Roger 21: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Hör-Wiki
← Zum vorherigen Versionsunterschied
VisuellWikitext
Hör-Wiki>JuliaB
K SabineS verschob die Seite Entwicklung:Roger 21 nach Roger 21, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Seite erst mal fertig
 
(26 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Roger 21''' ist eine spezielle '''Batteriehülse''' für die Audio­prozessoren [[MED-EL]] [[SONNET]] und [[SONNET 2]]. Sie dient als Schnittstelle zwischen CI-Systemen von MED-EL und den drahtlosen Roger-Mikrofonsystemen von Phonak und ermöglicht somit den direkten Anschluss von [[Roger]]-Empfängern und damit die Nutzung von Roger-Mikrofonsystemen zur verbesserten Sprachübertragung in schwierigen Hörsituationen.  
'''Roger 21''' ist ein drahtloser [[Roger]]-Empfänger in Form einer speziellen '''Batteriehülse''' für die [[MED-EL]]-Audioprozessoren [[SONNET]] und [[SONNET 2]]/[[SONNET 3]]. In die Batteriehülse ist ein Roger-Empfänger integriert, der eine direkte drahtlose Übertragung von Sprache aus Roger-Mikrofonsystemen von [[Phonak]] an den [[Sprachprozessor (SP)|Audioprozessor]] ermöglicht. Ziel ist eine Verbesserung des Sprachverstehens insbesondere in geräuschvollen Hörsituationen und bei größerem Abstand zur sprechenden Person.


==Funktionsweise==
== Technische Merkmale <ref name="quelle1" /> ==
Die Batteriehülse Roger 21<ref name="quelle1"/> wird direkt am SONNET- bzw. SONNET-2-Audioprozessor befestigt. In die Hülse kann ein kompatibler Roger-Empfänger eingesetzt werden, der Funksignale von Roger-Mikrofonen empfängt und diese direkt an den Audioprozessor weiterleitet.


Die Stromversorgung des Roger-Empfängers erfolgt über den Audioprozessor, sodass keine zusätzliche Batterie erforderlich ist.
* Typ: Roger-Empfänger für [[MED-EL]] SONNET und SONNET 2/3
* Länge: ca. 17,3 mm, Breite: ca. 8,8 mm, Höhe: ca. 48,9 mm, Gewicht: ca. 2,4 g
* Funktechnologie: 2,4 GHz ISM-Band mit adaptivem Frequenzspringen (Roger-Technologie)
* Übertragungsverzögerung: < 20 ms
* Antenne: integrierte Antenne
* Audiobandbreite: ca. 100 Hz – 7,2 kHz
* Adaptive Audioverstärkung: bis zu 20 dB
* EasyGain-Bereich: −8 dB bis +8 dB
* Ausgangsaudiosignal: −46 dBV bei EasyGain = 0 dB
* Verzerrung: < 2% bei 1 kHz
* Stromversorgung: direkt über die Batterie des Audioprozessors
* Spannungsbereich: 1,0 bis 1,5 V
* Kompatibel mit allen aktuellen Roger-Mikrofonen von [[Phonak]]
* Funktionen: Adaptive Verstärkung, EasyGain-Anpassung, Messung der Verbindungsqualität, effektives Stand-by
* Betriebsbedingungen: 0 °C bis +60 °C bei <95% relativer Luftfeuchtigkeit
* Farbvarianten passend zum Audioprozessor: Anthrazit, Beige, Schwarz, Ebenholz, Nordisch Grau, Weiß


==Kompatibilität==
== Funktionen ==
Die Roger-21-Batteriehülse ersetzt die Standard-Batteriehülse des SONNET- bzw. SONNET-2-[[Audioprozessor]]s. Der integrierte Roger-Empfänger empfängt die Signale kompatibler Roger-Mikrofone drahtlos und leitet sie direkt an den Audioprozessor weiter.
 
Die Übertragung erfolgt digital über das adaptive Roger-Funksystem<ref name="quelle1"/>, das sich automatisch an wechselnde Umgebungsgeräusche anpasst und als Weiterentwicklung klassischer [[FM-Anlage]]n gilt. Dadurch soll das Sprachsignal gegenüber Störgeräuschen hervorgehoben werden.
 
Je nach verwendetem Roger-Mikrofon stehen unterschiedliche Mikrofonmodi zur Verfügung, beispielsweise Tischmodus, Sprecherfokus oder automatische Sprechererkennung.<ref name="quelle3"/> Besonders bei Gruppengesprächen oder Besprechungen kann dadurch die Sprachaufnahme optimiert werden.
 
Die Stromversorgung des integrierten Roger-Empfängers erfolgt direkt über den Audioprozessor, sodass keine zusätzliche Batterie benötigt wird.
 
== Anwendungen ==
Roger 21 wird insbesondere in Hörsituationen eingesetzt, in denen das Sprachverstehen durch Abstand, Störgeräusche oder mehrere Sprecher erschwert ist, beispielsweise:
* Unterricht oder Vorlesungen (siehe auch [[Hörtechnik für die Schule]])
* Meetings und Besprechungen
* Gruppengespräche in Restaurants oder geräuschvoller Umgebung
* [[Videokonferenz]]en
* Situationen mit größerem Abstand zur sprechenden Person
* Gespräche zu zweit in schwieriger Hörumgebung
 
In Kombination mit Mikrofonen wie dem [[Roger Select]] kann automatisch zwischen verschiedenen Gesprächspartnern gewechselt werden. Der Roger Select erkennt dabei die aktive sprechende Person und richtet die Mikrofoncharakteristik entsprechend aus.<ref name="quelle3"/>
 
== Kompatibilität ==
Roger 21 ist kompatibel mit folgenden Komponenten:
Roger 21 ist kompatibel mit folgenden Komponenten:


'''Audioprozessoren'''
'''Audioprozessoren'''
* [[MED-EL]] SONNET
* [[MED-EL]] [[SONNET 2]]
* [[MED-EL]] [[SONNET 3]]
Einschränkung: Die Hülse ist nicht mit den Akkus Standard Pro und Micro Pro kompatibel. Sie funktionieren ausschließlich in Kombination mit Batterien oder den bisherigen Standard‑Akkus von MED‑EL.<ref name="AkkuEinschränkung"/>
'''Roger-Mikrofone''' ''(alle von Phonak angebotenen Roger-Mikrofone<ref name="quelle2"/>)''
* [[Roger On]]
* [[Roger Select]]
* Roger Pen
* [[Roger Touchscreen Mic]]
* Roger Table Mic


* MED-EL SONNET
== Kopplung und Installation ==
Die Roger-21-Batteriehülse kann selbst montiert werden, indem die Standard-Batteriehülse des Audioprozessors durch den Roger 21 ersetzt wird.


*MED-EL SONNET 2
Die Kopplung zwischen Roger 21 und einem Roger-Mikrofon erfolgt einmalig über die Connect-Funktion des Roger-Systems. Nach erfolgreicher Kopplung wird die Verbindung im Alltag automatisch hergestellt, sobald Audioprozessor und Roger-Mikrofon eingeschaltet sind.


'''Roger-Mikrofone''' ''(alle von Phonak angebotenen Roger-Mikrofone sind mit dem Roger 21 kompatibel<ref name="quelle2"/>)''
Mehrere Roger-Mikrofone können gleichzeitig mit einem Roger-21-Empfänger verwendet werden, beispielsweise in Unterrichts- oder Konferenzsituationen.<ref name="quelle1"/> Das Mikrofon mit der stärksten Signalstärke wird dann automatisch priorisiert.<ref name="PrioMikros"/>
*Roger On
*Roger Select
*Roger Pen
*Roger Touchscreen Mic
*Roger Table Mic


==Einsatzbereiche==
Folgende Schritte sind zur Kopplung erforderlich<ref name="KopplungSchritte"/>:
Die Kombination aus SONNET-Audioprozessor und Roger-System wird insbesondere in Situationen eingesetzt, in denen das Sprachverstehen erschwert ist, zum Beispiel:
# Roger 21 am SONNET-Audioprozessor anbringen: Stecke den Roger 21 in den dafür vorgesehenen Anschluss am SONNET-Audioprozessor. Er wird magnetisch gehalten und ist sofort einsatzbereit.
*Unterricht oder Vorlesungen (siehe auch [[Hörtechnik für die Schule]])
# Schalte das Roger-Mikrofon ein und stelle sicher, dass es ausreichend geladen ist.
*Meetings und Besprechungen (siehe auch [[Videokonferenz]])
# Aktiviere den Connect Modus: Bei Roger Pen oder Roger Clip-On Mic die Power-Taste mindestens 5 Sekunden gedrückt halten, bis die LED rot blinkt. Bei Roger Touchscreen Mic oder Roger inspiro im Menü „Gerät verbinden“ bzw. „Connect“ auswählen.
*Gespräche in geräuschvoller Umgebung (siehe auch [[Telefonieren]])
# Zum Koppeln halte das Roger-Mikrofon während des Connect-Vorgangs in die Nähe des Roger 21.  Der Roger 21 wird automatisch mit dem Mikrofon verbunden. Die erfolgreiche Verbindung wird durch ein akustisches Signal oder eine Anzeige am Mikrofon bestätigt.
*Situationen mit größerem Abstand zur sprechenden Person (siehe auch [[Gespräche zu zweit]])
# Sprich in das Mikrofon und prüfe, ob das Sprachsignal direkt an den SONNET-Audioprozessor übertragen wird.
-> daraus Vorteile...?
Falls die Kopplung nicht funktioniert, starte beide Geräte neu und wiederhole die Schritte. Detaillierte Anweisungen zu deinem spezifischen Roger-Mikrofonmodell und Informationen zur Fehlerbehebung findet man im Benutzerhandbuch des jeweiligen Mikrofons.


==Installation und Handhabung==
== Varianten ==
Die Roger 21 Batteriehülse kann selbst montiert werden, indem man die Standard-Batteriehülse des Audioprozessors und durch den Roger 21 ersetzt.
{| class="wikitable"
! Version !! Beschreibung !! Hinweise
|-
| Roger 21 || Standardversion für [[MED-EL]] SONNET || Für SONNET-Audioprozessor
|-
| Roger 21 für SONNET 2 und 3 || Angepasste Version für [[SONNET 2]] und [[SONNET 3]] || Für SONNET-2- und SONNET-3-Audioprozessor
|}


==Weblinks==
== Weblinks ==
* [https://blog.medel.com/de/technologie/roger-21-von-phonak-haeufig-gestellte-fragen/ MED-EL - Roger 21 von Phonak: Häufig gestellte Fragen]
* [https://blog.medel.com/de/technologie/roger-21-von-phonak-haeufig-gestellte-fragen/ MED-EL – Roger 21 von Phonak: Häufig gestellte Fragen] 
* [https://www.phonak.com/de-de/hoerloesungen/mikrofone/roger-select Phonak Roger Select – Herstellerseite] 
* Youtube: [https://www.youtube.com/watch?v=Ob4NOhddbDo Roger 21  How to Attach]
* MED-EL Blog: [https://blog.medel.com/de/technologie/test-eines-roger-21-mit-dem-drahtlosen-mikrofon-roger-pen/ Test eines Roger™ 21 mit dem drahtlosen Mikrofon Roger™ Pen]


==Einzelnachweise==
== Einzelnachweise ==
<references>
<references>
<ref name="quelle1">{{Internetquelle|url=https://www.phonakpro.com/content/dam/phonakpro/gc_hq/de/products_solutions/wireless_accessories/roger_receivers/documents/datasheet_roger_21_(02).PDF|titel=Datenblatt Roger 21|autor=Phonak|abruf=2026-01-12}}</ref>
 
<ref name="quelle2">{{Internetquelle|url=https://blog.medel.com/de/technologie/roger-21-von-phonak-haeufig-gestellte-fragen/|titel= Roger 21 von Phonak: Häufig gestellte Fragen|autor=MED-EL|abruf=2026-01-16}}</ref>
<ref name="quelle1">{{Internetquelle
|autor=Phonak
|titel=Datenblatt Roger 21
|url=https://www.phonak.com/content/dam/celum/phonak/master-assets/de/documents/accessories/roger/roger-receivers/datasheet-roger-21-(02)-210x297-de-v2.00.pdf
|abruf=2026-05-20
}}</ref>
 
<ref name="quelle2">{{Internetquelle
|url=https://blog.medel.com/de/technologie/roger-21-von-phonak-haeufig-gestellte-fragen/
|titel=Roger 21 von Phonak: Häufig gestellte Fragen
|autor=MED-EL
|abruf=2026-05-20
}}</ref>
 
<ref name="quelle3">{{Internetquelle
|url=https://www.phonak.com/de-de/hoerloesungen/mikrofone/roger-select
|titel=Für Gruppengespräche: Phonak Roger Select™
|autor=Sonova Deutschland GmbH
|abruf=2026-06-05
}}</ref>
 
<ref name="KopplungSchritte">{{Internetquelle|url=https://blog.medel.com/technology/roger-21-from-phonak-frequently-asked-questions/#text-block-5|autor=MED-EL|abruf=2026-06-05|titel=Roger™ 21 from Phonak: Frequently Asked Questions, How Do You Set up Roger 21 With Roger Microphones?}}</ref>
 
<ref name="PrioMikros">{{Internetquelle|url=https://hoer-wiki.slack.com/files/U06PN6PBC6S/F0B8LFLNK6D/ph-brochure-rogerpediaadults-en.pdf|titel=RogerPedia, Seite 11|autor=SONOVA Communications AG|abruf=2026-06-05}}</ref>
 
<ref name="AkkuEinschränkung">{{Internetquelle|url=https://shop.de.medel.com/ch/sonnet-akku-pro-cover-std.-weiss/46141-ch|titel=my MED-EL Shop: SONNET Akku Pro Cover Std. Weiß|abruf=2026-07-06|autor=MED-EL Medical Electronics}}</ref>
</references>
</references>
[[Kategorie:MED-EL]]
[[Kategorie:Roger]]
[[Kategorie:CI-Zubehör]]
[[Kategorie:Zusatztechnik]]
[[Kategorie:Neu]]

Aktuelle Version vom 8. Juli 2026, 11:13 Uhr

Roger 21 ist ein drahtloser Roger-Empfänger in Form einer speziellen Batteriehülse für die MED-EL-Audioprozessoren SONNET und SONNET 2/SONNET 3. In die Batteriehülse ist ein Roger-Empfänger integriert, der eine direkte drahtlose Übertragung von Sprache aus Roger-Mikrofonsystemen von Phonak an den Audioprozessor ermöglicht. Ziel ist eine Verbesserung des Sprachverstehens insbesondere in geräuschvollen Hörsituationen und bei größerem Abstand zur sprechenden Person.

Technische Merkmale [1]

  • Typ: Roger-Empfänger für MED-EL SONNET und SONNET 2/3
  • Länge: ca. 17,3 mm, Breite: ca. 8,8 mm, Höhe: ca. 48,9 mm, Gewicht: ca. 2,4 g
  • Funktechnologie: 2,4 GHz ISM-Band mit adaptivem Frequenzspringen (Roger-Technologie)
  • Übertragungsverzögerung: < 20 ms
  • Antenne: integrierte Antenne
  • Audiobandbreite: ca. 100 Hz – 7,2 kHz
  • Adaptive Audioverstärkung: bis zu 20 dB
  • EasyGain-Bereich: −8 dB bis +8 dB
  • Ausgangsaudiosignal: −46 dBV bei EasyGain = 0 dB
  • Verzerrung: < 2% bei 1 kHz
  • Stromversorgung: direkt über die Batterie des Audioprozessors
  • Spannungsbereich: 1,0 bis 1,5 V
  • Kompatibel mit allen aktuellen Roger-Mikrofonen von Phonak
  • Funktionen: Adaptive Verstärkung, EasyGain-Anpassung, Messung der Verbindungsqualität, effektives Stand-by
  • Betriebsbedingungen: 0 °C bis +60 °C bei <95% relativer Luftfeuchtigkeit
  • Farbvarianten passend zum Audioprozessor: Anthrazit, Beige, Schwarz, Ebenholz, Nordisch Grau, Weiß

Funktionen

Die Roger-21-Batteriehülse ersetzt die Standard-Batteriehülse des SONNET- bzw. SONNET-2-Audioprozessors. Der integrierte Roger-Empfänger empfängt die Signale kompatibler Roger-Mikrofone drahtlos und leitet sie direkt an den Audioprozessor weiter.

Die Übertragung erfolgt digital über das adaptive Roger-Funksystem[1], das sich automatisch an wechselnde Umgebungsgeräusche anpasst und als Weiterentwicklung klassischer FM-Anlagen gilt. Dadurch soll das Sprachsignal gegenüber Störgeräuschen hervorgehoben werden.

Je nach verwendetem Roger-Mikrofon stehen unterschiedliche Mikrofonmodi zur Verfügung, beispielsweise Tischmodus, Sprecherfokus oder automatische Sprechererkennung.[2] Besonders bei Gruppengesprächen oder Besprechungen kann dadurch die Sprachaufnahme optimiert werden.

Die Stromversorgung des integrierten Roger-Empfängers erfolgt direkt über den Audioprozessor, sodass keine zusätzliche Batterie benötigt wird.

Anwendungen

Roger 21 wird insbesondere in Hörsituationen eingesetzt, in denen das Sprachverstehen durch Abstand, Störgeräusche oder mehrere Sprecher erschwert ist, beispielsweise:

  • Unterricht oder Vorlesungen (siehe auch Hörtechnik für die Schule)
  • Meetings und Besprechungen
  • Gruppengespräche in Restaurants oder geräuschvoller Umgebung
  • Videokonferenzen
  • Situationen mit größerem Abstand zur sprechenden Person
  • Gespräche zu zweit in schwieriger Hörumgebung

In Kombination mit Mikrofonen wie dem Roger Select kann automatisch zwischen verschiedenen Gesprächspartnern gewechselt werden. Der Roger Select erkennt dabei die aktive sprechende Person und richtet die Mikrofoncharakteristik entsprechend aus.[2]

Kompatibilität

Roger 21 ist kompatibel mit folgenden Komponenten:

Audioprozessoren

Einschränkung: Die Hülse ist nicht mit den Akkus Standard Pro und Micro Pro kompatibel. Sie funktionieren ausschließlich in Kombination mit Batterien oder den bisherigen Standard‑Akkus von MED‑EL.[3]

Roger-Mikrofone (alle von Phonak angebotenen Roger-Mikrofone[4])

Kopplung und Installation

Die Roger-21-Batteriehülse kann selbst montiert werden, indem die Standard-Batteriehülse des Audioprozessors durch den Roger 21 ersetzt wird.

Die Kopplung zwischen Roger 21 und einem Roger-Mikrofon erfolgt einmalig über die Connect-Funktion des Roger-Systems. Nach erfolgreicher Kopplung wird die Verbindung im Alltag automatisch hergestellt, sobald Audioprozessor und Roger-Mikrofon eingeschaltet sind.

Mehrere Roger-Mikrofone können gleichzeitig mit einem Roger-21-Empfänger verwendet werden, beispielsweise in Unterrichts- oder Konferenzsituationen.[1] Das Mikrofon mit der stärksten Signalstärke wird dann automatisch priorisiert.[5]

Folgende Schritte sind zur Kopplung erforderlich[6]:

  1. Roger 21 am SONNET-Audioprozessor anbringen: Stecke den Roger 21 in den dafür vorgesehenen Anschluss am SONNET-Audioprozessor. Er wird magnetisch gehalten und ist sofort einsatzbereit.
  2. Schalte das Roger-Mikrofon ein und stelle sicher, dass es ausreichend geladen ist.
  3. Aktiviere den Connect Modus: Bei Roger Pen oder Roger Clip-On Mic die Power-Taste mindestens 5 Sekunden gedrückt halten, bis die LED rot blinkt. Bei Roger Touchscreen Mic oder Roger inspiro im Menü „Gerät verbinden“ bzw. „Connect“ auswählen.
  4. Zum Koppeln halte das Roger-Mikrofon während des Connect-Vorgangs in die Nähe des Roger 21. Der Roger 21 wird automatisch mit dem Mikrofon verbunden. Die erfolgreiche Verbindung wird durch ein akustisches Signal oder eine Anzeige am Mikrofon bestätigt.
  5. Sprich in das Mikrofon und prüfe, ob das Sprachsignal direkt an den SONNET-Audioprozessor übertragen wird.

Falls die Kopplung nicht funktioniert, starte beide Geräte neu und wiederhole die Schritte. Detaillierte Anweisungen zu deinem spezifischen Roger-Mikrofonmodell und Informationen zur Fehlerbehebung findet man im Benutzerhandbuch des jeweiligen Mikrofons.

Varianten

Version Beschreibung Hinweise
Roger 21 Standardversion für MED-EL SONNET Für SONNET-Audioprozessor
Roger 21 für SONNET 2 und 3 Angepasste Version für SONNET 2 und SONNET 3 Für SONNET-2- und SONNET-3-Audioprozessor

Einzelnachweise

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Phonak: Datenblatt Roger 21, letzter Abruf: 2026-05-20
  2. ↑ 2,0 2,1 Sonova Deutschland GmbH: Für Gruppengespräche: Phonak Roger Select™, letzter Abruf: 2026-06-05
  3. ↑ MED-EL Medical Electronics: my MED-EL Shop: SONNET Akku Pro Cover Std. Weiß, letzter Abruf: 2026-07-06
  4. ↑ MED-EL: Roger 21 von Phonak: Häufig gestellte Fragen, letzter Abruf: 2026-05-20
  5. ↑ SONOVA Communications AG: RogerPedia, Seite 11, letzter Abruf: 2026-06-05
  6. ↑ MED-EL: Roger™ 21 from Phonak: Frequently Asked Questions, How Do You Set up Roger 21 With Roger Microphones?, letzter Abruf: 2026-06-05
Abgerufen von „https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Roger_21&oldid=11355“