Roger: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Hör-Wiki
Visuell
(Verlinkung ergänzt)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
'''Roger™''' ist die Bezeichnung für eine digitale Übertragungsanlage des Herstellers [[Phonak]]. Mit Hilfe dieser Technologie kann eine drahtlose Verbindung zwischen Roger-Sender und Roger-Empfänger aufgebaut werden. Die Roger-Sender sind entweder Mikrofone wie die Passaround-Mikrofone, der Roger Select, das Touchscreenn-Mic etc. oder der Roger Multimedia-Hub (siehe [[Phonak Roger Zubehör|Zubehör]]). Die Roger-Empfänger können designintegrierte Empfänger für Hörsysteme oder spezielle Roger-Empfänger wie der Neckloop, der [[Roger X]] oder die Digimaster-Lautsprechersäulen.  
'''Roger™''' ist die Bezeichnung für eine digitale Übertragungsanlage des Herstellers [[Phonak]]. Mit Hilfe dieser Technologie kann eine drahtlose Verbindung zwischen Roger™-Sender und Roger™-Empfänger aufgebaut werden. <ref>[https://www.phonak.com/content/dam/celum/phonak/master-assets/de/documents/accessories/roger/ph-brochure-rogerpediaadults-210x280-028-1902-01-de.pdf Rogerpedia (Ausgabe vom 07.02.23), S.6]</ref>
Die Roger™-Sender sind entweder Mikrofone wie die Passaround-Mikrofone, der Roger™ Select, das Roger™ Touchscreenn-Mic etc. oder der Roger™ Multimedia-Hub (siehe [[Phonak Roger™ Zubehör|Zubehör]]). Die Roger™-Empfänger können designintegrierte Empfänger für Hörsysteme oder universell einsetzbare Roger™-Empfänger wie der Neckloop, der [[Roger X]] oder die Digimaster-Lautsprechersäulen sein.  


Für die Roger-Übertragungsanlage gibt es zwei Produktspaten, die nicht miteinander kompatibel sind. Phonak unterscheidet zwischen der klassichen Roger-Serie und der Roger-Serie für die Schule. Die dreipoligen Universalempfänger für Hörsysteme, die Roger X, gibt es daher auch in zwei Varianten. So ist z.B. der Roger X(2) der Empfänger für die klassische Roger-Serie, die auch als Roger-Serie Variante 2 bezeichnet wird. Der Roger-Empfänger Roger X(3) ist hingegen der Empfänger für die Roger-Serie für die Schule, welche auch als Roger-Variante 3 bezeichnet wird.  
Für die Roger™-Übertragungsanlage gibt es zwei Produktspaten, die nicht miteinander kompatibel sind. Phonak unterscheidet zwischen der Roger™-Serie 02 und der Roger™-Serie 03.  


Anmerkung: Empfänger für die Roger-Serie Variante 3 (für die Schule) sind auch für die Sender der Roger-Serie Variante 2 (klassische Serie) kompatibel. Andersherum besteht jedoch keine Kompatiblität, d.h. ein Empfänger für die Roger-Serie Variante 2 (klassiche Serie) lässt sich nicht in ein Roger-System der Variante 3 integrieren.
Die dreipoligen Universalempfänger für Hörsysteme, die Roger™ X, gibt es daher auch in zwei Varianten. So ist z.B. der Roger X (03) der Empfänger für die Roger™-Serie 03. Der Roger™-Empfänger Roger™ X (02) ist hingegen der Empfänger für die Roger™-Serie 02, die auch als Roger™-System für die Schule bezeichnet wird.
 
Anmerkung: Empfänger für die Roger™-Serie 02 sind auch mit den Sendern der Roger™-Serie 03 kompatibel. Andersherum besteht jedoch keine Kompatiblität, d.h. ein Empfänger für die Roger™-Serie 03 lässt sich nicht in ein Roger™-System 02 integrieren.


== Gründe für Zubehörmikrofone ==
== Gründe für Zubehörmikrofone ==
Wir haben heute sehr gute, auf Sprache optimierte und variable Hörsysteme zur Verfügung. Da ist die Frage nach dem "Warum brauchen wir Zusatzmikrofone?" berechtigt. Die Gründe liegen in der Physik. Die Hörsysteme sind auf den Einsatz zum guten Sprachverstehen bis ca. 1,5 - 2m  Abstand, dem sogenannten Nahfeld, zur sprechenden Person ausgelegt. Hier funktionieren die Hörsysteme gut bis sehr gut. Bei größeren Entfernungen kann die aktuell verfügbare Richtmikrofonie einen Gewinn bringen. Allerdings wird vor allem durch Hintergrundgeräusche, schlechte Raumakustik und Störschall der Höreindruck teilweise extrem verschlechtert. Durch den Einsatz von Mikrofonsystemen, die den Schall nahe dem Entstehungsort aufnehmen, wird die Nähe zum Schallereignis (Sprache, etc.) quasi künstlich verkürzt und erlaubt so die Optimierung der Verständlichkeit.
Obwohl heute sehr gute, auf Sprache optimierte Hörsysteme zur Verfügung stehen, sind diese primär für den Nahbereich ausgelegt. Der Nachbereich umfasst dabei das Hören in ca. 1.5 -2 m Abstand zwischen der Sprachquelle und dem Hörsystem.  
Für weiter entfernte Gespräche kommen auch die modernen Hörsysteme an die Grenze, insbesondere wenn die Raumakustik, Hintergrundgeräusche und Störschall vorhanden sind.  
Durch den Einsatz von drahtlosen Übertragungssystemen, bei dem der Schall direkt an der Quelle mit Hilfe eines Senders aufgenommen und drahtlos an Hörsysteme übertragen wird, die Verständlichkeit in akustisch anspruchsvollen Situationen deutlich verbessert werden. Auch können mit Hilfe einer drahtlosen Übertragungsanlage Distanzen auch über den Nahbereich hinaus akustisch überwunden werden, wodurch die Teilhabe an z.B. Vorträgen vor größeren Zuschauergruppen ermöglicht werden kann.


== Einsatzbereiche ==
== Einsatzbereiche ==
Zeile 18: Zeile 23:


== Voraussetzung zur Nutzung ==
== Voraussetzung zur Nutzung ==
Zum Betrieb eines Roger-Systems werden mindestens ein Empfänger und ein Sender benötigt.  
Zum Betrieb eines Roger™-Systems werden mindestens ein Empfänger und ein Sender benötigt. Wenn ein Hörsystem getragen wird, gibt es drei Möglichkeiten für den Anschluss eines Roger™-Empfängers <ref>https://www.phonak.com/de-de/hoerloesungen/mikrofone/roger-empfaenger </ref>
1. Das Hörsystem besitzt eine T-Spule. In diesem Fall kann der Roger™ Neckloop genutzt werden.
2. Für das Hörsystem gibt es einen designintegrierten Empfänger für das Roger™-System. In diesem Fall wird der designintegriete Empfänger auf das entsprechende Hörsystem aufgesteckt. Für Cochlea-Implantate der Firma Cochlear und der Firma MED-EL gibt es designintegrierte Roger-Empfänger.
3. Das Hörsystem besitzt die Möglichkeit zum Anschluss des 3-poligen Universalempfängers Roger™ X. Dies ist z.B. beim Cochlear Mini-Mic der Fall.
4. Das Hörsystem ist ein Phonak Hörgerät oder der Sprachprozessor Marvel von Advanced Bionics mit der im Hörsystem integrierten Roger™-Empfänger RogerDirekt™. In diesem Fall kann die Roger™-Lizenz von einem Roger™ X-Empfänger durch das Fachpersonal (Akustiker, Audiologe) mit Hilfe des Roger™ Installers auf das Hörsystem / den Marvel-Sprachprozessor übertragen werden. Anschließend können die Roger™-Signale direkt empfangen werden ohne dass ein Empfänger aufgesteckt werden muss.  


== Roger™ Produkte ==
== Roger™ Produkte ==
=== Sender ===
=== Sender ===
klassische Roger-Serie, Variante 2: allgemeine Nutzung
Für das Roger™-System 03 gibt es folgende Sender:
* [[Roger On|Roger™ On (2)]] ergänzt durch die [[myRogerMic|myRogerMic APP]] zur komfortablen Bedienung
* [[Roger On™]] ergänzt durch die [[myRogerMic|myRogerMic APP]] zur komfortablen Bedienung
* [[Roger™ Select]]
* [[Roger Select™]]
* [[Roger™ Clip-On Mic]]
* [[Roger™ Clip-On Mic]]
* [[Roger™ Table Mic]]
* [[Roger™ Table Mic]]
 
Für das Roger™-System 02 stehen folgende Sender zur Verfügung:
Roger-Serie für die Schule, Variante 3: vorwiegend für die Nutzung in Schule/Beruf
* [[Roger™ Multimedia-Hub]] Hub für das Abspielen von Multimedia (via USB)
* [[Roger™ Multimedia-Hub]] Hub für das Abspielen von Multimedia (via USB)
* [[Roger™ Pass-around]] Hand-/Tischmikrofon
* [[Roger™ Pass-around]] Hand-/Tischmikrofon
Zeile 34: Zeile 42:


=== Empfänger ===
=== Empfänger ===
nur für Nutzung mit Sendern aus der klassischen Roger-Serie, Variante 2:
Um die Signale der Roger™-Sender zu empfangen, muss mindestens ein Roger™-Empfänger vorhanden sein. Für die Nutzung innerhalb des Roger™-Systems 03 gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichen Empfängern, z.B.
* [[Roger™ X]] (2) 3-poliger Universalempfänger
* [[Roger™ X]] (03) 3-poliger Universalempfänger
* [[Roger™ 20]] (2) designintegrierter Empfänger für Cochlear-Sprachprozessoren
* [[Roger™ 20]] (03) designintegrierter Empfänger für Cochlear-Sprachprozessoren
* [[Roger™ 21]] (2) designintegrierter Empfänger für MED-EL-Sprachprozessoren
* [[Roger™ 21]] (03) designintegrierter Empfänger für MED-EL-Sprachprozessoren


für die Nutzung mit allen Roger-Sendern:
Für die Nutzung mit allen Roger™-Sendern, insbesondere den Sendern des Roger™-Systems 02 benötigt man einen der Empfänger für die Roger™-Serie 02. Auch hier gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichen Empfängern, z.B.
* [[Roger™ NeckLoop]] induktiver Universalempfänger
* [[Roger™ NeckLoop]] induktiver Universalempfänger
* [[Roger™ X]] (3) 3-poliger Universalempfänger
* [[Roger™ X]] (02) 3-poliger Universalempfänger
* [[Roger™ 20]] (3) designintegrierter Empfänger für Cochlear-Sprachprozessoren
* [[Roger™ 20]] (02) designintegrierter Empfänger für Cochlear-Sprachprozessoren
* [[Roger™ 21]] (3) designintegrierter Empfänger für MED-EL-Sprachprozessoren
* [[Roger™ 21]] (02) designintegrierter Empfänger für MED-EL-Sprachprozessoren
* [[Roger Digimaster|Roger™ Digimaster 5000/7000]] Lautsprecher-Säule
* [[Roger™ Digimaster|Roger™ Digimaster 5000/7000]] Lautsprecher-Säule


Die Lautsprecher-Säulen Roger Digimaster werden oft auch als Soundfield-Säulen bezeichnet. Als Soundfield-System wird eine Roger-Übertragungsanlage für die Schule bezeichnet, die aus mindestens einer Roger Digimaster Lautsprechersäule und mindestens einem Roger Tochscreen Mic besteht. Weitere Roger Touchscreen Mics und mehr als 30 Roger Pass-around Hand-/Tischmikrofone können zusätzlich gekoppelt werden (-> Nachweis Phonak-Broschüre von 2013 über soundfield-system).  
Die Lautsprecher-Säulen Roger™ Digimaster werden oft auch als Soundfield-Säulen bezeichnet. Als Soundfield-System wird ein Roger™-System 02 bezeichnet, bei dem  mindestens ein Roger™ Digimaster und mindestens ein Roger™ Tochscreen Mic vorhanden sind. In einem Roger™-System 02 können mehrere Roger™ Digimaster, mehrere Roger™Touchscreen Mics und mehr als 30 Roger™ Pass-around Mikrofone miteinander gekoppelt werden. (-> Nachweis Phonak-Broschüre von 2013 über Soundfield-system).  


== Funktionsweise ==
== Funktionsweise ==
Roger basiert auf einer digitalen Übertragung. Die Technologie ist lizenzfrei und überträgt im Frequenzbereich 2,4 GHz, wie auch Bluetooth® und Wi-Fi. Die Reichweite beträgt etwa 15 m. Der Datenschutz wird durch ein adaptives Protokoll gewährleistet und das Frequenzsprungverfahren sorgt dafür, dass Interferenzen vermieden werden.<ref>https://www.phonak.com/de-at/hoerloesungen/mikrofone#accordion-27a52e6021-item-8d6821dfeb</ref>
Die digitale Übertragungstechnik der Roger™-Systeme überträgt die Signale im Frequenzbereich 2,4 GHz, wie auch Bluetooth® und Wi-Fi. Die Frequenzen sind dabei so gewählt, dass die Roger™-Systeme ohne Lizenz betrieben werden dürfen.
Die Roger™-Empfänger haben unterschiedliche Reichweiten. Die größte Reichweite hat das Roger™ Touchscreen Mic mit einer Reichweite von etwa 15 m.  
 
Über ein adaptives Protokoll und einem speziellen Frequenzsprungverfahren wird gewährleistet, dass der Datenschutz gewährleistet ist und es zudem zu keinen Interferenzen kommt. Die Roger™-Systeme gelten als abhörsicher.<ref>https://www.phonak.com/de-at/hoerloesungen/mikrofone#accordion-27a52e6021-item-8d6821dfeb</ref>
 
== Roger™ iN-Mikrofone ==
Die beiden Produkte RogerOn™ iN und RogerSelect™ iN sind jeweils Bundes aus einem RogerOn™ bzw. einem RogerSelect™-Sender und zwei Roger™-Lizenzen, die auf Hörsysteme mit RogerDirect™ übertragen werden können.<ref>https://www.phonak.com/de-de/hoerloesungen/mikrofone/roger-empfaenger</ref>
Aufgrund der integrierten Schnittstelle in den iN-Mikrofonen kann die Übertragung mit Hilfe des iN-Mikrofons durchgeführt werden und der Roger™ Installer, der bei der Übertragung der Lizenz bei den nicht-iN-Podukten benötigt wird, wird nicht benötigt. Auch muss bei den iN-Mikrofonen die Lizenzübertragung nicht durch eine Fachperson (Akustiker / Audiologe) durchgeführt werden, sondern kann von jedem mit iN-Mikrofon durchgeführt werden.


Auszug aus Rogerpedia: „Roger ist eine intelligente drahtlose Technologie, die Sprache auch bei Störgeräuschen oder über Distanz direkt an das Hörsystem oder
Anmerkung: Eine Roger™-Lizenz kann nur auf einem Hörsystem mit RogerDirect™ installiert werden, nicht auf mehreren Hörsystemen. Dies bedeutet, dass jedes Hörgerät und jeder Marvel Sprachprozessor eine eigene Lizenz benötigen. Die Lizenz kann jedoch zurück auf den Roger™ X-Empfänger mit Hilfe des Roger™ Installers bzw. über ein Roger™ iN-Mikrofon direkt wieder in das Roger™ iN-Mikrofon übertragen werden, sofern der Roger™ X leer ist bzw. noch ein freier Lizenzspeicherplatz in dem Roger™ iN-Mikrofon vorhanden ist.
Cochlea-Implantat überträgt.“ <ref>[https://www.phonak.com/content/dam/celum/phonak/master-assets/de/documents/accessories/roger/ph-brochure-rogerpediaadults-210x280-028-1902-01-de.pdf Rogerpedia (Ausgabe vom 07.02.23), S.6]</ref>


== Weblinks ==
== Weblinks ==
* [https://www.phonak.com/de-at/hoerloesungen/mikrofone Rogerpedia von Phonak als PDF zum Download]
*[https://www.phonak.com/de-at/hoerloesungen/mikrofone Rogerpedia von Phonak als PDF zum Download]
*[https://www.phonak.com/de-de/hoerloesungen/mikrofone/roger-empfaenger Roger-Empfänger]


== Einzelnachweise ==
== Einzelnachweise ==

Version vom 25. November 2023, 17:32 Uhr

Roger™ ist die Bezeichnung für eine digitale Übertragungsanlage des Herstellers Phonak. Mit Hilfe dieser Technologie kann eine drahtlose Verbindung zwischen Roger™-Sender und Roger™-Empfänger aufgebaut werden. [1] Die Roger™-Sender sind entweder Mikrofone wie die Passaround-Mikrofone, der Roger™ Select, das Roger™ Touchscreenn-Mic etc. oder der Roger™ Multimedia-Hub (siehe Zubehör). Die Roger™-Empfänger können designintegrierte Empfänger für Hörsysteme oder universell einsetzbare Roger™-Empfänger wie der Neckloop, der Roger X oder die Digimaster-Lautsprechersäulen sein.

Für die Roger™-Übertragungsanlage gibt es zwei Produktspaten, die nicht miteinander kompatibel sind. Phonak unterscheidet zwischen der Roger™-Serie 02 und der Roger™-Serie 03.

Die dreipoligen Universalempfänger für Hörsysteme, die Roger™ X, gibt es daher auch in zwei Varianten. So ist z.B. der Roger X (03) der Empfänger für die Roger™-Serie 03. Der Roger™-Empfänger Roger™ X (02) ist hingegen der Empfänger für die Roger™-Serie 02, die auch als Roger™-System für die Schule bezeichnet wird.

Anmerkung: Empfänger für die Roger™-Serie 02 sind auch mit den Sendern der Roger™-Serie 03 kompatibel. Andersherum besteht jedoch keine Kompatiblität, d.h. ein Empfänger für die Roger™-Serie 03 lässt sich nicht in ein Roger™-System 02 integrieren.

Gründe für Zubehörmikrofone

Obwohl heute sehr gute, auf Sprache optimierte Hörsysteme zur Verfügung stehen, sind diese primär für den Nahbereich ausgelegt. Der Nachbereich umfasst dabei das Hören in ca. 1.5 -2 m Abstand zwischen der Sprachquelle und dem Hörsystem. Für weiter entfernte Gespräche kommen auch die modernen Hörsysteme an die Grenze, insbesondere wenn die Raumakustik, Hintergrundgeräusche und Störschall vorhanden sind. Durch den Einsatz von drahtlosen Übertragungssystemen, bei dem der Schall direkt an der Quelle mit Hilfe eines Senders aufgenommen und drahtlos an Hörsysteme übertragen wird, die Verständlichkeit in akustisch anspruchsvollen Situationen deutlich verbessert werden. Auch können mit Hilfe einer drahtlosen Übertragungsanlage Distanzen auch über den Nahbereich hinaus akustisch überwunden werden, wodurch die Teilhabe an z.B. Vorträgen vor größeren Zuschauergruppen ermöglicht werden kann.

Einsatzbereiche

Die oben genannten Vorteile werden oft in folgenden Situationen genutzt:

  • Schule
  • Beruf
  • Freizeit
  • Restaurant/Cafe/Bar (soziale Kontakte)
  • Vorträge
  • usw.

Voraussetzung zur Nutzung

Zum Betrieb eines Roger™-Systems werden mindestens ein Empfänger und ein Sender benötigt. Wenn ein Hörsystem getragen wird, gibt es drei Möglichkeiten für den Anschluss eines Roger™-Empfängers [2] 1. Das Hörsystem besitzt eine T-Spule. In diesem Fall kann der Roger™ Neckloop genutzt werden. 2. Für das Hörsystem gibt es einen designintegrierten Empfänger für das Roger™-System. In diesem Fall wird der designintegriete Empfänger auf das entsprechende Hörsystem aufgesteckt. Für Cochlea-Implantate der Firma Cochlear und der Firma MED-EL gibt es designintegrierte Roger-Empfänger. 3. Das Hörsystem besitzt die Möglichkeit zum Anschluss des 3-poligen Universalempfängers Roger™ X. Dies ist z.B. beim Cochlear Mini-Mic der Fall. 4. Das Hörsystem ist ein Phonak Hörgerät oder der Sprachprozessor Marvel von Advanced Bionics mit der im Hörsystem integrierten Roger™-Empfänger RogerDirekt™. In diesem Fall kann die Roger™-Lizenz von einem Roger™ X-Empfänger durch das Fachpersonal (Akustiker, Audiologe) mit Hilfe des Roger™ Installers auf das Hörsystem / den Marvel-Sprachprozessor übertragen werden. Anschließend können die Roger™-Signale direkt empfangen werden ohne dass ein Empfänger aufgesteckt werden muss.

Roger™ Produkte

Sender

Für das Roger™-System 03 gibt es folgende Sender:

Für das Roger™-System 02 stehen folgende Sender zur Verfügung:

Empfänger

Um die Signale der Roger™-Sender zu empfangen, muss mindestens ein Roger™-Empfänger vorhanden sein. Für die Nutzung innerhalb des Roger™-Systems 03 gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichen Empfängern, z.B.

  • Roger™ X (03) 3-poliger Universalempfänger
  • Roger™ 20 (03) designintegrierter Empfänger für Cochlear-Sprachprozessoren
  • Roger™ 21 (03) designintegrierter Empfänger für MED-EL-Sprachprozessoren

Für die Nutzung mit allen Roger™-Sendern, insbesondere den Sendern des Roger™-Systems 02 benötigt man einen der Empfänger für die Roger™-Serie 02. Auch hier gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichen Empfängern, z.B.

Die Lautsprecher-Säulen Roger™ Digimaster werden oft auch als Soundfield-Säulen bezeichnet. Als Soundfield-System wird ein Roger™-System 02 bezeichnet, bei dem mindestens ein Roger™ Digimaster und mindestens ein Roger™ Tochscreen Mic vorhanden sind. In einem Roger™-System 02 können mehrere Roger™ Digimaster, mehrere Roger™Touchscreen Mics und mehr als 30 Roger™ Pass-around Mikrofone miteinander gekoppelt werden. (-> Nachweis Phonak-Broschüre von 2013 über Soundfield-system).

Funktionsweise

Die digitale Übertragungstechnik der Roger™-Systeme überträgt die Signale im Frequenzbereich 2,4 GHz, wie auch Bluetooth® und Wi-Fi. Die Frequenzen sind dabei so gewählt, dass die Roger™-Systeme ohne Lizenz betrieben werden dürfen. Die Roger™-Empfänger haben unterschiedliche Reichweiten. Die größte Reichweite hat das Roger™ Touchscreen Mic mit einer Reichweite von etwa 15 m.

Über ein adaptives Protokoll und einem speziellen Frequenzsprungverfahren wird gewährleistet, dass der Datenschutz gewährleistet ist und es zudem zu keinen Interferenzen kommt. Die Roger™-Systeme gelten als abhörsicher.[3]

Roger™ iN-Mikrofone

Die beiden Produkte RogerOn™ iN und RogerSelect™ iN sind jeweils Bundes aus einem RogerOn™ bzw. einem RogerSelect™-Sender und zwei Roger™-Lizenzen, die auf Hörsysteme mit RogerDirect™ übertragen werden können.[4] Aufgrund der integrierten Schnittstelle in den iN-Mikrofonen kann die Übertragung mit Hilfe des iN-Mikrofons durchgeführt werden und der Roger™ Installer, der bei der Übertragung der Lizenz bei den nicht-iN-Podukten benötigt wird, wird nicht benötigt. Auch muss bei den iN-Mikrofonen die Lizenzübertragung nicht durch eine Fachperson (Akustiker / Audiologe) durchgeführt werden, sondern kann von jedem mit iN-Mikrofon durchgeführt werden.

Anmerkung: Eine Roger™-Lizenz kann nur auf einem Hörsystem mit RogerDirect™ installiert werden, nicht auf mehreren Hörsystemen. Dies bedeutet, dass jedes Hörgerät und jeder Marvel Sprachprozessor eine eigene Lizenz benötigen. Die Lizenz kann jedoch zurück auf den Roger™ X-Empfänger mit Hilfe des Roger™ Installers bzw. über ein Roger™ iN-Mikrofon direkt wieder in das Roger™ iN-Mikrofon übertragen werden, sofern der Roger™ X leer ist bzw. noch ein freier Lizenzspeicherplatz in dem Roger™ iN-Mikrofon vorhanden ist.

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Rogerpedia (Ausgabe vom 07.02.23), S.6
  2. ↑ https://www.phonak.com/de-de/hoerloesungen/mikrofone/roger-empfaenger
  3. ↑ https://www.phonak.com/de-at/hoerloesungen/mikrofone#accordion-27a52e6021-item-8d6821dfeb
  4. ↑ https://www.phonak.com/de-de/hoerloesungen/mikrofone/roger-empfaenger
Abgerufen von „https://hoer-wiki.tech/index.php?title=Roger&oldid=4060“