Benutzerin:SabineS/Arbeitsseite: Unterschied zwischen den Versionen
K Inhalte ergänzt |
Inhalt eingefügt |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Das Cochlear Wireless '''Minimikrofon 2+''' (Mini Microphone 2+, häufig nur als Minimik oder Minimic bezeichnet) ist ein drahtloses Zubehörgerät für Cochlear Soundprozessoren, das die Sprachverständlichkeit in herausfordernden Hörsituationen verbessert<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=Cochlear Ltd.|titel=Cochlear™ Wireless Mini Microphone 2+, User manual|url=https://mss-p-007-delivery.stylelabs.cloud/api/public/content/D771645_10_2024-06-21?v=e18f4eba|abruf=2025-02-14}}</ref>. | Das Cochlear Wireless '''Minimikrofon 2+''' (Mini Microphone 2+, häufig nur als Minimik oder Minimic bezeichnet) ist ein drahtloses Zubehörgerät für Cochlear Soundprozessoren, das die Sprachverständlichkeit in herausfordernden Hörsituationen verbessert<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=Cochlear Ltd.|titel=Cochlear™ Wireless Mini Microphone 2+, User manual|url=https://mss-p-007-delivery.stylelabs.cloud/api/public/content/D771645_10_2024-06-21?v=e18f4eba|abruf=2025-02-14}}</ref>. | ||
== Aussehen und technische Merkmale == | |||
<gallery> | <gallery> | ||
Minimik2 side.jpg|''Seitenansicht'' | Minimik2 side.jpg|''Seitenansicht'' | ||
| Zeile 7: | Zeile 8: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+Technische Daten<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Internetquelle|autor=Gleichcom AG (Shop)|titel=Cochlear Wireless Mikrofon Mini Mic 2+|url=https://shop.gleichcom.ch/hoeren/ci-zubehoer/cochlear-zubehoer/cochlear-wireless-mikrofon-mini-mic-2.html?language=de|abruf=2025-02-14}}</ref> | |+Technische Daten<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Internetquelle|autor=Gleichcom AG (Shop)|titel=Cochlear Wireless Mikrofon Mini Mic 2+|url=https://shop.gleichcom.ch/hoeren/ci-zubehoer/cochlear-zubehoer/cochlear-wireless-mikrofon-mini-mic-2.html?language=de|abruf=2025-02-14}}</ref> | ||
| Zeile 45: | Zeile 45: | ||
* Als '''Sprechermikrofon für [[Gespräche zu zweit|1-zu-1-Gespräche]]''' oder zur '''Übertragung der Sprache eines Präsentators'''/Lehrers/etc. (Sprechermodus). Hierfür muss der Mikrofonmodus gewählt werden und das Mikrofon senkrecht an der Kleidung des Sprechers positioniert werden. Die senkrechte Positionierung aktiviert automatisch den direktionalen Modus des Mikrofons und Umgebungsgeräusche werden ausgeblendet. | * Als '''Sprechermikrofon für [[Gespräche zu zweit|1-zu-1-Gespräche]]''' oder zur '''Übertragung der Sprache eines Präsentators'''/Lehrers/etc. (Sprechermodus). Hierfür muss der Mikrofonmodus gewählt werden und das Mikrofon senkrecht an der Kleidung des Sprechers positioniert werden. Die senkrechte Positionierung aktiviert automatisch den direktionalen Modus des Mikrofons und Umgebungsgeräusche werden ausgeblendet. | ||
* Als '''Tischmikrofon für Gruppengespräche oder Besprechungen''' (Sprechermodus). Hierfür muss der Mikrofonmodus gewählt und das Mikrofon horizontal z.B. in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt werden. In diesem Fall wird automatisch der omnidirektionale Modus aktiviert und es werden alle Stimmen übertragen. | * Als '''Tischmikrofon für Gruppengespräche oder Besprechungen''' (Sprechermodus). Hierfür muss der Mikrofonmodus gewählt und das Mikrofon horizontal z.B. in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt werden. In diesem Fall wird automatisch der omnidirektionale Modus aktiviert und es werden alle Stimmen übertragen. | ||
* Zur '''Audioübertragung von externen Geräten''' (Line-In Modus). Hierfür muss das eine Ende des mitgelieferten Audiokabels in die 3,5-mm-Klinkenbuchse und das andere Ende des Kabels in den Audioausgang des externen Audiogeräts (TV, Musikanlage, Computer etc.) gesteckt und dann der der Line-In Modus gewählt werden. Der Line-In-Moduls kann nur gewählt werden, wenn das Kabel eingesteckt ist. | * Zur '''[[Hören von Musik, Podcast, Hörbuch|Audioübertragung von externen Geräten]]''' (Line-In Modus). Hierfür muss das eine Ende des mitgelieferten Audiokabels in die 3,5-mm-Klinkenbuchse und das andere Ende des Kabels in den Audioausgang des externen Audiogeräts (TV, Musikanlage, Computer etc.) gesteckt und dann der der Line-In Modus gewählt werden. Der Line-In-Moduls kann nur gewählt werden, wenn das Kabel eingesteckt ist. | ||
* '''In Verbindung mit [[FM-Anlagen]]''' (FM-Modus) Hierfür ist ein Europin FM-Empfänger erforderlich, der an das Minimikrofon gesteckt wird. Das kann z.B. ein [[Roger X]] als Empfänger zur Verbindung mit [[Phonak Roger Zubehör]] sein. Nachdem der Empfänger angesteckt ist, muss der FM-Modus ausgewählt werden. Dieser kann erst nach dem Anstecken des Empfängers gewählt werden. | * '''In Verbindung mit [[FM-Anlagen]]''' (FM-Modus) Hierfür ist ein Europin FM-Empfänger erforderlich, der an das Minimikrofon gesteckt wird. Das kann z.B. ein [[Roger X]] als Empfänger zur Verbindung mit [[Phonak Roger Zubehör]] sein. Nachdem der Empfänger angesteckt ist, muss der FM-Modus ausgewählt werden. Dieser kann erst nach dem Anstecken des Empfängers gewählt werden. | ||
* Zum '''Empfang des Tons induktiver Höranlagen''' (T-Modus). Das Minimikrofon beinhaltet eine [[T-Spule|Telefonspule]] zum Empfang des Tons induktiver Höranlagen in Theatern, Schulen, Kirchen etc. Diese Funktion wird benötigt, wenn im Prozessor selbst keine T-Spule eingebaut ist (z.B. beim [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]). Zum Aktivieren muss der T-Modus gewählt werden. | * Zum '''Empfang des Tons induktiver Höranlagen''' (T-Modus). Das Minimikrofon beinhaltet eine [[T-Spule|Telefonspule]] zum Empfang des Tons induktiver Höranlagen in Theatern, Schulen, Kirchen etc. Diese Funktion wird benötigt, wenn im Prozessor selbst keine T-Spule eingebaut ist (z.B. beim [[Nucleus Kanso 2|Kanso 2]]). Zum Aktivieren muss der T-Modus gewählt werden. | ||
== LED-Statusanzeige == | |||
Folgende Aktionen/Zustände werden durch folgende LED-Signale angezeigt: | |||
* Einschalten: langes grünes Aufblinken | |||
* Normaler Betrieb: fortlaufend grünes Blinken - - - - - - - - | |||
* Feste Lautstärke eingestellt: fortlaufend grünes Blinken -- -- -- -- | |||
* Ausschalten: langes rotes Aufblinken | |||
* Niedriger Batterieladezustand: fortlaufend gelbes Blinken - - - - - - - - | |||
* Niedriger Batterieladezustand und Lautstärke fest eingestellt: fortlaufend gelbes Blinken -- -- -- -- | |||
* Messbox-Modus: gelbes Dauerlicht | |||
* Laden: rotes Dauerlicht | |||
* Vollständig geladen, noch mit dem Ladegerät verbunden: kurze grüne und lange rote Blinksignale | |||
* Laden und eingeschaltet: kurze grüne und lange rote Blinksignale | |||
* Vollständig geladen und eingeschaltet: kurze rote und lange grüne Blinksignale | |||
* Laden, eingeschaltet und Lautstärke fest eingestellt: kurze grüne und lange rote Blinksignale | |||
* Vollständig geladen, eingeschaltet und Lautstärke fest eingestellt: schnelle rot-grün-rote und lange grüne Blinksignale | |||
== Bedienung == | == Bedienung == | ||
| Zeile 59: | Zeile 76: | ||
=== Lautstärke einstellen === | === Lautstärke einstellen === | ||
"+" und "-" Tasten am Minimikrofon verwenden. | "+" und "-" Tasten am Minimikrofon verwenden. | ||
Zu bestimmten Zwecken kann die Lautstärke des Mikrofons auf einen bestimmten Wert fest eingestellt werden<ref name=":0" />. Bei der festen Einstellung wird die Lautstärke auf den Wert festgelegt, der beim Ausschalten des Minimikrofons eingestellt war. Für den Mikrofon-Modus und den FM-Modus kann die Lautstärke separat eingestellt werden. Bei der festen Einstellung der Lautstärke werden die Lautstärkeeinstellungen für den Mikrofon-Modus und den FM-Modus auf die zuletzt verwendeten oder eingestellten Werte gesetzt und blockiert. Eine Stummschaltung ist jedoch immer noch möglich. Auch wenn die Lautstärkeeinstellung für Mikrofon-Modus und FM-Modus gesperrt ist, ist eine Lautstärkeeinstellung für den T-Modus und den Line-in-Modus möglich. | Zu bestimmten Zwecken kann die Lautstärke des Mikrofons auf einen bestimmten Wert fest eingestellt werden<ref name=":0" />. Bei der festen Einstellung wird die Lautstärke auf den Wert festgelegt, der beim Ausschalten des Minimikrofons eingestellt war. Für den Mikrofon-Modus und den FM-Modus kann die Lautstärke separat eingestellt werden. Bei der festen Einstellung der Lautstärke werden die Lautstärkeeinstellungen für den Mikrofon-Modus und den FM-Modus auf die zuletzt verwendeten oder eingestellten Werte gesetzt und blockiert. Eine Stummschaltung ist jedoch immer noch möglich. Auch wenn die Lautstärkeeinstellung für Mikrofon-Modus und FM-Modus gesperrt ist, ist eine Lautstärkeeinstellung für den T-Modus und den Line-in-Modus möglich. | ||
=== Audioübertragung starten === | |||
* | * | ||
* Audioeingang-Modus: Überträgt Signale externer Audioquellen1 | * Audioeingang-Modus: Überträgt Signale externer Audioquellen1 | ||
Version vom 14. Februar 2025, 16:18 Uhr
Das Cochlear Wireless Minimikrofon 2+ (Mini Microphone 2+, häufig nur als Minimik oder Minimic bezeichnet) ist ein drahtloses Zubehörgerät für Cochlear Soundprozessoren, das die Sprachverständlichkeit in herausfordernden Hörsituationen verbessert[1].
Aussehen und technische Merkmale
-
Seitenansicht
-
Vorderseite
-
Unterseite
| Größe | L 61 x H 28,5 B 22 mm |
| Stromversorgung | Eingebauter Akku mit externem Steckerladegerät |
| Akkulaufzeit | Ca. 7-11 Stunden Akkulaufzeit je nach Betriebsmodus |
| Betriebsreichweite | Bis zu 25 m bei freier Sicht |
| Gewicht | 22 Gramm |
| Lautstärkeregelung | -24 dB bis +12 dB3 |
| Anschlüsse | 3,5-mm-Klinkenbuchse, FM-Buchse, Micro-USB-Ladebuchse |
| Funktechnologie | 2,4 GHz3 |
| Betriebstemperatur | 0 bis +45°C |
| Lagertemperatur | –20 bis +45°C |
Einsatzmöglichkeiten
Das Minimikrofon 2+ kann in verschiedenen Situationen eingesetzt werden[1]:
- Als Sprechermikrofon für 1-zu-1-Gespräche oder zur Übertragung der Sprache eines Präsentators/Lehrers/etc. (Sprechermodus). Hierfür muss der Mikrofonmodus gewählt werden und das Mikrofon senkrecht an der Kleidung des Sprechers positioniert werden. Die senkrechte Positionierung aktiviert automatisch den direktionalen Modus des Mikrofons und Umgebungsgeräusche werden ausgeblendet.
- Als Tischmikrofon für Gruppengespräche oder Besprechungen (Sprechermodus). Hierfür muss der Mikrofonmodus gewählt und das Mikrofon horizontal z.B. in die Mitte eines Besprechungstisches gelegt werden. In diesem Fall wird automatisch der omnidirektionale Modus aktiviert und es werden alle Stimmen übertragen.
- Zur Audioübertragung von externen Geräten (Line-In Modus). Hierfür muss das eine Ende des mitgelieferten Audiokabels in die 3,5-mm-Klinkenbuchse und das andere Ende des Kabels in den Audioausgang des externen Audiogeräts (TV, Musikanlage, Computer etc.) gesteckt und dann der der Line-In Modus gewählt werden. Der Line-In-Moduls kann nur gewählt werden, wenn das Kabel eingesteckt ist.
- In Verbindung mit FM-Anlagen (FM-Modus) Hierfür ist ein Europin FM-Empfänger erforderlich, der an das Minimikrofon gesteckt wird. Das kann z.B. ein Roger X als Empfänger zur Verbindung mit Phonak Roger Zubehör sein. Nachdem der Empfänger angesteckt ist, muss der FM-Modus ausgewählt werden. Dieser kann erst nach dem Anstecken des Empfängers gewählt werden.
- Zum Empfang des Tons induktiver Höranlagen (T-Modus). Das Minimikrofon beinhaltet eine Telefonspule zum Empfang des Tons induktiver Höranlagen in Theatern, Schulen, Kirchen etc. Diese Funktion wird benötigt, wenn im Prozessor selbst keine T-Spule eingebaut ist (z.B. beim Kanso 2). Zum Aktivieren muss der T-Modus gewählt werden.
LED-Statusanzeige
Folgende Aktionen/Zustände werden durch folgende LED-Signale angezeigt:
- Einschalten: langes grünes Aufblinken
- Normaler Betrieb: fortlaufend grünes Blinken - - - - - - - -
- Feste Lautstärke eingestellt: fortlaufend grünes Blinken -- -- -- --
- Ausschalten: langes rotes Aufblinken
- Niedriger Batterieladezustand: fortlaufend gelbes Blinken - - - - - - - -
- Niedriger Batterieladezustand und Lautstärke fest eingestellt: fortlaufend gelbes Blinken -- -- -- --
- Messbox-Modus: gelbes Dauerlicht
- Laden: rotes Dauerlicht
- Vollständig geladen, noch mit dem Ladegerät verbunden: kurze grüne und lange rote Blinksignale
- Laden und eingeschaltet: kurze grüne und lange rote Blinksignale
- Vollständig geladen und eingeschaltet: kurze rote und lange grüne Blinksignale
- Laden, eingeschaltet und Lautstärke fest eingestellt: kurze grüne und lange rote Blinksignale
- Vollständig geladen, eingeschaltet und Lautstärke fest eingestellt: schnelle rot-grün-rote und lange grüne Blinksignale
Bedienung
Modus wechseln
Mit der Moduswahltaste kann zwischen verschiedenen Modi für die Einsatzmöglichkeiten umgeschaltet werden. So wird der den Modus gewechselt[1]:
- Modustaste drücken, um den aktuellen Modus anzuzeigen. Die entsprechende Modus-LED auf der Rückseite des Mikrofons leuchtet auf.
- Modustaste so oft erneut drücken, bis der gewünschte Modus ausgewählt ist.
Lautstärke einstellen
"+" und "-" Tasten am Minimikrofon verwenden.
Zu bestimmten Zwecken kann die Lautstärke des Mikrofons auf einen bestimmten Wert fest eingestellt werden[1]. Bei der festen Einstellung wird die Lautstärke auf den Wert festgelegt, der beim Ausschalten des Minimikrofons eingestellt war. Für den Mikrofon-Modus und den FM-Modus kann die Lautstärke separat eingestellt werden. Bei der festen Einstellung der Lautstärke werden die Lautstärkeeinstellungen für den Mikrofon-Modus und den FM-Modus auf die zuletzt verwendeten oder eingestellten Werte gesetzt und blockiert. Eine Stummschaltung ist jedoch immer noch möglich. Auch wenn die Lautstärkeeinstellung für Mikrofon-Modus und FM-Modus gesperrt ist, ist eine Lautstärkeeinstellung für den T-Modus und den Line-in-Modus möglich.
Audioübertragung starten
- Audioeingang-Modus: Überträgt Signale externer Audioquellen1
- Einschalten: EIN/AUS-Taste gedrückt halten, bis die Statusanzeige-LED grün leuchtet1
- Synchronisierung mit dem Soundprozessor:
- Soundprozessor ausschalten
- Minimikrofon einschalten
- Synchronisierungstaste drücken (1x für Kanal 1, 2x für Kanal 2, 3x für Kanal 3)
- Soundprozessor einschalten1
- Audioübertragung starten:
- Minimikrofon und Soundprozessor einschalten
- Taste für Wireless-Audioübertragung am Soundprozessor ca. 3 Sekunden drücken1
- Audioübertragung stoppen:
- Taste für Wireless-Audioübertragung am Soundprozessor kurz drücken1
- Lautstärke einstellen:
- "+" und "-" Tasten am Minimikrofon verwenden1
Kompatibilität
Das Minimikrofon 2+ ist kompatibel mit Cochlear Nucleus 6, 7, 8 sowie BAHA 4, 5, 6 und Osia Schallprozessoren4.
Weblinks
Einzelnachweise
index.php?title=Kategorie:Cochlear index.php?title=Kategorie:Zubehör
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Cochlear Ltd.: Cochlear™ Wireless Mini Microphone 2+, User manual, letzter Abruf: 2025-02-14
- ↑ Gleichcom AG (Shop): Cochlear Wireless Mikrofon Mini Mic 2+, letzter Abruf: 2025-02-14