetztelefone haben die Funktion, mittels [[T-Spule]] und Induktion zu telefonieren. Zum Telefonieren über die T-Spule muss das T-Spulenprogramm im [[Sprachprozessor (SP)|Sprachprozessor]] bzw. im Zubehör (z.B. AudioLink XT) aktiviert werden. [[Induktive Höranlagen]], die auch mit einer T-Spule benutzt werden können, waren vor Einführung von Mobiltelefonen weit verbreitet. <br /> <br /> === Telefonieren über Bluetooth ===<br /> Moderne Festnetztelefone sind oft mit Bluetooth® (BT)-Technologie ausgestattet (z. B. einige GigaSet Telefone) und ermöglichen eine binaurale (beidseitige) Übertragung. Über die Bluetooth-Verbindung können die Sprachprozessoren dann entweder direkt oder mit einem Hilfsmittel mit diesen Telefonen verbunden werden.<br /> <br /> Tipp: Für häufige Festnetztelefonate empfiehlt sich die Anschaffung eines Telefons mit Bluetooth-Funktionalität, da Klangqualität und Sprachverstehen durch die binaurale Übertragung im Vergleich zu einem direkten Hören über den Telefonlautsprecher viel besser sind.<br /> <br /> === Telefonieren über direktes Streaming ===<br /> Direktes Streaming funktioniert mit moderneren Android- und Apple-Mobiltelefonen und mit neueren Sprachprozessoren der unterschiedlichen Hersteller. Dazu benötigt man auch ein kompatibles Mobiltelefon (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]]). Die Verbindung erfolgt dann über ein spezielles Protokoll (MFI - MadeForiPhone bzw. ASHA für Android). Bei bilateraler Versorgung ist hier auch eine Verbindung zu beiden Sprachprozessoren möglich. Als Mikrofon muss je nach Hersteller das Mikrofon des Mobiltelefons benutzt werden.<br /> <br /> === Telefonieren über Roger-Geräte ===<br /> Auch Telefonieren mit einem [[Roger|Roger-System]] ist möglich. Je nach verwendetem Roger-Sender (z.B. Roger On, Roger Select) muss dieser per Kabel oder Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon verbunden werden.<br /> <br /> == Übersicht nach Hersteller ==<br /> In der nachfolgenden Tabelle sind konkrete technische Lösungen zum Telefonieren mit zwei Hörsystemen (beidseitige Versorgung) dargestellt.<br /> {| class="wikitable"<br /> |+<br /> !Lösung mit <br /> !Technische Voraussetzungen<br /> !Abbildung<br /> |-<br /> | rowspan="2" |<br /> === [[Advanced Bionics]] ===<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon (Festnetz oder Mobiltelefon):'''<br /> * [[Naida Marvel CI]] oder [[Sky CI Marvel|Sky Marvel CI]] haben einen integrierten [[Bluetooth]]-Empfänger, hier ist kein weiteres Zubehör erforderlich (Audio-Streaming)<br /> * Naida CI Q90: Naida CI-Connect Zubehör, dieser Stecker wird an das Akkumodul gesteckt<br /> Anmerkung: Bei bimodaler Versorgung mit nicht kompatibler Kombination aus Hörgerät/Sprachprozessor (keine Konnektivität zwischen den Geräten möglich) kann ein Mobiltelefon mit der Funktion Dual Audio verwendet werden (aktuell nur für Android Geräte, s. [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]])<br /> |<br /> |- <br /> |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> Alle Sprachprozessoren von Advanced Bionics verfügen über eine integrierte T-Spule (Stand 2025)<br /> |<br /> |-<br /> | rowspan="4" |<br /> === [[Cochlear]] ===<br /> | valign="top" |'''Direktes Streaming mit Mobiltelefon'''<br /> * [[Nucleus 7/8]], [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming), die Sprachprozessoren müssen dafür mit dem Mobiltelefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Android™-Gerät verbinden|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app-android/pair|abruf=2025-03-22}}</ref><ref>{{Internetquelle|autor=Cochlear|titel=Ihren Soundprozessor mit einem kompatiblen Apple-Gerät koppeln|url=https://www.cochlear.com/global/de/apps/nucleus-smart-app/pair|abruf=2025-03-22}}</ref>.<br /> Anmerkung: Zum Telefonieren wird hier das Mikrofon des Mobiltelefons genutzt, so dass das Telefon entsprechend in der Nähe des Mundes gehalten werden muss<br /> |[[Datei:Cochlear Mobiltelefon direkt.png|alternativtext=Smartphone und Single-Unit und HdO-Prozessor verbunden mit gestrichelter Linie zur Veranschaulichung eines speziellen Bluetooth-Protokolls|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Festnetztelefon:'''<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Phoneclip|Phone Clip]]. Der Phone Clip wird per Bluetooth mit dem Telefon gekoppelt und ist gleichzeitig auch mit den Sprachprozessorten gekoppelt.<br /> Anmerkung: Als Mikrofon wird hier das Mikrofon des Phone Clip genutzt, dieser ist daher in der Nähe des Mundes anzustecken.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Bluetooth.png|alternativtext=Festnetztelefon mit Bluetooth-Verbindung zu PhoneClip und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon ohne Bluetooth bzw. Mobiltelefon ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Zubehör [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] kann mit Kabelverbindung zum Telefon genutzt werden: <br /> ** Festnetztelefon: Audiokabel (2,5 mm oder 3,5 mm Klinkenstecker, je nach Anschluss am Telefon) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> ** Mobiltelefon: Verbindung über passendes Audiokabel vom Mobiltelefon (Android: z.B. USB-C, iPhone: z.B. Lightning) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> <br /> Anmerkung: Wird das Minimik 2+ zum Telefonieren verwendet, so hat es keine Mikrofonfunktion. DAmit ist immer das Mikrofon des jeweiligen Telefons (Mobil- oder Festnetztelefon) zu nutzen.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Kabel.png|alternativtext=Telefon-Mobilteil mit Kabelverbindung zum Minimik 2+ und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]''':<br /> * alle Sprachprozessoren außer [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] verfügen über eine integrierte T-Spule<br /> * [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Hier muss die T-Spule des [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] genutzt werden<br /> |<br /> |-<br /> | rowspan="4" |<br /> === [[MED-EL]] ===<br /> |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon:'''<br /> * [[SONNET 3]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> * [[SONNET]] /[[SONNET 2]]: Bluetooth über [[AudioStream]] (Batterieteilhülse)<br /> * [[RONDO 3]]: [[AudioStream Adapter]], wird auf den Prozessor aufgesteckt<br /> |[[Datei:MEDEL_Mobiltelefon_AudioStream.png|rand|300x300px|alternativtext=auf der linken Seite ist das Mobiltelefon sichtbar. Auf der rechten Seite sind die beiden Prozessoren Rondo 3 und SONNET. Zwischen den beiden ist einen unterbrochene Linie gezeichnet, welche die Verbindung Bluetooth Low Energy angibt]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> |'''Telefon ohne Bluetooth bzw. ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> <br /> [[AudioLink]]/[[AudioLink XT]]:<br /> * [[SONNET 3]]: [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]] / [[RONDO 3]]: [[AudioLink]]<br /> Anmerkung: <br /> <br /> Der AudioLink muss einmalig mit dem Bluetooth-fähigen Telefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Mit Ihrem Bluetooth®-Gerät verbinden|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_pairingwithbluetoothdevice|abruf=2025-03-07}}</ref>. Um Anrufe empfangen zu können, muss der AudioLink immer per Bluetooth mit dem Telefon verbunden sein. Dazu muss Bluetooth bei beiden Geräten aktiviert sein.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Telefonieren|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_talkingonthephone|abruf=2025-03-07}}</ref><br /> <br /> Wenn der AudioLink beim Telefonieren über Bluetooth eingesetzt wird, gilt dieser auch als Mikrofon. Der AudioLink sollte dann per Halteclip oder Umhängeband auf Brusthöhe platziert werden.<ref name=":0" /><br /> <br /> |[[Datei:MEDEL Mobiltelefon Bluetooth.png|300x300px|alternativtext: Links Smartphone mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung|rand|alternativtext=alternativtext: Links Festnetz-Mobilteil und Mobiltelefon mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 und 3 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]:'''<br /> * [[SONNET 3]]: T-Spule im [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Integrierte T-Spule<br /> * [[RONDO 3]]: T-Spulenadapter (aufsteckbar)<br /> |}<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.samsung.com/de/support/mobile-devices/dual-audio-wiedergabe-auf-mehreren-geraeten/ Anleitung] Samsung zur technischen Kopplung für die Dual-Audio-Wiedergabe auf mehreren Geräten<br /> * [https://www.cochlear.com/global/de/apps/sound-processor-and-app/compatibility Cochlear: Übersicht kompatibler Geräte]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <br /> </references><br /> [[Kategorie:Hörsituationen]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Telefonieren&diff=7288 Telefonieren 2025-03-22T13:34:03Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>'''Telefonieren''' ist für Menschen mit Hörbehinderung eine besondere Herausforderung, da kein Mundbild zur Hilfestellung verfügbar ist. Natürlich kann man den normalen Telefonhörer an den [[Sprachprozessor]] halten oder ein Headset verwenden, dessen Ohrmuscheln groß genug sind, um den [[Sprachprozessor]] zu umschließen. Darüber hinaus gibt es von den CI-Herstellern verschiedene Hilfsmittel zur direkten Übertragung des Tons an den Sprachprozessor, was das Telefonieren erleichtern kann.<br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> Das Telefonieren mit Cochlea-Implantaten erfordert je nach Hersteller spezifische Zubehörteile oder Programme. Hersteller wie [[Cochlear]], [[Advanced Bionics]] (AB) und [[MED-EL]] bieten unterschiedliche Lösungen an, um die Kommunikation über Telefon zu erleichtern. Diese können spezielle Telefonschleifen, Bluetooth-Verbindungen oder andere Technologien umfassen, die die Übertragung von Audiosignalen an das Implantat ermöglichen.<br /> <br /> Die konkreten Möglichkeiten der einzelnen CI-Hersteller sind in einer Tabelle weiter unten aufgeführt (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Übersicht nach Hersteller|Herstellerübersicht]]).<br /> <br /> Zunächst folgt eine allgemeine Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten:<br /> <br /> === Telefonieren über T-Spule ===<br /> Einige Festnetztelefone haben die Funktion, mittels [[T-Spule]] und Induktion zu telefonieren. Zum Telefonieren über die T-Spule muss das T-Spulenprogramm im [[Sprachprozessor (SP)|Sprachprozessor]] bzw. im Zubehör (z.B. AudioLink XT) aktiviert werden. [[Induktive Höranlagen]], die auch mit einer T-Spule benutzt werden können, waren vor Einführung von Mobiltelefonen weit verbreitet. <br /> <br /> === Telefonieren über Bluetooth ===<br /> Moderne Festnetztelefone sind oft mit Bluetooth® (BT)-Technologie ausgestattet (z. B. einige GigaSet Telefone) und ermöglichen eine binaurale (beidseitige) Übertragung. Über die Bluetooth-Verbindung können die Sprachprozessoren dann entweder direkt oder mit einem Hilfsmittel mit diesen Telefonen verbunden werden.<br /> <br /> Tipp: Für häufige Festnetztelefonate empfiehlt sich die Anschaffung eines Telefons mit Bluetooth-Funktionalität, da Klangqualität und Sprachverstehen durch die binaurale Übertragung im Vergleich zu einem direkten Hören über den Telefonlautsprecher viel besser sind.<br /> <br /> === Telefonieren über direktes Streaming ===<br /> Direktes Streaming funktioniert mit moderneren Android- und Apple-Mobiltelefonen und mit neueren Sprachprozessoren der unterschiedlichen Hersteller. Dazu benötigt man auch ein kompatibles Mobiltelefon (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]]). Die Verbindung erfolgt dann über ein spezielles Protokoll (MFI - MadeForiPhone bzw. ASHA für Android). Bei bilateraler Versorgung ist hier auch eine Verbindung zu beiden Sprachprozessoren möglich. Als Mikrofon muss je nach Hersteller das Mikrofon des Mobiltelefons benutzt werden.<br /> <br /> === Telefonieren über Roger-Geräte ===<br /> Auch Telefonieren mit einem [[Roger|Roger-System]] ist möglich. Je nach verwendetem Roger-Sender (z.B. Roger On, Roger Select) muss dieser per Kabel oder Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon verbunden werden.<br /> <br /> == Übersicht nach Hersteller ==<br /> In der nachfolgenden Tabelle sind konkrete technische Lösungen zum Telefonieren mit zwei Hörsystemen (beidseitige Versorgung) dargestellt.<br /> {| class="wikitable"<br /> |+<br /> !Lösung mit <br /> !Technische Voraussetzungen<br /> !Abbildung<br /> |-<br /> | rowspan="2" |<br /> === [[Advanced Bionics]] ===<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon (Festnetz oder Mobiltelefon):'''<br /> * [[Naida Marvel CI]] oder [[Sky CI Marvel|Sky Marvel CI]] haben einen integrierten [[Bluetooth]]-Empfänger, hier ist kein weiteres Zubehör erforderlich (Audio-Streaming)<br /> * Naida CI Q90: Naida CI-Connect Zubehör, dieser Stecker wird an das Akkumodul gesteckt<br /> Anmerkung: Bei bimodaler Versorgung mit nicht kompatibler Kombination aus Hörgerät/Sprachprozessor (keine Konnektivität zwischen den Geräten möglich) kann ein Mobiltelefon mit der Funktion Dual Audio verwendet werden (aktuell nur für Android Geräte, s. [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]])<br /> |<br /> |- <br /> |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> Alle Sprachprozessoren von Advanced Bionics verfügen über eine integrierte T-Spule (Stand 2025)<br /> |<br /> |-<br /> | rowspan="4" |<br /> === [[Cochlear]] ===<br /> | valign="top" |'''Direktes Streaming mit Mobiltelefon'''<br /> * [[Nucleus 7/8]], [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming), die Sprachprozessoren müssen dafür mit dem Mobiltelefon gekoppelt werden.<br /> Anmerkung: Zum Telefonieren wird hier das Mikrofon des Mobiltelefons genutzt, so dass das Telefon entsprechend in der Nähe des Mundes gehalten werden muss<br /> |[[Datei:Cochlear Mobiltelefon direkt.png|alternativtext=Smartphone und Single-Unit und HdO-Prozessor verbunden mit gestrichelter Linie zur Veranschaulichung eines speziellen Bluetooth-Protokolls|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Festnetztelefon:'''<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Phoneclip|Phone Clip]]. Der Phone Clip wird per Bluetooth mit dem Telefon gekoppelt und ist gleichzeitig auch mit den Sprachprozessorten gekoppelt.<br /> Anmerkung: Als Mikrofon wird hier das Mikrofon des Phone Clip genutzt, dieser ist daher in der Nähe des Mundes anzustecken.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Bluetooth.png|alternativtext=Festnetztelefon mit Bluetooth-Verbindung zu PhoneClip und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon ohne Bluetooth bzw. Mobiltelefon ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Zubehör [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] kann mit Kabelverbindung zum Telefon genutzt werden: <br /> ** Festnetztelefon: Audiokabel (2,5 mm oder 3,5 mm Klinkenstecker, je nach Anschluss am Telefon) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> ** Mobiltelefon: Verbindung über passendes Audiokabel vom Mobiltelefon (Android: z.B. USB-C, iPhone: z.B. Lightning) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> <br /> Anmerkung: Wird das Minimik 2+ zum Telefonieren verwendet, so hat es keine Mikrofonfunktion. DAmit ist immer das Mikrofon des jeweiligen Telefons (Mobil- oder Festnetztelefon) zu nutzen.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Kabel.png|alternativtext=Telefon-Mobilteil mit Kabelverbindung zum Minimik 2+ und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]''':<br /> * alle Sprachprozessoren außer [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] verfügen über eine integrierte T-Spule<br /> * [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Hier muss die T-Spule des [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] genutzt werden<br /> |<br /> |-<br /> | rowspan="4" |<br /> === [[MED-EL]] ===<br /> |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon:'''<br /> * [[SONNET 3]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> * [[SONNET]] /[[SONNET 2]]: Bluetooth über [[AudioStream]] (Batterieteilhülse)<br /> * [[RONDO 3]]: [[AudioStream Adapter]], wird auf den Prozessor aufgesteckt<br /> |[[Datei:MEDEL_Mobiltelefon_AudioStream.png|rand|300x300px|alternativtext=auf der linken Seite ist das Mobiltelefon sichtbar. Auf der rechten Seite sind die beiden Prozessoren Rondo 3 und SONNET. Zwischen den beiden ist einen unterbrochene Linie gezeichnet, welche die Verbindung Bluetooth Low Energy angibt]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> |'''Telefon ohne Bluetooth bzw. ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> <br /> [[AudioLink]]/[[AudioLink XT]]:<br /> * [[SONNET 3]]: [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]] / [[RONDO 3]]: [[AudioLink]]<br /> Anmerkung: <br /> <br /> Der AudioLink muss einmalig mit dem Bluetooth-fähigen Telefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Mit Ihrem Bluetooth®-Gerät verbinden|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_pairingwithbluetoothdevice|abruf=2025-03-07}}</ref>. Um Anrufe empfangen zu können, muss der AudioLink immer per Bluetooth mit dem Telefon verbunden sein. Dazu muss Bluetooth bei beiden Geräten aktiviert sein.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Telefonieren|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_talkingonthephone|abruf=2025-03-07}}</ref><br /> <br /> Wenn der AudioLink beim Telefonieren über Bluetooth eingesetzt wird, gilt dieser auch als Mikrofon. Der AudioLink sollte dann per Halteclip oder Umhängeband auf Brusthöhe platziert werden.<ref name=":0" /><br /> <br /> |[[Datei:MEDEL Mobiltelefon Bluetooth.png|300x300px|alternativtext: Links Smartphone mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung|rand|alternativtext=alternativtext: Links Festnetz-Mobilteil und Mobiltelefon mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 und 3 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]:'''<br /> * [[SONNET 3]]: T-Spule im [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Integrierte T-Spule<br /> * [[RONDO 3]]: T-Spulenadapter (aufsteckbar)<br /> |}<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.samsung.com/de/support/mobile-devices/dual-audio-wiedergabe-auf-mehreren-geraeten/ Anleitung] Samsung zur technischen Kopplung für die Dual-Audio-Wiedergabe auf mehreren Geräten<br /> * [https://www.cochlear.com/global/de/apps/sound-processor-and-app/compatibility Cochlear: Übersicht kompatibler Geräte]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <br /> </references><br /> [[Kategorie:Hörsituationen]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Telefonieren&diff=7283 Telefonieren 2025-03-22T13:23:57Z

<p>MartinaB: redaktionelle Überarbeitung</p> <hr /> <div>'''Telefonieren''' ist für Menschen mit Hörbehinderung eine besondere Herausforderung, da kein Mundbild zur Hilfestellung verfügbar ist. Natürlich kann man den normalen Telefonhörer an den [[Sprachprozessor]] halten oder ein Headset verwenden, dessen Ohrmuscheln groß genug sind, um den [[Sprachprozessor]] zu umschließen. Darüber hinaus gibt es von den CI-Herstellern verschiedene Hilfsmittel zur direkten Übertragung des Tons an den Sprachprozessor, was das Telefonieren erleichtern kann.<br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> Das Telefonieren mit Cochlea-Implantaten erfordert je nach Hersteller spezifische Zubehörteile oder Programme. Hersteller wie [[Cochlear]], [[Advanced Bionics]] (AB) und [[MED-EL]] bieten unterschiedliche Lösungen an, um die Kommunikation über Telefon zu erleichtern. Diese können spezielle Telefonschleifen, Bluetooth-Verbindungen oder andere Technologien umfassen, die die Übertragung von Audiosignalen an das Implantat ermöglichen.<br /> <br /> Die konkreten Möglichkeiten der einzelnen CI-Hersteller sind in einer Tabelle weiter unten aufgeführt (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Übersicht nach Hersteller|Herstellerübersicht]]).<br /> <br /> Zunächst folgt eine allgemeine Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten:<br /> <br /> === Telefonieren über T-Spule ===<br /> Einige Festnetztelefone haben die Funktion, mittels [[T-Spule]] und Induktion zu telefonieren. Zum Telefonieren über die T-Spule muss das T-Spulenprogramm im [[Sprachprozessor (SP)|Sprachprozessor]] bzw. im Zubehör (z.B. AudioLink XT) aktiviert werden. [[Induktive Höranlagen]], die auch mit einer T-Spule benutzt werden können, waren vor Einführung von Mobiltelefonen weit verbreitet. <br /> <br /> === Telefonieren über Bluetooth ===<br /> Moderne Festnetztelefone sind oft mit Bluetooth® (BT)-Technologie ausgestattet (z. B. einige GigaSet Telefone) und ermöglichen eine binaurale (beidseitige) Übertragung. Über die Bluetooth-Verbindung können die Sprachprozessoren dann entweder direkt oder mit einem Hilfsmittel mit diesen Telefonen verbunden werden.<br /> <br /> Tipp: Für häufige Festnetztelefonate empfiehlt sich die Anschaffung eines Telefons mit Bluetooth-Funktionalität, da Klangqualität und Sprachverstehen durch die binaurale Übertragung im Vergleich zu einem direkten Hören über den Telefonlautsprecher viel besser sind.<br /> <br /> === Telefonieren über direktes Streaming ===<br /> Direktes Streaming funktioniert mit moderneren Android- und Apple-Mobiltelefonen und mit neueren Sprachprozessoren der unterschiedlichen Hersteller. Dazu benötigt man auch ein kompatibles Mobiltelefon (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]]). Die Verbindung erfolgt dann über ein spezielles Protokoll (MFI - MadeForiPhone bzw. ASHA für Android). Bei bilateraler Versorgung ist hier auch eine Verbindung zu beiden Sprachprozessoren möglich. Als Mikrofon muss je nach Hersteller das Mikrofon des Mobiltelefons benutzt werden.<br /> <br /> === Telefonieren über Roger-Geräte ===<br /> Auch Telefonieren mit einem [[Roger|Roger-System]] ist möglich. Je nach verwendetem Roger-Sender (z.B. Roger On, Roger Select) muss dieser per Kabel oder Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon verbunden werden.<br /> <br /> == Übersicht nach Hersteller ==<br /> In der nachfolgenden Tabelle sind konkrete technische Lösungen zum Telefonieren mit zwei Hörsystemen (beidseitige Versorgung) dargestellt.<br /> {| class="wikitable"<br /> |+<br /> !Lösung mit <br /> !Technische Voraussetzungen<br /> !Abbildung<br /> |-<br /> | rowspan="2" |<br /> === [[Advanced Bionics]] ===<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon (Festnetz oder Mobiltelefon):'''<br /> * [[Naida Marvel CI]] oder [[Sky CI Marvel|Sky Marvel CI]] haben einen integrierten [[Bluetooth]]-Empfänger, hier ist kein weiteres Zubehör erforderlich (Audio-Streaming)<br /> * Naida CI Q90: Naida CI-Connect Zubehör, dieser Stecker wird an das Akkumodul gesteckt<br /> Anmerkung: Bei bimodaler Versorgung mit nicht kompatibler Kombination aus Hörgerät/Sprachprozessor (keine Konnektivität zwischen den Geräten möglich) kann ein Mobiltelefon mit der Funktion Dual Audio verwendet werden (aktuell nur für Android Geräte, s. [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]])<br /> |<br /> |- <br /> |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> Alle Sprachprozessoren von Advanced Bionics verfügen über eine integrierte T-Spule (Stand 2025)<br /> |<br /> |-<br /> | rowspan="4" |<br /> === [[Cochlear]] ===<br /> | valign="top" |'''Direktes Streaming mit Mobiltelefon'''<br /> * [[Nucleus 7/8]], [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming), die Sprachprozessoren müssen dafür mit dem Mobiltelefon gekoppelt werden.<br /> Anmerkung: Zum Telefonieren wird hier das Mikrofon des Mobiltelefons genutzt, so dass das Telefon entsprechend in der Nähe des Mundes gehalten werden muss<br /> |[[Datei:Cochlear Mobiltelefon direkt.png|alternativtext=Smartphone und Single-Unit und HdO-Prozessor verbunden mit gestrichelter Linie zur Veranschaulichung eines speziellen Bluetooth-Protokolls|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Festnetztelefon:'''<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Phoneclip|Phone Clip]]. Der Phone Clip wird per Bluetooth mit dem Telefon gekoppelt und ist gleichzeitig auch mit den Sprachprozessorten gekoppelt.<br /> Anmerkung: Als Mikrofon wird hier das Mikrofon des Phone Clip genutzt, dieser ist daher in der Nähe des Mundes anzustecken.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Bluetooth.png|alternativtext=Festnetztelefon mit Bluetooth-Verbindung zu PhoneClip und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon ohne Bluetooth bzw. Mobiltelefon ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Zubehör [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] kann mit Kabelverbindung zum Telefon genutzt werden: <br /> ** Festnetztelefon: Audiokabel (2,5 mm oder 3,5 mm Klinkenstecker, je nach Anschluss am Telefon) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> ** Mobiltelefon: Verbindung über passendes Audiokabel vom Mobiltelefon (Android: z.B. USB-C, iPhone: z.B. Lightning) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> <br /> Anmerkung: Wird das Minimik 2+ zum Telefonieren verwendet, so hat es keine Mikrofonfunktion. DAmit ist immer das Mikrofon des jeweiligen Telefons (Mobil- oder Festnetztelefon) zu nutzen.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Kabel.png|alternativtext=Telefon-Mobilteil mit Kabelverbindung zum Minimik 2+ und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]''':<br /> * alle Sprachprozessoren außer [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] verfügen über eine integrierte T-Spule<br /> * [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Hier muss die T-Spule des [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] genutzt werden<br /> |<br /> |-<br /> | rowspan="4" |<br /> === [[MED-EL]] ===<br /> |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon:'''<br /> * [[SONNET 3]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> * [[SONNET]] /[[SONNET 2]]: Bluetooth über [[AudioStream]] (Batterieteilhülse)<br /> * [[RONDO 3]]: [[AudioStream Adapter]], wird auf den Prozessor aufgesteckt<br /> |[[Datei:MEDEL_Mobiltelefon_AudioStream.png|rand|300x300px|alternativtext=auf der linken Seite ist das Mobiltelefon sichtbar. Auf der rechten Seite sind die beiden Prozessoren Rondo 3 und SONNET. Zwischen den beiden ist einen unterbrochene Linie gezeichnet, welche die Verbindung Bluetooth Low Energy angibt]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> |'''Telefon ohne Bluetooth bzw. ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> <br /> [[AudioLink]]/[[AudioLink XT]]:<br /> * [[SONNET 3]]: [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]] / [[RONDO 3]]: [[AudioLink]]<br /> Anmerkung: <br /> <br /> Der AudioLink muss einmalig mit dem Bluetooth-fähigen Telefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Mit Ihrem Bluetooth®-Gerät verbinden|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_pairingwithbluetoothdevice|abruf=2025-03-07}}</ref>. Um Anrufe empfangen zu können, muss der AudioLink immer per Bluetooth mit dem Telefon verbunden sein. Dazu muss Bluetooth bei beiden Geräten aktiviert sein.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Telefonieren|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_talkingonthephone|abruf=2025-03-07}}</ref><br /> <br /> Wenn der AudioLink beim Telefonieren über Bluetooth eingesetzt wird, gilt dieser auch als Mikrofon. Der AudioLink sollte dann per Halteclip oder Umhängeband auf Brusthöhe platziert werden.<ref name=":0" /><br /> <br /> |[[Datei:MEDEL Mobiltelefon Bluetooth.png|300x300px|alternativtext: Links Smartphone mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung|rand|alternativtext=alternativtext: Links Festnetz-Mobilteil und Mobiltelefon mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 und 3 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]:'''<br /> * [[SONNET 3]]: T-Spule im [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Integrierte T-Spule<br /> * [[RONDO 3]]: T-Spulenadapter (aufsteckbar)<br /> |}<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.samsung.com/de/support/mobile-devices/dual-audio-wiedergabe-auf-mehreren-geraeten/ Anleitung] Samsung zur technischen Kopplung für die Dual-Audio-Wiedergabe auf mehreren Geräten<br /> * [https://www.cochlear.com/global/de/apps/sound-processor-and-app/compatibility Cochlear: Übersicht kompatibler Geräte]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <br /> </references><br /> [[index.php?title=Kategorie:Hörsituationen]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Telefonieren&diff=7282 Telefonieren 2025-03-22T13:20:23Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>'''Telefonieren''' ist für Menschen mit Hörbehinderung eine besondere Herausforderung, da kein Mundbild zur Hilfestellung verfügbar ist. Natürlich kann man den normalen Telefonhörer an den [[Sprachprozessor]] halten oder ein Headset verwenden, dessen Ohrmuscheln groß genug sind, um den [[Sprachprozessor]] zu umschließen. Darüber hinaus gibt es von den CI-Herstellern verschiedene Hilfsmittel zur direkten Übertragung des Tons an den Sprachprozessor, was das Telefonieren erleichtern kann.<br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> Das Telefonieren mit Cochlea-Implantaten erfordert je nach Hersteller spezifische Zubehörteile oder Programme. Hersteller wie [[Cochlear]], [[Advanced Bionics]] (AB) und [[MED-EL]] bieten unterschiedliche Lösungen an, um die Kommunikation über Telefon zu erleichtern. Diese können spezielle Telefonschleifen, Bluetooth-Verbindungen oder andere Technologien umfassen, die die Übertragung von Audiosignalen an das Implantat ermöglichen.<br /> <br /> Die konkreten Möglichkeiten der einzelnen CI-Hersteller sind in einer Tabelle weiter unten aufgeführt (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Übersicht nach Hersteller|Herstellerübersicht]]).<br /> <br /> Zunächst folgt eine allgemeine Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten:<br /> <br /> === Telefonieren über T-Spule ===<br /> Einige Festnetztelefone haben die Funktion, mittels [[T-Spule]] und Induktion zu telefonieren. Zum Telefonieren über die T-Spule muss das T-Spulenprogramm im [[Sprachprozessor (SP)|Sprachprozessor]] bzw. im Zubehör (z.B. AudioLink XT) aktiviert werden. [[Induktive Höranlagen]], die auch mit einer T-Spule benutzt werden können, waren vor Einführung von Mobiltelefonen weit verbreitet. <br /> <br /> === Telefonieren über Bluetooth ===<br /> Moderne Festnetztelefone sind oft mit Bluetooth® (BT)-Technologie ausgestattet (z. B. einige GigaSet Telefone) und ermöglichen eine binaurale (beidseitige) Übertragung. Über die Bluetooth-Verbindung können die Sprachprozessoren dann entweder direkt oder mit einem Hilfsmittel mit diesen Telefonen verbunden werden.<br /> <br /> Tipp: Für häufige Festnetztelefonate empfiehlt sich die Anschaffung eines Telefons mit Bluetooth-Funktionalität, da Klangqualität und Sprachverstehen durch die binaurale Übertragung im Vergleich zu einem direkten Hören über den Telefonlautsprecher viel besser sind.<br /> <br /> === Telefonieren über direktes Streaming ===<br /> Direktes Streaming funktioniert mit moderneren Android- und Apple-Mobiltelefonen und mit neueren Sprachprozessoren der unterschiedlichen Hersteller. Dazu benötigt man auch ein kompatibles Mobiltelefon (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]]). Die Verbindung erfolgt dann über ein spezielles Protokoll (MFI - MadeForiPhone bzw. ASHA für Android). Bei bilateraler Versorgung ist hier auch eine Verbindung zu beiden Sprachprozessoren möglich. Als Mikrofon muss je nach Hersteller das Mikrofon des Mobiltelefons benutzt werden.<br /> <br /> === Telefonieren über Roger-Geräte ===<br /> Auch Telefonieren mit einem [[Roger|Roger-System]] ist möglich. Je nach verwendetem Roger-Sender (z.B. Roger On, Roger Select) muss dieser per Kabel oder Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon verbunden werden.<br /> <br /> == Übersicht nach Hersteller ==<br /> In der nachfolgenden Tabelle sind konkrete technische Lösungen zum Telefonieren mit zwei Hörsystemen (beidseitige Versorgung) dargestellt.<br /> {| class="wikitable"<br /> |+<br /> !Lösung mit <br /> !Technische Voraussetzungen<br /> !Abbildung<br /> |-<br /> | rowspan="2" |<br /> === [[Advanced Bionics]] ===<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon (Festnetz oder Mobiltelefon):'''<br /> * [[Naida Marvel CI]] oder [[Sky CI Marvel|Sky Marvel CI]] haben einen integrierten [[Bluetooth]]-Empfänger, hier ist kein weiteres Zubehör erforderlich (Audio-Streaming)<br /> * Naida CI Q90: Naida CI-Connect Zubehör, dieser Stecker wird an das Akkumodul gesteckt<br /> Anmerkung: Bei bimodaler Versorgung mit nicht kompatibler Kombination aus Hörgerät/Sprachprozessor (keine Konnektivität zwischen den Geräten möglich) kann ein Mobiltelefon mit der Funktion Dual Audio verwendet werden (aktuell nur für Android Geräte, s. [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]])<br /> |<br /> |- <br /> |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> Alle Sprachprozessoren von Advanced Bionics verfügen über eine integrierte T-Spule (Stand 2025)<br /> |<br /> |-<br /> | rowspan="4" |<br /> === [[Cochlear]] ===<br /> | valign="top" |'''Direktes Streaming mit Mobiltelefon'''<br /> * [[Nucleus 7/8]], [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming), die Sprachprozessoren müssen dafür mit dem Mobiltelefon gekoppelt werden.<br /> |[[Datei:Cochlear Mobiltelefon direkt.png|alternativtext=Smartphone und Single-Unit und HdO-Prozessor verbunden mit gestrichelter Linie zur Veranschaulichung eines speziellen Bluetooth-Protokolls|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Festnetztelefon:'''<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Phoneclip|Phone Clip]]. Der Phone Clip wird per Bluetooth mit dem Telefon gekoppelt und ist gleichzeitig auch mit den Sprachprozessorten gekoppelt.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Bluetooth.png|alternativtext=Festnetztelefon mit Bluetooth-Verbindung zu PhoneClip und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon ohne Bluetooth bzw. Mobiltelefon ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Zubehör [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] kann mit Kabelverbindung zum Telefon genutzt werden: <br /> ** Festnetztelefon: Audiokabel (2,5 mm oder 3,5 mm Klinkenstecker, je nach Anschluss am Telefon) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> ** Mobiltelefon: Verbindung über passendes Audiokabel vom Mobiltelefon (Android: z.B. USB-C, iPhone: z.B. Lightning) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> <br /> Anmerkung: Wird das Minimik 2+ zum Telefonieren verwendet, so hat es keine Mikrofonfunktion. DAmit ist immer das Mikrofon des jeweiligen Telefons (Mobil- oder Festnetztelefon) zu nutzen.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Kabel.png|alternativtext=Telefon-Mobilteil mit Kabelverbindung zum Minimik 2+ und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]''':<br /> * alle Sprachprozessoren außer [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] verfügen über eine integrierte T-Spule<br /> * [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Hier muss die T-Spule des [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] genutzt werden<br /> |<br /> |-<br /> | rowspan="4" |<br /> === [[MED-EL]] ===<br /> |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon:'''<br /> * [[SONNET 3]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> * [[SONNET]] /[[SONNET 2]]: Bluetooth über [[AudioStream]] (Batterieteilhülse)<br /> * [[RONDO 3]]: [[AudioStream Adapter]], wird auf den Prozessor aufgesteckt<br /> |[[Datei:MEDEL_Mobiltelefon_AudioStream.png|rand|300x300px|alternativtext=auf der linken Seite ist das Mobiltelefon sichtbar. Auf der rechten Seite sind die beiden Prozessoren Rondo 3 und SONNET. Zwischen den beiden ist einen unterbrochene Linie gezeichnet, welche die Verbindung Bluetooth Low Energy angibt]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> |'''Telefon ohne Bluetooth bzw. ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> <br /> [[AudioLink]]/[[AudioLink XT]]:<br /> * [[SONNET 3]]: [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]] / [[RONDO 3]]: [[AudioLink]]<br /> Anmerkung: <br /> <br /> Der AudioLink muss einmalig mit dem Bluetooth-fähigen Telefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Mit Ihrem Bluetooth®-Gerät verbinden|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_pairingwithbluetoothdevice|abruf=2025-03-07}}</ref>. Um Anrufe empfangen zu können, muss der AudioLink immer per Bluetooth mit dem Telefon verbunden sein. Dazu muss Bluetooth bei beiden Geräten aktiviert sein.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Telefonieren|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_talkingonthephone|abruf=2025-03-07}}</ref><br /> <br /> Wenn der AudioLink beim Telefonieren über Bluetooth eingesetzt wird, gilt dieser auch als Mikrofon. Der AudioLink sollte dann per Halteclip oder Umhängeband auf Brusthöhe platziert werden.<ref name=":0" /><br /> <br /> |[[Datei:MEDEL Mobiltelefon Bluetooth.png|300x300px|alternativtext: Links Smartphone mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung|rand|alternativtext=alternativtext: Links Festnetz-Mobilteil und Mobiltelefon mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 und 3 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]:'''<br /> * [[SONNET 3]]: T-Spule im [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Integrierte T-Spule<br /> * [[RONDO 3]]: T-Spulenadapter (aufsteckbar)<br /> |}<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.samsung.com/de/support/mobile-devices/dual-audio-wiedergabe-auf-mehreren-geraeten/ Anleitung] Samsung zur technischen Kopplung für die Dual-Audio-Wiedergabe auf mehreren Geräten<br /> * [https://www.cochlear.com/global/de/apps/sound-processor-and-app/compatibility Cochlear: Übersicht kompatibler Geräte]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <br /> </references><br /> [[Kategorie:Hörsituationen]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Telefonieren&diff=7281 Telefonieren 2025-03-22T13:20:06Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>'''Telefonieren''' ist für Menschen mit Hörbehinderung eine besondere Herausforderung, da kein Mundbild zur Hilfestellung verfügbar ist. Natürlich kann man den normalen Telefonhörer an den [[Sprachprozessor]] halten oder ein Headset verwenden, dessen Ohrmuscheln groß genug sind, um den [[Sprachprozessor]] zu umschließen. Darüber hinaus gibt es von den CI-Herstellern verschiedene Hilfsmittel zur direkten Übertragung des Tons an den Sprachprozessor, was das Telefonieren erleichtern kann.<br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> Das Telefonieren mit Cochlea-Implantaten erfordert je nach Hersteller spezifische Zubehörteile oder Programme. Hersteller wie [[Cochlear]], [[Advanced Bionics]] (AB) und [[MED-EL]] bieten unterschiedliche Lösungen an, um die Kommunikation über Telefon zu erleichtern. Diese können spezielle Telefonschleifen, Bluetooth-Verbindungen oder andere Technologien umfassen, die die Übertragung von Audiosignalen an das Implantat ermöglichen.<br /> <br /> Die konkreten Möglichkeiten der einzelnen CI-Hersteller sind in einer Tabelle weiter unten aufgeführt (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Übersicht nach Hersteller|Herstellerübersicht]]).<br /> <br /> Zunächst folgt eine allgemeine Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten:<br /> <br /> === Telefonieren über T-Spule ===<br /> Einige Festnetztelefone haben die Funktion, mittels [[T-Spule]] und Induktion zu telefonieren. Zum Telefonieren über die T-Spule muss das T-Spulenprogramm im [[Sprachprozessor (SP)|Sprachprozessor]] bzw. im Zubehör (z.B. AudioLink XT) aktiviert werden. [[Induktive Höranlagen]], die auch mit einer T-Spule benutzt werden können, waren vor Einführung von Mobiltelefonen weit verbreitet. <br /> <br /> === Telefonieren über Bluetooth ===<br /> Moderne Festnetztelefone sind oft mit Bluetooth® (BT)-Technologie ausgestattet (z. B. einige GigaSet Telefone) und ermöglichen eine binaurale (beidseitige) Übertragung. Über die Bluetooth-Verbindung können die Sprachprozessoren dann entweder direkt oder mit einem Hilfsmittel mit diesen Telefonen verbunden werden.<br /> <br /> Tipp: Für häufige Festnetztelefonate empfiehlt sich die Anschaffung eines Telefons mit Bluetooth-Funktionalität, da Klangqualität und Sprachverstehen durch die binaurale Übertragung im Vergleich zu einem direkten Hören über den Telefonlautsprecher viel besser sind.<br /> <br /> === Telefonieren über direktes Streaming ===<br /> Direktes Streaming funktioniert mit moderneren Android- und Apple-Mobiltelefonen und mit neueren Sprachprozessoren der unterschiedlichen Hersteller. Dazu benötigt man auch ein kompatibles Mobiltelefon (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]]). Die Verbindung erfolgt dann über ein spezielles Protokoll (MFI - MadeForiPhone bzw. ASHA für Android). Bei bilateraler Versorgung ist hier auch eine Verbindung zu beiden Sprachprozessoren möglich. Als Mikrofon muss je nach Hersteller das Mikrofon des Mobiltelefons benutzt werden.<br /> <br /> === Telefonieren über Roger-Geräte ===<br /> Auch Telefonieren mit einem [[Roger|Roger-System]] ist möglich. Je nach verwendetem Roger-Sender (z.B. Roger On, Roger Select) muss dieser per Kabel oder Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon verbunden werden.<br /> <br /> == Übersicht nach Hersteller ==<br /> In der nachfolgenden Tabelle sind konkrete technische Lösungen zum Telefonieren mit zwei Hörsystemen (beidseitige Versorgung) dargestellt.<br /> {| class="wikitable"<br /> |+<br /> !Lösung mit <br /> !Technische Voraussetzungen<br /> !Abbildung<br /> |-<br /> | rowspan="2" |<br /> === [[Advanced Bionics]] ===<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon (Festnetz oder Mobiltelefon):'''<br /> * [[Naida Marvel CI]] oder [[Sky CI Marvel|Sky Marvel CI]] haben einen integrierten [[Bluetooth]]-Empfänger, hier ist kein weiteres Zubehör erforderlich (Audio-Streaming)<br /> * Naida CI Q90: Naida CI-Connect Zubehör, dieser Stecker wird an das Akkumodul gesteckt<br /> Anmerkung: Bei bimodaler Versorgung mit nicht kompatibler Kombination aus Hörgerät/Sprachprozessor (keine Konnektivität zwischen den Geräten möglich) kann ein Mobiltelefon mit der Funktion Dual Audio verwendet werden (aktuell nur für Android Geräte, s. [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]])<br /> |<br /> |- <br /> |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> Alle Sprachprozessoren von Advanced Bionics verfügen über eine integrierte T-Spule (Stand 2025)<br /> |<br /> |-<br /> | rowspan="4" |<br /> === [[Cochlear]] ===<br /> | valign="top" |'''Direktes Streaming mit Mobiltelefon'''<br /> * [[Nucleus 7/8]], [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming), die Sprachprozessoren müssen dafür mit dem Mobiltelefon gekoppelt werden.<br /> |[[Datei:Cochlear Mobiltelefon direkt.png|alternativtext=Smartphone und Single-Unit und HdO-Prozessor verbunden mit gestrichelter Linie zur Veranschaulichung eines speziellen Bluetooth-Protokolls|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Festnetztelefon:'''<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Phoneclip|Phone Clip]]. Der Phone Clip wird per Bluetooth mit dem Telefon gekoppelt und ist gleichzeitig auch mit den Sprachprozessorten gekoppelt.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Bluetooth.png|alternativtext=Festnetztelefon mit Bluetooth-Verbindung zu PhoneClip und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon ohne Bluetooth bzw. Mobiltelefon ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Zubehör [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] kann mit Kabelverbindung zum Telefon genutzt werden: <br /> ** Festnetztelefon: Audiokabel (2,5 mm oder 3,5 mm Klinkenstecker, je nach Anschluss am Telefon) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> ** Mobiltelefon: Verbindung über passendes Audiokabel vom Mobiltelefon (Android: z.B. USB-C, iPhone: z.B. Lightning) auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker am Minimik 2+ verbinden<br /> <br /> Anmerkung: Wird das Minimik 2+ zum Telefonieren verwendet, so hat es keine Mikrofonfunktion. DAmit ist immer das Mikrofon des jeweiligen Telefons (Mobil- oder Festnetztelefon) zu nutzen.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Kabel.png|alternativtext=Telefon-Mobilteil mit Kabelverbindung zum Minimik 2+ und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]''':<br /> * alle Sprachprozessoren außer [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]] verfügen über eine integrierte T-Spule<br /> * [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: Hier muss die T-Spule des [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]] genutzt werden<br /> |<br /> |-<br /> | rowspan="4" |<br /> === [[MED-EL]] ===<br /> |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon:'''<br /> * [[SONNET 3]]: integrierter [[Bluetooth]]-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> * [[SONNET]] /[[SONNET 2]]: Bluetooth über [[AudioStream]] (Batterieteilhülse)<br /> * [[RONDO 3]]: [[AudioStream Adapter]], wird auf den Prozessor aufgesteckt<br /> |[[Datei:MEDEL_Mobiltelefon_AudioStream.png|rand|300x300px|alternativtext=auf der linken Seite ist das Mobiltelefon sichtbar. Auf der rechten Seite sind die beiden Prozessoren Rondo 3 und SONNET. Zwischen den beiden ist einen unterbrochene Linie gezeichnet, welche die Verbindung Bluetooth Low Energy angibt]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> |'''Telefon ohne Bluetooth bzw. ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> <br /> [[AudioLink]]/[[AudioLink XT]]:<br /> * [[SONNET 3]]: [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]] / [[RONDO 3]]: [[AudioLink]]<br /> Anmerkung: <br /> <br /> Der AudioLink muss einmalig mit dem Bluetooth-fähigen Telefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Mit Ihrem Bluetooth®-Gerät verbinden|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_pairingwithbluetoothdevice|abruf=2025-03-07}}</ref>. Um Anrufe empfangen zu können, muss der AudioLink immer per Bluetooth mit dem Telefon verbunden sein. Dazu muss Bluetooth bei beiden Geräten aktiviert sein.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Telefonieren|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_talkingonthephone|abruf=2025-03-07}}</ref><br /> <br /> Wenn der AudioLink beim Telefonieren über Bluetooth eingesetzt wird, gilt dieser auch als Mikrofon. Der AudioLink sollte dann per Halteclip oder Umhängeband auf Brusthöhe platziert werden.<ref name=":0" /><br /> <br /> |[[Datei:MEDEL Mobiltelefon Bluetooth.png|300x300px|alternativtext: Links Smartphone mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung|rand|alternativtext=alternativtext: Links Festnetz-Mobilteil und Mobiltelefon mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 und 3 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung]]<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon mit [[T-Spule]]:'''<br /> * [[SONNET 3]]: T-Spule im [[AudioLink XT]]<br /> * [[SONNET]] / [[SONNET 2]]: Integrierte T-Spule<br /> * [[RONDO 3]]: T-Spulenadapter (aufsteckbar)<br /> |}<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.samsung.com/de/support/mobile-devices/dual-audio-wiedergabe-auf-mehreren-geraeten/ Anleitung] Samsung zur technischen Kopplung für die Dual-Audio-Wiedergabe auf mehreren Geräten<br /> * [https://www.cochlear.com/global/de/apps/sound-processor-and-app/compatibility Cochlear: Übersicht kompatibler Geräte]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <br /> </references><br /> [[index.php?title=Kategorie:Hörsituationen]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Telefonieren&diff=7270 Telefonieren 2025-03-22T12:28:04Z

<p>MartinaB: QS überarbeitet</p> <hr /> <div>'''Telefonieren''' ist für Menschen mit Hörbehinderung eine besondere Herausforderung, da kein Mundbild zur Hilfestellung verfügbar ist. Natürlich kann man den normalen Telefonhörer an den [[Sprachprozessor]] halten oder ein Headset verwenden, dessen Ohrmuscheln groß genug sind, um den [[Sprachprozessor]] zu umschließen. Darüber hinaus gibt es von den CI-Herstellern verschiedene Hilfsmittel zur direkten Übertragung des Tons an den Sprachprozessor, was das Telefonieren erleichtern kann.<br /> <br /> == Allgemeines ==<br /> Das Telefonieren mit Cochlea-Implantaten erfordert je nach Hersteller spezifische Zubehörteile oder Programme. Hersteller wie [[Cochlear]], [[Advanced Bionics]] (AB) und [[MED-EL]] bieten unterschiedliche Lösungen an, um die Kommunikation über Telefon zu erleichtern. Diese können spezielle Telefonschleifen, Bluetooth-Verbindungen oder andere Technologien umfassen, die die Übertragung von Audiosignalen an das Implantat ermöglichen.<br /> <br /> Die konkreten Möglichkeiten der einzelnen CI-Hersteller sind in einer Tabelle weiter unten aufgeführt (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Übersicht nach Hersteller|Herstellerübersicht]]).<br /> <br /> Zunächst folgt eine allgemeine Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten:<br /> <br /> === Telefonieren über T-Spule ===<br /> Einige Festnetztelefone haben die Funktion, mittels [[T-Spule]] und Induktion zu telefonieren. Zum Telefonieren über die T-Spule muss das T-Spulenprogramm im [[Sprachprozessor (SP)|Sprachprozessor]] bzw. im Zubehör (z.B. AudioLink XT) aktiviert werden. [[Induktive Höranlagen]], die auch mit einer T-Spule benutzt werden können, waren vor Einführung von Mobiltelefonen weit verbreitet. <br /> <br /> === Telefonieren über Bluetooth ===<br /> Moderne Festnetztelefone sind oft mit Bluetooth® (BT)-Technologie ausgestattet (z. B. einige GigaSet Telefone) und ermöglichen eine binaurale (beidseitige) Übertragung. Über die Bluetooth-Verbindung können die Sprachprozessoren dann entweder direkt oder mit einem Hilfsmittel mit diesen Telefonen verbunden werden.<br /> <br /> Tipp: Für häufige Festnetztelefonate empfiehlt sich die Anschaffung eines Telefons mit Bluetooth-Funktionalität, da Klangqualität und Sprachverstehen durch die binaurale Übertragung im Vergleich zu einem direkten Hören über den Telefonlautsprecher viel besser sind.<br /> <br /> === Telefonieren über direktes Streaming ===<br /> Direktes Streaming funktioniert mit moderneren Android- und Apple-Mobiltelefonen und mit neueren Sprachprozessoren der unterschiedlichen Hersteller. Dazu benötigt man auch ein kompatibles Mobiltelefon (siehe [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]]). Die Verbindung erfolgt dann über ein spezielles Protokoll (MFI - MadeForiPhone bzw. ASHA für Android). Bei bilateraler Versorgung ist hier auch eine Verbindung zu beiden Sprachprozessoren möglich. Als Mikrofon muss je nach Hersteller das Mikrofon des Mobiltelefons benutzt werden.<br /> <br /> === Telefonieren über Roger-Geräte ===<br /> Auch Telefonieren mit einem [[Roger|Roger-System]] ist möglich. Je nach verwendetem Roger-Sender (z.B. Roger On, Roger Select) muss dieser per Kabel oder Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon verbunden werden.<br /> <br /> == Übersicht nach Hersteller ==<br /> In der nachfolgenden Tabelle sind konkrete technische Lösungen zum Telefonieren mit zwei Hörsystemen (beidseitige Versorgung) dargestellt.<br /> {| class="wikitable"<br /> |+<br /> !Lösung mit <br /> !Technische Voraussetzungen<br /> !Abbildung<br /> |-<br /> | rowspan="2" |<br /> === [[Advanced Bionics]] ===<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Telefon:'''<br /> * [[Naida Marvel CI]] oder [[Sky CI Marvel|Sky Marvel CI]] haben einen integrierten [[Bluetooth]]-Empfänger, hier ist kein weiteres Zubehör erforderlich (Audio-Streaming)<br /> * Naida CI Q90: Naida CI-Connect Zubehör, dies wird auf das Akkumodul angesteckt<br /> Anmerkung: Bei bimodaler Versorgung mit nicht kompatibler Kombination aus Hörgerät/Sprachprozessor (keine Konnektivität zwischen den Geräten möglich) kann ein Mobiltelefon mit der Funktion Dual Audio verwendet werden (aktuell nur für Android Geräte, s. [[Benutzer:SabineS/Telefonieren#Weblinks|Weblinks]])<br /> |<br /> |- <br /> |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> Alle Sprachprozessoren von Advanced Bionics verfügen über eine integrierte T-Spule (Stand 2025)<br /> |<br /> |-<br /> | rowspan="7" valign="top" |<br /> === [[Cochlear]] ===<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> | valign="top" |'''Direktes Streaming:'''<br /> * [[Nucleus 7/8]], [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: integrierter [[Bluetooth]]®-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> |[[Datei:Cochlear Mobiltelefon direkt.png|alternativtext=Smartphone und Single-Unit und HdO-Prozessor verbunden mit gestrichelter Linie zur Veranschaulichung eines speziellen Bluetooth-Protokolls|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | valign="top" |'''[[Bluetooth]]-fähiges Festnetztelefon:'''<br /> * Nucleus ab 6, [[Nucleus Kanso|Kanso]]/[[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Phoneclip|Phone Clip]]. Der Phone Clip wird per Bluetooth mit dem Telefon gekoppelt und ist ebenso mit den Sprachprozessorten gekoppelt.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Bluetooth.png|alternativtext=Festnetztelefon mit Bluetooth-Verbindung zu PhoneClip und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |<br /> |-<br /> |'''Festnetztelefon ohne Bluetooth bzw. Mobiltelefon ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> * Nucleus ab 6, Kanso/Kanso 2: [[Minimikrofon 2 |Minimik 2+]] <br /> ** Festnetztelefon: Audiokabel (2,5 mm oder 3,5 mm Klinkenstecker, je nach Anschluss am Telefon).<br /> ** Mobiltelefon: Entsprechendes Audiokabel (Android z.B. USB-C, i-Phone: z.B. Lightning) mit einem Adapter auf 3,5 mm Audio-Klinkenstecker<br /> <br /> Anmerkung: Wird das Minimik 2+ zum Telefonieren verwendet, so hat es keine Mikrofonfunktion, so dass das Mikrofon des jeweiligen Telefons (Mobil- oder Festnetztelefon) zu nutzen ist.<br /> |[[Datei:Cochlear Festnetztelefon Kabel.png|alternativtext=Telefon-Mobilteil mit Kabelverbindung zum Minimik 2+ und proprietärer Verbindung zu Single-Unit und HdO-Prozessoren|rand|300x300px]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |'''Telefon mit [[T-Spule]]''':<br /> |-<br /> |<br /> * Sprachprozessoren außer Kanso 2: über integrierte T-Spule<br /> * [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]: über [[Minimikrofon 2|Minimik 2+]]<br /> |<br /> |-<br /> | rowspan="6" valign="top" |<br /> === [[MED-EL]] ===<br /> | colspan="2" |'''[[Bluetooth]]®-fähiges Telefon:'''<br /> |-<br /> |<br /> * AudioStream<br /> ** [[SONNET 3]]: integrierter [[Bluetooth]]®-Empfänger, kein weiteres Zubehör erforderlich (Direct Streaming)<br /> ** [[SONNET|SONNET 1]]/[[SONNET 2]]: AudioStream (Batterieteilhülse)<br /> ** [[RONDO 3]]: AudioStream Adapter<br /> |[[Datei:MEDEL_Mobiltelefon_AudioStream.png|rand|300x300px|alternativtext=auf der linken Seite ist das Mobiltelefon sichtbar. Auf der rechten Seite sind die beiden Prozessoren Rondo 3 und SONNET. Zwischen den beiden ist einen unterbrochene Linie gezeichnet, welche die Verbindung Bluetooth Low Energy angibt]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |'''Telefon ohne Bluetooth bzw. ohne ASHA-/MFI-Protokoll''':<br /> |-<br /> |<br /> * [[AudioLink]]/AudioLink XT:<br /> ** SONNET 3: AudioLink XT<br /> ** SONNET 1/2/RONDO 3: AudioLink<br /> Anmerkung: <br /> <br /> Der AudioLink muss einmalig mit dem Bluetooth-fähigen Telefon gekoppelt werden<ref>{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Mit Ihrem Bluetooth®-Gerät verbinden|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_pairingwithbluetoothdevice|abruf=2025-03-07}}</ref>. Um Anrufe empfangen zu können, muss der AudioLink immer per Bluetooth mit dem Telefon verbunden sein. Dazu muss Bluetooth bei beiden Geräten aktiviert sein.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=MED-EL|titel=AudioLink - Telefonieren|url=https://www.medel.com/de/support/product-support/accessories/audiolink/audiolink_talkingonthephone|abruf=2025-03-07}}</ref><br /> <br /> Wenn der AudioLink beim Telefonieren über Bluetooth eingesetzt wird, gilt dieser auch als Mikrofon. Der AudioLink sollte dann per Halteclip oder Umhängeband auf Brusthöhe platziert werden.<ref name=":0" /><br /> <br /> |[[Datei:MEDEL Mobiltelefon Bluetooth.png|300x300px|alternativtext: Links Smartphone mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung|rand|alternativtext=alternativtext: Links Festnetz-Mobilteil und Mobiltelefon mit gestrichelter Linie zum AudioLink als Verbindung per Bluetooth. Rechts RONDO 3 und SONNET 2 und 3 mit gestrichelter Verbindung zum AudioLink zur Veranschaulichung der proprietären Verbindung]]<br /> |-<br /> | colspan="2" |'''Telefon mit [[T-Spule]]:'''<br /> |-<br /> |<br /> * SONNET 3: über AudioLink XT<br /> * SONNET 1/2: Integrierte T-Spule<br /> * RONDO 3: T-Spulenadapter<br /> |}<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [https://www.samsung.com/de/support/mobile-devices/dual-audio-wiedergabe-auf-mehreren-geraeten/ Anleitung] Samsung zur technischen Kopplung für die Dual-Audio-Wiedergabe auf mehreren Geräten<br /> * [https://www.cochlear.com/global/de/apps/sound-processor-and-app/compatibility Cochlear: Übersicht kompatibler Geräte]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> <references><br /> <br /> </references><br /> [[index.php?title=Kategorie:Hörsituationen]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=H%C3%B6r-Wiki:Group-qs&diff=7074 Hör-Wiki:Group-qs 2025-02-08T10:55:37Z

<p>MartinaB: MartinaB verschob die Seite Hör-Wiki:Group-qs nach MediaWiki:Group-qs</p> <hr /> <div>#WEITERLEITUNG [[MediaWiki:Group-qs]]</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=H%C3%B6r-Wiki:Qs&diff=7071 Hör-Wiki:Qs 2025-02-08T10:51:07Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>Die Benutzergruppe qs (Qualitätssicherung) erhält spezielle Rechte, um z.B. Seiten zu verschieben. Beispiel: Seite von Entwicklung in den Hauptbereicht schieben.</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=H%C3%B6r-Wiki:Qs&diff=7070 Hör-Wiki:Qs 2025-02-08T10:50:39Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>content: Qualitätssicherung<br /> <br /> <br /> Die Benutzergruppe qs (Qualitätssicherung) erhält spezielle Rechte, um z.B. Seiten zu verschieben. Beispiel: Seite von Entwicklung in den Hauptbereicht schieben.</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=H%C3%B6r-Wiki:Qs&diff=7069 Hör-Wiki:Qs 2025-02-08T10:50:22Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>Qualitätssicherung</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=H%C3%B6r-Wiki:Qs&diff=7068 Hör-Wiki:Qs 2025-02-08T10:49:55Z

<p>MartinaB: </p> <hr /> <div>Qualitätssicherung<br /> <br /> Die Benutzergruppe qs (Qualitätssicherung) erhält spezielle Rechte, um z.B. Seiten zu verschieben. Beispiel: Seite von Entwicklung in den Hauptbereicht schieben.</div>

MartinaB https://hoer-wiki.tech/index.php?title=H%C3%B6r-Wiki:Qs&diff=7067 Hör-Wiki:Qs 2025-02-08T10:48:49Z

<p>MartinaB: Die Seite wurde neu angelegt: „Die Benutzergruppe qs (Qualitätssicherung) erhält spezielle Rechte, um z.B. Seiten zu verschieben. Beispiel: Seite von Entwicklung in den Hauptbereicht schieben.“</p> <hr /> <div>Die Benutzergruppe qs (Qualitätssicherung) erhält spezielle Rechte, um z.B. Seiten zu verschieben. Beispiel: Seite von Entwicklung in den Hauptbereicht schieben.</div>

MartinaB