Diskussion:Artone 3 MAX Bluetooth Teleschlinge - Versionsgeschichte

SabineS: SabineS verschob die Seite Entwicklung Diskussion:Artone 3 MAX Bluetooth Teleschlinge nach Diskussion:Artone 3 MAX Bluetooth Teleschlinge, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

2026-03-15T14:02:02Z

SabineS verschob die Seite Entwicklung Diskussion:Artone 3 MAX Bluetooth Teleschlinge nach Diskussion:Artone 3 MAX Bluetooth Teleschlinge, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

← Nächstältere Version		Version vom 15. März 2026, 16:02 Uhr
(kein Unterschied)

SabineS: Kleine Anmerkung zur Erledigung

2026-03-15T14:00:47Z

Kleine Anmerkung zur Erledigung

← Nächstältere Version		Version vom 15. März 2026, 16:00 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	Hinweis, wie das sinngemäß bei anderen Geräten funktioniert		Hinweis, wie das sinngemäß bei anderen Geräten funktioniert

	"bis die blaue und rote LED <s>blinkt</s> <u>blinken"</u>		"bis die blaue und rote LED <s>blinkt</s> <u>blinken" ''-> erledigt''</u>

	Tun sie das gleichzeitig oder abwechselnd?		Tun sie das gleichzeitig oder abwechselnd?

SabineS: Erledigungsmarkierungen hinzugefügt

2026-03-15T13:53:22Z

Erledigungsmarkierungen hinzugefügt

ThorstenH: Anregungen im Zuge der QS

2025-07-07T17:20:47Z

Anregungen im Zuge der QS

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juli 2025, 19:20 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Anregungen zum Artikel:		Meine Anregungen zum Artikel:

	Die Auflösung des Fotos ist sehr gering (228 × 329). Wenn die größer wäre, könnte man die ~~Details und~~ Tastenbeschriftung besser erkennen.		'''Einleitung''':

			"kristallklare Tonübertragung" ist eher eine Marketing-Formulierung und die bedeutung ist auch nicht klar spezifiziert. Ich würde es ersetzen durch "klare", "deutliche" oder "gute".

			'''Funktionen und Merkmale:'''

			"Kristallklare Klangqualität" siehe oben

			"Überträgt Audio ohne Interferenzen" die meisten Leser werden damit nichts anfangen können. Ausserdem stimmt es auch nicht, da bei einer Halsringschleife immer Störungen auftreten können. Das kennen wir bereits vom Roger Neckloop.

			"ermöglicht Telefonate, bei denen das Hörgerät als Freisprecheinrichtung fungiert" ist etwas unpräzise. Das Hörgerät ist nur das Wiedergabegerät. Erst zusammen mit den Mikrofonen im Artone wird daraus eine Freisprecheinrichtung.

			"iPhones" ersetzen durch "Smartphones"

			'''Funktionsweise:'''

			"kann sich mit '''allen''' bluetooth-fähigen Geräten koppeln" mit meiner Bluetooth-Maus will er sich nicht koppeln, was mache ich falsch? ;-)

			An dieser Stelle könnte man noch ergänzen, dass man bei beidseitiger Versorgung mit T-Spulen den Ton auch beidseitig hören kann.

			"Der Artone 3 MAX stellt dabei eine Verbindung zwischen Ihrem Cochlea-Implantat oder einem anderen Hörsystem her, welches mit einer [[T-Spule\|Telespule]] ausgestattet ist und der Audioquelle her, die Bluetooth unterstützt." Dieser Satz ist sehr sperrig formuliert.

			'''Erste Schritte:'''

			"muss er mit dem beigelegten USB-Kabel <s>mit</s> <u>und</u> einem <u>passenden</u> USB-Ladegerät aufgeladen werden"

			hier oder im nächsten Abschnitt könnte man noch erwähnen, welchen Typ die USB-Buchse hat.

			'''Tastenfunktionen:'''

			Die Überschrift finde ich etwas unglücklich, da 1., 3. und 8. keine Tasten sind. Wie wäre es z.B. mit "Gerätedetails" oder "Komponentenübersicht"

			Gleiches gilt für die Bildunterschrift.

			Die Auflösung des Fotos ist sehr gering (228 × 329). Wenn die größer wäre, könnte man die Tastenbeschriftung besser erkennen.

			Stammt die Bezeichnung "MFB (Multifunktionstaste)" vom Hersteller? Ansonsten einfach nur "Play/Pause" oder "Wiedergabe/Pause". Das dann auch in den folgenden Abschnitten anpassen.

			'''Verbindung/Paaren mit einem Smartphone:''' Verbinden/Paaren

			Hinweis, wie das sinngemäß bei anderen Geräten funktioniert

			"bis die blaue und rote LED <s>blinkt</s> <u>blinken"</u>

			Tun sie das gleichzeitig oder abwechselnd?

			"<s>Fragt</s> <u>Wenn</u> das Smartphone nach einem Zugangsschlüssel fragt,"

			'''Verwenden der Artone 3 MAX mit einem Smartphone:''' Verwendung

			ist "der" eigentlich richtig? Oder "des" (bzw. "das" an anderen Stellen

			Die Einschränkung auf Smartphones ist in diesem Abschnitt unnötig

			"Dies wird in der jeweiligen Bedienungsanleitung des Hörsystems<s>, welches mit einer [[T-Spule\|Telespule]] ausgestattet ist,</s> beschrieben."

			Wir duzen unsere Leser (gilt auch für die folgenden Abschnitte)


			[[Benutzer:ThorstenH\|ThorstenH]] ([[Benutzer Diskussion:ThorstenH\|Diskussion]]) 17:20, 7. Jul. 2025 (UTC)

ThorstenH: Anregungen im Zuge der QS

2025-07-07T16:17:00Z

Anregungen im Zuge der QS

Neue Seite

Anregungen zum Artikel:

Die Auflösung des Fotos ist sehr gering (228 × 329). Wenn die größer wäre, könnte man die Details und Tastenbeschriftung besser erkennen.

← Nächstältere Version		Version vom 15. März 2026, 15:53 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	'''Einleitung''':		'''Einleitung''':

	"kristallklare Tonübertragung" ist eher eine Marketing-Formulierung und die bedeutung ist auch nicht klar spezifiziert. Ich würde es ersetzen durch "klare", "deutliche" oder "gute".		"kristallklare Tonübertragung" ist eher eine Marketing-Formulierung und die bedeutung ist auch nicht klar spezifiziert. Ich würde es ersetzen durch "klare", "deutliche" oder "gute". ''-> erledigt''

	'''Funktionen und Merkmale:'''		'''Funktionen und Merkmale:'''

	"Kristallklare Klangqualität" siehe oben		"Kristallklare Klangqualität" siehe oben ''-> erledigt''

	"Überträgt Audio ohne Interferenzen" die meisten Leser werden damit nichts anfangen können. Ausserdem stimmt es auch nicht, da bei einer Halsringschleife immer Störungen auftreten können. Das kennen wir bereits vom Roger Neckloop.		"Überträgt Audio ohne Interferenzen" die meisten Leser werden damit nichts anfangen können. Ausserdem stimmt es auch nicht, da bei einer Halsringschleife immer Störungen auftreten können. Das kennen wir bereits vom Roger Neckloop. ''-> erledigt''

	"ermöglicht Telefonate, bei denen das Hörgerät als Freisprecheinrichtung fungiert" ist etwas unpräzise. Das Hörgerät ist nur das Wiedergabegerät. Erst zusammen mit den Mikrofonen im Artone wird daraus eine Freisprecheinrichtung.		"ermöglicht Telefonate, bei denen das Hörgerät als Freisprecheinrichtung fungiert" ist etwas unpräzise. Das Hörgerät ist nur das Wiedergabegerät. Erst zusammen mit den Mikrofonen im Artone wird daraus eine Freisprecheinrichtung. ''-> erledigt''

	"iPhones" ersetzen durch "Smartphones"		"iPhones" ersetzen durch "Smartphones" ''-> erledigt''

	'''Funktionsweise:'''		'''Funktionsweise:'''

	"kann sich mit '''allen''' bluetooth-fähigen Geräten koppeln" mit meiner Bluetooth-Maus will er sich nicht koppeln, was mache ich falsch? ;-)		"kann sich mit '''allen''' bluetooth-fähigen Geräten koppeln" mit meiner Bluetooth-Maus will er sich nicht koppeln, was mache ich falsch? ;-) ''-> erledigt''

	An dieser Stelle könnte man noch ergänzen, dass man bei beidseitiger Versorgung mit T-Spulen den Ton auch beidseitig hören kann.		An dieser Stelle könnte man noch ergänzen, dass man bei beidseitiger Versorgung mit T-Spulen den Ton auch beidseitig hören kann. ''-> erledigt''

	"Der Artone 3 MAX stellt dabei eine Verbindung zwischen Ihrem Cochlea-Implantat oder einem anderen Hörsystem her, welches mit einer [[T-Spule\|Telespule]] ausgestattet ist und der Audioquelle her, die Bluetooth unterstützt." Dieser Satz ist sehr sperrig formuliert.		"Der Artone 3 MAX stellt dabei eine Verbindung zwischen Ihrem Cochlea-Implantat oder einem anderen Hörsystem her, welches mit einer [[T-Spule\|Telespule]] ausgestattet ist und der Audioquelle her, die Bluetooth unterstützt." Dieser Satz ist sehr sperrig formuliert. ''-> erledigt''

	'''Erste Schritte:'''		'''Erste Schritte:'''

	"muss er mit dem beigelegten USB-Kabel <s>mit</s> <u>und</u> einem <u>passenden</u> USB-Ladegerät aufgeladen werden"		"muss er mit dem beigelegten USB-Kabel <s>mit</s> <u>und</u> einem <u>passenden</u> USB-Ladegerät aufgeladen werden" ''-> erledigt''

	hier oder im nächsten Abschnitt könnte man noch erwähnen, welchen Typ die USB-Buchse hat.		hier oder im nächsten Abschnitt könnte man noch erwähnen, welchen Typ die USB-Buchse hat. ''-> nirgends gefunden, welche Buchse das ist''

	'''Tastenfunktionen:'''		'''Tastenfunktionen:'''

	Die Überschrift finde ich etwas unglücklich, da 1., 3. und 8. keine Tasten sind. Wie wäre es z.B. mit "Gerätedetails" oder "Komponentenübersicht"		Die Überschrift finde ich etwas unglücklich, da 1., 3. und 8. keine Tasten sind. Wie wäre es z.B. mit "Gerätedetails" oder "Komponentenübersicht" ''-> erledigt''

	Gleiches gilt für die Bildunterschrift.		Gleiches gilt für die Bildunterschrift. ''-> erledigt''

	Die Auflösung des Fotos ist sehr gering (228 × 329). Wenn die größer wäre, könnte man die Tastenbeschriftung besser erkennen.		Die Auflösung des Fotos ist sehr gering (228 × 329). Wenn die größer wäre, könnte man die Tastenbeschriftung besser erkennen.

	Stammt die Bezeichnung "MFB (Multifunktionstaste)" vom Hersteller? Ansonsten einfach nur "Play/Pause" oder "Wiedergabe/Pause". Das dann auch in den folgenden Abschnitten anpassen.		Stammt die Bezeichnung "MFB (Multifunktionstaste)" vom Hersteller? Ansonsten einfach nur "Play/Pause" oder "Wiedergabe/Pause". Das dann auch in den folgenden Abschnitten anpassen. ''-> Herstellerbegriff''

	'''Verbindung/Paaren mit einem Smartphone:''' Verbinden/Paaren		'''Verbindung/Paaren mit einem Smartphone:''' Verbinden/Paaren
Zeile 47:		Zeile 47:
	Tun sie das gleichzeitig oder abwechselnd?		Tun sie das gleichzeitig oder abwechselnd?

	"<s>Fragt</s> <u>Wenn</u> das Smartphone nach einem Zugangsschlüssel fragt,"		"<s>Fragt</s> <u>Wenn</u> das Smartphone nach einem Zugangsschlüssel fragt," ''-> erledigt''

	'''Verwenden der Artone 3 MAX mit einem Smartphone:''' Verwendung		'''Verwenden der Artone 3 MAX mit einem Smartphone:''' Verwendung

	ist "der" eigentlich richtig? Oder "des" (bzw. "das" an anderen Stellen		ist "der" eigentlich richtig? Oder "des" (bzw. "das" an anderen Stellen ''-> erledigt''

	Die Einschränkung auf Smartphones ist in diesem Abschnitt unnötig		Die Einschränkung auf Smartphones ist in diesem Abschnitt unnötig ''-> erledigt''

	"Dies wird in der jeweiligen Bedienungsanleitung des Hörsystems<s>, welches mit einer [[T-Spule\|Telespule]] ausgestattet ist,</s> beschrieben."		"Dies wird in der jeweiligen Bedienungsanleitung des Hörsystems<s>, welches mit einer [[T-Spule\|Telespule]] ausgestattet ist,</s> beschrieben."

	Wir duzen unsere Leser (gilt auch für die folgenden Abschnitte)		Wir duzen unsere Leser (gilt auch für die folgenden Abschnitte) ''-> erledigt''



	[[Benutzer:ThorstenH\|ThorstenH]] ([[Benutzer Diskussion:ThorstenH\|Diskussion]]) 17:20, 7. Jul. 2025 (UTC)		[[Benutzer:ThorstenH\|ThorstenH]] ([[Benutzer Diskussion:ThorstenH\|Diskussion]]) 17:20, 7. Jul. 2025 (UTC)