Roger 21 - Versionsgeschichte

SabineS: SabineS verschob die Seite Entwicklung:Roger 21 nach Roger 21, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Seite erst mal fertig

2026-07-08T09:13:59Z

SabineS verschob die Seite Entwicklung:Roger 21 nach Roger 21, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Seite erst mal fertig

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juli 2026, 11:13 Uhr
(kein Unterschied)

SabineS: Kleine Anpassung

2026-07-08T09:12:50Z

Kleine Anpassung

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juli 2026, 11:12 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Roger 21''' ist ein drahtloser [[Roger]]-Empfänger in Form einer speziellen '''Batteriehülse''' für die [[MED-EL]]-Audioprozessoren [[SONNET]] und [[SONNET 2]]. In die Batteriehülse ist ein Roger-Empfänger integriert, der eine direkte drahtlose Übertragung von Sprache aus Roger-Mikrofonsystemen von [[Phonak]] an den [[Sprachprozessor (SP)\|Audioprozessor]] ermöglicht. Ziel ist eine Verbesserung des Sprachverstehens insbesondere in geräuschvollen Hörsituationen und bei größerem Abstand zur sprechenden Person.		'''Roger 21''' ist ein drahtloser [[Roger]]-Empfänger in Form einer speziellen '''Batteriehülse''' für die [[MED-EL]]-Audioprozessoren [[SONNET]] und [[SONNET 2]]/[[SONNET 3]]. In die Batteriehülse ist ein Roger-Empfänger integriert, der eine direkte drahtlose Übertragung von Sprache aus Roger-Mikrofonsystemen von [[Phonak]] an den [[Sprachprozessor (SP)\|Audioprozessor]] ermöglicht. Ziel ist eine Verbesserung des Sprachverstehens insbesondere in geräuschvollen Hörsituationen und bei größerem Abstand zur sprechenden Person.

	== Technische Merkmale <ref name="quelle1" /> ==		== Technische Merkmale <ref name="quelle1" /> ==

	* Typ: Roger-Empfänger für [[MED-EL]] SONNET und SONNET 2		* Typ: Roger-Empfänger für [[MED-EL]] SONNET und SONNET 2/3
	* Länge: ca. 17,3 mm, Breite: ca. 8,8 mm, Höhe: ca. 48,9 mm, Gewicht: ca. 2,4 g		* Länge: ca. 17,3 mm, Breite: ca. 8,8 mm, Höhe: ca. 48,9 mm, Gewicht: ca. 2,4 g
	* Funktechnologie: 2,4 GHz ISM-Band mit adaptivem Frequenzspringen (Roger-Technologie)		* Funktechnologie: 2,4 GHz ISM-Band mit adaptivem Frequenzspringen (Roger-Technologie)
Zeile 48:		Zeile 48:
	* [[MED-EL]] [[SONNET 3]]		* [[MED-EL]] [[SONNET 3]]

	Einschränkung: Die Hülse ist nicht mit den Akkus Standard Pro und Micro Pro kompatibel. Sie funktionieren ausschließlich in Kombination mit Batterien oder den bisherigen Standard‑Akkus von MED‑EL.		Einschränkung: Die Hülse ist nicht mit den Akkus Standard Pro und Micro Pro kompatibel. Sie funktionieren ausschließlich in Kombination mit Batterien oder den bisherigen Standard‑Akkus von MED‑EL.<ref name="AkkuEinschränkung"/>

	~~Wenn du dennoch FM-Systeme einsetzen möchtest, gibt es zwei Möglichkeiten: Du nutzt den Audioprozessor mit Zink-Luft-Batterien oder verwendest den [[AudioLink XT]]~~.<ref name="AkkuEinschränkung"/>

	'''Roger-Mikrofone''' ''(alle von Phonak angebotenen Roger-Mikrofone<ref name="quelle2"/>)''		'''Roger-Mikrofone''' ''(alle von Phonak angebotenen Roger-Mikrofone<ref name="quelle2"/>)''

SabineS: /* Einzelnachweise */ Einzelnachweis zur Kompatibilitätseinschränkung eingefügt

2026-07-06T14:32:13Z

Einzelnachweise: Einzelnachweis zur Kompatibilitätseinschränkung eingefügt

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2026, 16:32 Uhr
Zeile 116:		Zeile 116:

	<ref name="PrioMikros">{{Internetquelle\|url=https://hoer-wiki.slack.com/files/U06PN6PBC6S/F0B8LFLNK6D/ph-brochure-rogerpediaadults-en.pdf\|titel=RogerPedia, Seite 11\|autor=SONOVA Communications AG\|abruf=2026-06-05}}</ref>		<ref name="PrioMikros">{{Internetquelle\|url=https://hoer-wiki.slack.com/files/U06PN6PBC6S/F0B8LFLNK6D/ph-brochure-rogerpediaadults-en.pdf\|titel=RogerPedia, Seite 11\|autor=SONOVA Communications AG\|abruf=2026-06-05}}</ref>

			<ref name="AkkuEinschränkung">{{Internetquelle\|url=https://shop.de.medel.com/ch/sonnet-akku-pro-cover-std.-weiss/46141-ch\|titel=my MED-EL Shop: SONNET Akku Pro Cover Std. Weiß\|abruf=2026-07-06\|autor=MED-EL Medical Electronics}}</ref>
	</references>		</references>


	[[Kategorie:MED-EL]]		[[Kategorie:MED-EL]]

SabineS: /* Kompatibilität */ Einschränkung auf Batteriehülse gegenüber Akkus eingefügt

2026-07-06T14:29:07Z

Kompatibilität: Einschränkung auf Batteriehülse gegenüber Akkus eingefügt

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2026, 16:29 Uhr
Zeile 47:		Zeile 47:
	* [[MED-EL]] [[SONNET 2]]		* [[MED-EL]] [[SONNET 2]]
	* [[MED-EL]] [[SONNET 3]]		* [[MED-EL]] [[SONNET 3]]

			Einschränkung: Die Hülse ist nicht mit den Akkus Standard Pro und Micro Pro kompatibel. Sie funktionieren ausschließlich in Kombination mit Batterien oder den bisherigen Standard‑Akkus von MED‑EL.

			Wenn du dennoch FM-Systeme einsetzen möchtest, gibt es zwei Möglichkeiten: Du nutzt den Audioprozessor mit Zink-Luft-Batterien oder verwendest den [[AudioLink XT]].<ref name="AkkuEinschränkung"/>

	'''Roger-Mikrofone''' ''(alle von Phonak angebotenen Roger-Mikrofone<ref name="quelle2"/>)''		'''Roger-Mikrofone''' ''(alle von Phonak angebotenen Roger-Mikrofone<ref name="quelle2"/>)''

SabineS: Kategorie "Neu" eingefügt

2026-07-06T14:16:09Z

Kategorie "Neu" eingefügt

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2026, 16:16 Uhr
Zeile 118:		Zeile 118:
	[[Kategorie:CI-Zubehör]]		[[Kategorie:CI-Zubehör]]
	[[Kategorie:Zusatztechnik]]		[[Kategorie:Zusatztechnik]]
			[[Kategorie:Neu]]

SabineS: /* Kompatibilität */ Sonnet 3 hinzugefügt

2026-07-06T14:11:28Z

Kompatibilität: Sonnet 3 hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2026, 16:11 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	'''Audioprozessoren'''		'''Audioprozessoren'''
	* [[MED-EL]] SONNET		* [[MED-EL]] SONNET
	* [[MED-EL]] SONNET 2		* [[MED-EL]] [[SONNET 2]]
			* [[MED-EL]] [[SONNET 3]]

	'''Roger-Mikrofone''' ''(alle von Phonak angebotenen Roger-Mikrofone<ref name="quelle2"/>)''		'''Roger-Mikrofone''' ''(alle von Phonak angebotenen Roger-Mikrofone<ref name="quelle2"/>)''

SabineS: /* Varianten */ Um SONNET 3 ergänzt

2026-06-05T21:41:43Z

Varianten: Um SONNET 3 ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2026, 23:41 Uhr
Zeile 75:		Zeile 75:
	\| Roger 21 \|\| Standardversion für [[MED-EL]] SONNET \|\| Für SONNET-Audioprozessor		\| Roger 21 \|\| Standardversion für [[MED-EL]] SONNET \|\| Für SONNET-Audioprozessor
	\|-		\|-
	\| Roger 21 für SONNET 2 \|\| Angepasste Version für [[SONNET 2]] \|\| Für SONNET-2-Audioprozessor		\| Roger 21 für SONNET 2 und 3 \|\| Angepasste Version für [[SONNET 2]] und [[SONNET 3]] \|\| Für SONNET-2- und SONNET-3-Audioprozessor
	\|}		\|}

SabineS: /* Kopplung und Installation */ Überschrift "Schritte zur Kopplung" zu Text umformatiert

2026-06-05T21:30:15Z

Kopplung und Installation: Überschrift "Schritte zur Kopplung" zu Text umformatiert

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2026, 23:30 Uhr
Zeile 61:		Zeile 61:
	Mehrere Roger-Mikrofone können gleichzeitig mit einem Roger-21-Empfänger verwendet werden, beispielsweise in Unterrichts- oder Konferenzsituationen.<ref name="quelle1"/> Das Mikrofon mit der stärksten Signalstärke wird dann automatisch priorisiert.<ref name="PrioMikros"/>		Mehrere Roger-Mikrofone können gleichzeitig mit einem Roger-21-Empfänger verwendet werden, beispielsweise in Unterrichts- oder Konferenzsituationen.<ref name="quelle1"/> Das Mikrofon mit der stärksten Signalstärke wird dann automatisch priorisiert.<ref name="PrioMikros"/>

	~~===~~ Schritte zur Kopplung<ref name="KopplungSchritte"/> ~~===~~		Folgende Schritte sind zur Kopplung erforderlich<ref name="KopplungSchritte"/>:
	# Roger 21 am SONNET-Audioprozessor anbringen: Stecke den Roger 21 in den dafür vorgesehenen Anschluss am SONNET-Audioprozessor. Er wird magnetisch gehalten und ist sofort einsatzbereit.		# Roger 21 am SONNET-Audioprozessor anbringen: Stecke den Roger 21 in den dafür vorgesehenen Anschluss am SONNET-Audioprozessor. Er wird magnetisch gehalten und ist sofort einsatzbereit.
	# Schalte das Roger-Mikrofon ein und stelle sicher, dass es ausreichend geladen ist.		# Schalte das Roger-Mikrofon ein und stelle sicher, dass es ausreichend geladen ist.

SabineS: Einzelnachweis korrigiert und Kopplungsbeschreibung umformatiert

2026-06-05T21:28:38Z

Einzelnachweis korrigiert und Kopplungsbeschreibung umformatiert

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2026, 23:28 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Roger 21''' ist ein drahtloser [[Roger]]-Empfänger in Form einer speziellen '''Batteriehülse''' für die [[MED-EL]]-Audioprozessoren [[SONNET]] und [[SONNET 2]]. In die Batteriehülse ist ein Roger-Empfänger integriert, der eine direkte drahtlose Übertragung von Sprache aus Roger-Mikrofonsystemen von [[Phonak]] an den Audioprozessor ermöglicht. Ziel ist eine Verbesserung des Sprachverstehens insbesondere in geräuschvollen Hörsituationen und bei größerem Abstand zur sprechenden Person.		'''Roger 21''' ist ein drahtloser [[Roger]]-Empfänger in Form einer speziellen '''Batteriehülse''' für die [[MED-EL]]-Audioprozessoren [[SONNET]] und [[SONNET 2]]. In die Batteriehülse ist ein Roger-Empfänger integriert, der eine direkte drahtlose Übertragung von Sprache aus Roger-Mikrofonsystemen von [[Phonak]] an den [[Sprachprozessor (SP)\|Audioprozessor]] ermöglicht. Ziel ist eine Verbesserung des Sprachverstehens insbesondere in geräuschvollen Hörsituationen und bei größerem Abstand zur sprechenden Person.

	== Technische Merkmale <ref name="quelle1" /> ==		== Technische Merkmale <ref name="quelle1" /> ==
Zeile 38:		Zeile 38:
	* Gespräche zu zweit in schwieriger Hörumgebung		* Gespräche zu zweit in schwieriger Hörumgebung

	In Kombination mit Mikrofonen wie dem [[Roger Select]] kann automatisch zwischen verschiedenen Gesprächspartnern gewechselt werden. Der Roger Select erkennt dabei die aktive sprechende Person und richtet die Mikrofoncharakteristik entsprechend aus.<ref name="quelle3"/>~~###~~		In Kombination mit Mikrofonen wie dem [[Roger Select]] kann automatisch zwischen verschiedenen Gesprächspartnern gewechselt werden. Der Roger Select erkennt dabei die aktive sprechende Person und richtet die Mikrofoncharakteristik entsprechend aus.<ref name="quelle3"/>

	== Kompatibilität ==		== Kompatibilität ==
Zeile 51:		Zeile 51:
	* [[Roger Select]]		* [[Roger Select]]
	* Roger Pen		* Roger Pen
	* Roger Touchscreen Mic		* [[Roger Touchscreen Mic]]
	* Roger Table Mic		* Roger Table Mic

Zeile 62:		Zeile 62:

	=== Schritte zur Kopplung<ref name="KopplungSchritte"/> ===		=== Schritte zur Kopplung<ref name="KopplungSchritte"/> ===
			# Roger 21 am SONNET-Audioprozessor anbringen: Stecke den Roger 21 in den dafür vorgesehenen Anschluss am SONNET-Audioprozessor. Er wird magnetisch gehalten und ist sofort einsatzbereit.
	~~====~~ Roger 21 am SONNET-Audioprozessor anbringen ~~====~~		# Schalte das Roger-Mikrofon ein und stelle sicher, dass es ausreichend geladen ist.
	* Stecke den Roger 21 in den dafür vorgesehenen Anschluss am SONNET-Audioprozessor. Er wird magnetisch gehalten und ist sofort einsatzbereit.		# Aktiviere den Connect Modus: Bei Roger Pen oder Roger Clip-On Mic die Power-Taste mindestens 5 Sekunden gedrückt halten, bis die LED rot blinkt. Bei Roger Touchscreen Mic oder Roger inspiro im Menü „Gerät verbinden“ bzw. „Connect“ auswählen.
	~~==== Roger-Mikrofon einschalten ====~~		# Zum Koppeln halte das Roger-Mikrofon während des Connect-Vorgangs in die Nähe des Roger 21. Der Roger 21 wird automatisch mit dem Mikrofon verbunden. Die erfolgreiche Verbindung wird durch ein akustisches Signal oder eine Anzeige am Mikrofon bestätigt.
	* Schalte das Roger-Mikrofon ein und stelle sicher, dass es ausreichend geladen ist.		# Sprich in das Mikrofon und prüfe, ob das Sprachsignal direkt an den SONNET-Audioprozessor übertragen wird.
	~~====~~ Connect-Modus ~~aktivieren ====~~
	* Bei Roger Pen oder Roger Clip-On Mic die Power-Taste mindestens 5 Sekunden gedrückt halten, bis die LED rot blinkt.
	* Bei Roger Touchscreen Mic oder Roger inspiro im Menü „Gerät verbinden“ bzw. „Connect“ auswählen.
	~~==== Roger 21 koppeln ====~~
	* Halte das Roger-Mikrofon während des Connect-Vorgangs in die Nähe des Roger 21.
	* Der Roger 21 wird automatisch mit dem Mikrofon verbunden.
	~~==== Kopplung bestätigen ====~~
	* Die erfolgreiche Verbindung wird durch ein akustisches Signal oder eine Anzeige am Mikrofon bestätigt.
	~~==== Verbindung testen ====~~
	* Sprich in das Mikrofon und prüfe, ob das Sprachsignal direkt an den SONNET-Audioprozessor übertragen wird.

	Falls die Kopplung nicht funktioniert, starte beide Geräte neu und wiederhole die Schritte. Detaillierte Anweisungen zu deinem spezifischen Roger-Mikrofonmodell und Informationen zur Fehlerbehebung findet man im Benutzerhandbuch des jeweiligen Mikrofons.		Falls die Kopplung nicht funktioniert, starte beide Geräte neu und wiederhole die Schritte. Detaillierte Anweisungen zu deinem spezifischen Roger-Mikrofonmodell und Informationen zur Fehlerbehebung findet man im Benutzerhandbuch des jeweiligen Mikrofons.

Zeile 92:		Zeile 81:
	* [https://blog.medel.com/de/technologie/roger-21-von-phonak-haeufig-gestellte-fragen/ MED-EL – Roger 21 von Phonak: Häufig gestellte Fragen]		* [https://blog.medel.com/de/technologie/roger-21-von-phonak-haeufig-gestellte-fragen/ MED-EL – Roger 21 von Phonak: Häufig gestellte Fragen]
	* [https://www.phonak.com/de-de/hoerloesungen/mikrofone/roger-select Phonak Roger Select – Herstellerseite]		* [https://www.phonak.com/de-de/hoerloesungen/mikrofone/roger-select Phonak Roger Select – Herstellerseite]
	* [https://~~hoer~~-~~wiki~~.~~tech~~/~~wiki~~/~~Roger_Select Hör~~-~~Wiki – Roger Select~~]		* Youtube: [https://www.youtube.com/watch?v=Ob4NOhddbDo Roger 21 How to Attach]
			* MED-EL Blog: [https://blog.medel.com/de/technologie/test-eines-roger-21-mit-dem-drahtlosen-mikrofon-roger-pen/ Test eines Roger™ 21 mit dem drahtlosen Mikrofon Roger™ Pen]

	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==
Zeile 112:		Zeile 102:

	<ref name="quelle3">{{Internetquelle		<ref name="quelle3">{{Internetquelle
	\|url=https://~~hoer~~-~~wiki.tech~~/~~wiki~~/~~Roger_Select~~		\|url=https://www.phonak.com/de-de/hoerloesungen/mikrofone/roger-select
	\|titel=Roger ~~Select~~		\|titel=Für Gruppengespräche: Phonak Roger Select™
	\|~~werk~~=~~Hör-Wiki~~		\|autor=Sonova Deutschland GmbH
	\|abruf=2026-05~~-20~~		\|abruf=2026-06-05
	}}</ref>		}}</ref>

Zeile 125:		Zeile 115:
	[[Kategorie:MED-EL]]		[[Kategorie:MED-EL]]
	[[Kategorie:Roger]]		[[Kategorie:Roger]]
	[[Kategorie:~~Cochlea-Implantat~~-Zubehör]]		[[Kategorie:CI-Zubehör]]
	[[Kategorie:Zusatztechnik]]		[[Kategorie:Zusatztechnik]]

SabineS: /* Anwendungen */ Kopplungsschritte und Einzelnachweise hinzugefügt

2026-06-05T11:22:00Z

Anwendungen: Kopplungsschritte und Einzelnachweise hinzugefügt

@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 * Gespräche zu zweit in schwieriger Hörumgebung
-In Kombination mit Mikrofonen wie dem [[Roger Select]] kann automatisch zwischen verschiedenen Gesprächspartnern gewechselt werden. Der Roger Select erkennt dabei die aktive sprechende Person und richtet die Mikrofoncharakteristik entsprechend aus.<ref name="quelle3"/>
+In Kombination mit Mikrofonen wie dem [[Roger Select]] kann automatisch zwischen verschiedenen Gesprächspartnern gewechselt werden. Der Roger Select erkennt dabei die aktive sprechende Person und richtet die Mikrofoncharakteristik entsprechend aus.<ref name="quelle3"/>###
 == Kompatibilität ==
@@ Zeile 59: / Zeile 59: @@
 Die Kopplung zwischen Roger 21 und einem Roger-Mikrofon erfolgt einmalig über die Connect-Funktion des Roger-Systems. Nach erfolgreicher Kopplung wird die Verbindung im Alltag automatisch hergestellt, sobald Audioprozessor und Roger-Mikrofon eingeschaltet sind.
-Mehrere Roger-Mikrofone können gleichzeitig mit einem Roger-21-Empfänger verwendet werden, beispielsweise in Unterrichts- oder Konferenzsituationen.<ref name="quelle1"/>
+Mehrere Roger-Mikrofone können gleichzeitig mit einem Roger-21-Empfänger verwendet werden, beispielsweise in Unterrichts- oder Konferenzsituationen.<ref name="quelle1"/> Das Mikrofon mit der stärksten Signalstärke wird dann automatisch priorisiert.<ref name="PrioMikros"/>
 == Varianten ==
@@ Zeile 98: / Zeile 117: @@
 |abruf=2026-05-20
 }}</ref>
 </references>